Shadow Keeper

Par rastamans le 30/3/2001 à 20:43:00 (#78022)

je voudrai savoir si il avait Shadow Keeper en français car moi je l'ai en anglais et je ne comprend pas tous .
Merci. :cool:

Par Platypus le 30/3/2001 à 20:55:00 (#78023)

Je crois pas qu'il existe en francais, mais fait un effort, moi-meme je comprends, et puis y'a des trucs qui peuvent se deviner facilement.

Par rastamans le 30/3/2001 à 22:16:00 (#78024)

mais je comprend presque tous mais il y a quand meme des choses qui m'echape ,mais on ne peut pas dir que j'ai un nivau enorme en anglais aussi car ça (ne) fais (que ) 2/3 ans que j'en fais ,mais si quelqu'un sait ou je pourais le trouver en français ce serai sympa de me l'indiquer .
merci.

Par Dragoon le 30/3/2001 à 22:19:00 (#78025)

Dis-nous ce que tu comprend pas car il n'existe pas encore traduction francaise .

Au fait , ca dirait a quelqu'un de modifier le code source pour le traduire ?

Par willoi le 2/4/2001 à 13:42:00 (#78026)

Originalement posté par Dragoon:
Dis-nous ce que tu comprend pas car il n'existe pas encore traduction francaise .

Au fait , ca dirait a quelqu'un de modifier le code source pour le traduire ?

Je dois pouvoir faire ca avec quelques infos supplémentaires sur les fichiers et quelqu'un qui me ferait une traduction.
Moi je m'occupe du code ...

Par willoi le 2/4/2001 à 18:37:00 (#78027)

J'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé quelques trucs interessants
1 Sur le site de la taverne : http://www.frenchtavern.com/bg2/download.htm
On peut trouver sk bien sur puis la liste des objets en francais et anglais donc à partir de là ya moyen de s'en sortir dans SK.

2 J'ai ecris aux mecs qui ont fait SK pour les items en francais et ils m'ont dit que quelqu'un etait en train de bosser dessus ya qq temps déjà. Alors en cherchant bien on doit pouvoir trouver qqch sur le net. Donc je vois pas pourquoi je me casserais à développer un truc qui existe déjà

3 ya un lien vers http://www.ugcs.caltech.edu/~jedwin/baldur.html où ya toutes les infos sur la structure des fichiers BIF des AREA etc ...
A partir de là on doit pouvoir faire des choses intéressantes.

Avez-vous plus d'infos sur ces questions qui m'eviteraient de faire des recherches inutiles ?

Sinon les balises UBB les + courantes : lien, bold, Font et tout ca Où je trouve des infos ?