talent, class,domaines,list de sorts... - Archives des forums JeuxOnLine

Archives des forums MMO/MMORPG > Neverwinter Nights > NWN - la Tour Effondrée > talent, class,domaines,list de sorts...

talent, class,domaines,list de sorts...

Par tonton le grognon le 18/5/2002 à 12:29:46 (#1484241)

il n'aura pas fallu longtemps avant que quelqu'un "atomise" les fichiers .2da qui contiennent les "regles" du jeu...

dans ce thread vous pourrez trouvez tous cela (en anglais)

http://nwn.bioware.com/forums/viewtopic.html?topic=31448&forum=37

Par Jey le 18/5/2002 à 13:22:10 (#1484493)

Trop fort!!!!! C'est la meilleure info depuis longtemps! Et vs autres webmasteur du site JOL pouvez déjà commencer à mettre à jour les compétences et listes de sort sur le site puisqu'on a là une liste, qui, même si elle peut encore changer, est du moins presque définitive (si elle change, ce sera juste qques détails...). C vraiment trop cool!

Par Caepolla le 18/5/2002 à 13:30:09 (#1484544)

Pour les sorts, c'est un peu pagaille à consulter dans la liste ci-dessus (dans le message en lien) car tous les sorts de toutes les classes sont rangées alphabétiquement en une seule liste.
Pour ceux qui ont l'éditeur, il y a un moyen très commode de les visualiser. Passez par le wizard pour la création de créature. Créez un clerc/mage/druide (celui dont vous voulez voir la ligne de sorts) de niveau 20.
Allez dans l'onglet Spells et vous pouvez regarder sa liste de sorts complète ou la visualiser en la classant par tranches de chaque niveau (de niveau 0 à 9).

Pour les feats/skills et autres, normalement ça ne doit plus trop bouger d'ici la sortie. Le problème qu'on a cependant c'est que certaines entrées sont des créations de Bioware qui regroupent/modifient des choses existantes et on ne sait pas trop comment ça marche.

Sinon, c'est vrai que c'est une bonne nouvelle. Merci Tonton pour le lien. :)

Par Myvain le 18/5/2002 à 16:13:48 (#1485345)

Si ça vous intéresse j'ai commencé la traduction des compétences (skills) et des dons (feats) ainsi ceux qui possèdent le manuel du joueur D&D pourront faire le rapprochement... Et si j'ai le temps suivra la traduction des sorts.

Disponible... when it's done ;)

Par Myvain le 18/5/2002 à 17:58:31 (#1485758)

hop la première partie: Feats / Dons :

alertness-------------------------------------- Vigilance
ambidexterity --------------------------------- Ambidextrie
armor_proficiency_heavy ------------------- Port d'armure lourde
armor_proficiency_light --------------------- Port d'armure légère
armor_proficiency_medium ----------------- Port d'armure intermédiare
called_shot ----------------------------------- (?)
cleave ----------------------------------------- Enchaînement
combat_casting ----------------------------- Magie de guerre
deflect_arrows ------------------------------ Parade de projectiles
disarm -----------------------------------------
dodge ----------------------------------------- Esquive
empower_spell ------------------------------ Extension d'effet (des sorts)
extend_spell --------------------------------- Extension de la durée (des sorts)
extra_turning--------------------------------- Emprise sur les morts-vivants ;)
great_fortitude ------------------------------ Vigueur surhumaine
improved_critical_club ---------------------- (?)
improved_disarm ---------------------------- Science du désarmement
improved_knockdown----------------------- (?) Science du croc-en-jambe
improved_parry ------------------------------ (?)
improved_power_attack ------------------- Attaque en puissance
improved_two_weapon_fighting --------- Science du combat à deux armes
improved_unarmed_strike------------------ Science du combat mains nues
iron_will ---------------------------------------- Volonté de fer
knockdown ------------------------------------ (?)
lightning_reflexes ---------------------------- Reflexes surhumains
maximize_spell ------------------------------- Efficacité des sorts accrue
mobility----------------------------------------- Souplesse du serpent
point_blank_shot ---------------------------- Tir à bout portant
power_attack --------------------------------- Attaque en puissance
quicken_spell --------------------------------- Incantation rapide
rapid_shot ------------------------------------ Tir rapide
sap --------------------------------------------- * Attaque ajoutée par Bioware: inflige des dommages supplémentaires, quand les dommages supplémentaires et les dommages normaux excedent le nombre de points de vie, le personnage tombe inconscient. (source les archives de nwn.jeuxonline.info)
shield_proficiency--------------------------- Maniement du bouclier
silence_spell -------------------------------- Incantation silencieuse
skill_focus_animal_empathy--------------****
spell_focus_abjuration---------------------****
spell_penetration -------------------------- efficacité des sorts accrue
still_spell------------------------------------- Incantation statique
stunning_fist-------------------------------- Uppercut
toughness----------------------------------- Robustesse
two_weapon_fighting--------------------- Combat à deux armes
weapon_finesse---------------------------- Botte secrète
weapon_focus_club------------------------ (?)
weapon_proficiency_exotic--------------- Maniement des armes exotiques
weapon_proficiency_martial-------------- Maniement des armes de guerre
weapon_proficiency_simple--------------- Maniement des armes courantes
weapon_specialization_(various) ------- Spécialisation martiale
improved_critical_(various)---------------- Science du critique
weapon_focus_(various)------------------ Arme de prédilection
spell_focus_(various schools)------------ Ecole renforcée
skill_focus_(various skills)-----------------Talent

Par Caillou PierreSang le 18/5/2002 à 18:12:40 (#1485826)

Myv' juste un truc : je pense que "l'extra turning" c'est du "turning undead" qu'il s'agit... donc en français c'est le don "Emprise sur les morts-vivants" qui te donne 4 tentatives de plus pour repousser ou intimider les morts-vivants, d'où "extra turning". A part ça t'as fait du bon boulot et j'ai rien à ajouter...
:merci:

Par Myvain le 18/5/2002 à 18:30:48 (#1485902)

Oui, ça doit être ça, j'ai édité mon message. Merci :)

La prochaine traduction sera les compétences de classe ainsi que les caractéristiques des classes: moine, roublard et druide (les autres ne figurent pas dans la liste postée sur le forum officiel)

Par tonton le grognon le 18/5/2002 à 18:46:48 (#1485981)

si..un peu plus loin dans les messages, tu as le paladin aussi.. et un autre..

Par Myvain le 18/5/2002 à 19:50:56 (#1486336)

Effectivement, je n'avais pas vu. :monstre:

Bon la traduction/ equivalence sera pour demain... A condition que ça intéresse d'autres personnes que moi sinon ça ne sert à rien, donc faite le moi savoir. :doute:

Pour les sorts, c'est un peu pagaille à consulter dans la liste ci-dessus (dans le message en lien) car tous les sorts de toutes les classes sont rangées alphabétiquement en une seule liste.

La liste des sorts par classe avec l'indication du niveau est désormais disponible ici:
http://nwn.bioware.com/forums/viewtopic.html?topic=31675&forum=37

On y trouve également un lien vers un fichier texte qui recense la liste des fonctions du langage de script (pour ceux qui n'ont pas le toolset)

A noter que beaucoup de choses peuvent encore changer d'ici à la sortie du jeu et que tout ça est peut-être incomplet.

Liste complète

Par Myvain le 22/5/2002 à 19:33:12 (#1508194)

Par Caepolla le 23/5/2002 à 6:57:57 (#1511233)

Je ne sais pas si ça y est dans ta liste :

- tous les sorts, classés par classe, niveau, et avec descriptions :
http://nwn.bioware.com/forums/viewtopic.html?topic=32970&forum=7

Merci pour la liste sinon. Là on a toutes les infos pour créer son personnage.

:merci: