Patch 1.48 euro : un peu d'information

Par Gaelynn le 8/5/2002 à 12:51:52 (#1421001)

Voilà en lisant ce thread du forum Barry's world qui sert de forums officieux pour la communauté anglophone de DAoC euro, on apprend que la traduction du patch 1.48 version allemande est quasi achevé (elle se termine cette semaine) et que donc les tests vont commencer. Apparement c'est la version fr qui est a la traine :rolleyes:
Bon en tout cas ça fait tout de même plaisir de voir que ça avance. Je rappelle bien sur que les serveurs seront patchés lorsque les 2 versions seront achévées et testées, donc Goa est obligé de s'aligner sur la version la plus longue (dans ce cas la version fr) a traduire pour les délais.
D'ailleurs ça fait longtemps que beaucoup d'anglais sont furax des retards que cela occasionne, vu qu'ils n'on eux aucune traduction a attendre. ;)
allez restons positifs, selon ma boule de crystal (et d'autres indiscrétions lus sur barry's world), ça nous fait la 1.48 pour fin mai (3 semaines).

Par Nostenfer-gdi le 8/5/2002 à 12:55:39 (#1421030)

3 semaine c trop long

Par Amavand le 8/5/2002 à 18:10:03 (#1422885)

C'est normal que la version FR est a la traine c'est GOA qui s'occupe de la traduc' :D
(Joke :))

Par Miele le 8/5/2002 à 18:28:19 (#1422987)

C'est normal que la version FR est a la traine c'est GOA qui s'occupe de la traduc'

Non non ce n'est pas une joke lol c'est la dure realité :mdr:

Par Nostenfer-gdi le 8/5/2002 à 18:35:14 (#1423051)

QUOI ??? C GOA qui s'en occupe ??? pfffff c archi archi giga super hyper mega pas possible de chez horrib de chez horrib

Par Elrik Drakken le 8/5/2002 à 18:37:45 (#1423067)

oublier pas qu'on a eu le jeux + d'une semaine avant les anglais et allemand

et le seul truc bien en 1.48 c le claim et les zone RvR low lv :)

Par Houba le 8/5/2002 à 19:44:20 (#1423481)

si je relis bien sur camelot-europe
j'ai entendu parler d'un 3/4 semaines de joram .... il y a 3 semaines :)

nc

Par Laen le 8/5/2002 à 20:51:27 (#1423917)

Au dernier patch c'etait la faute des allemands en retard cette fois des francais au prochain patch vont quand meme pas oser dire que ca vient de la traduction anglaise :D

Par Amavand le 8/5/2002 à 21:01:28 (#1423975)

mdr Laen :D :mdr:

Par Amn/Ormus le 8/5/2002 à 22:53:18 (#1424773)

Provient du message de Laen :
Au dernier patch c'etait la faute des allemands en retard cette fois des francais au prochain patch vont quand meme pas oser dire que ca vient de la traduction anglaise :D

Laen tout est possible tu le sais :)

PS / Tu es encore sur Baazul ?

Par SuKJa le 8/5/2002 à 23:15:56 (#1424917)

toute façon chez GOA c'est toujours la faute des autres.. :confus: