les fôtes d'aurthograffe...

Par Vouchko le 5/4/2002 à 23:28:58 (#1233713)

Salut à toutes et tous,
Je m'en vais vous parler des fautes d'orthographe présentes dans les forums et surtout des réactions qu'elles suscitent.
J'ai lu un message, certes truffé de fautes, et j'ai pu voir que tout un tas de monde s'est gentiment moqué de son auteur...
:sanglote:
Histoire de mettre un peu de baume au coeur des faiblards de l'orthographe, je renverrai tous leurs détracteurs à la page de confirmation d'inscription de ce site, où l'on peut voir le texte suivant:


"Merci de vous etre enregistré, Vouchko. Un email a été envoyé à mezigues@lavache.com avec les détails pour activer votre compte. Cliquez ici pour retourner ou (on écrit où) vous étiez avant. (faute de syntaxe, on eût pu écrire: "sur la page précédente")

Vous allez recevoir un email dans votre boîte de réception. Vous devez ABSOLUMENT suivre le lien contenu dans l'email avant que vous ne puissiez poster (faute de syntaxe, il fallait écrire: "avant de pouvoir poster") des messages sur le forum. Tant que cette action ne sera pas accompli (bien sûr, il manque un e),vous ne pourrez pas poster de messages sur le forum."



Bref, tout ça pour mettre en évidence le fait que les gens qui font des fôte d'aurtograffe et de synthèse sont ici chez eux!:rasta:

A ++!

Par arek avedis le 6/4/2002 à 10:58:26 (#1235126)

il faut bien differencier 2 choses :

- les fautes d'orthographe

- la formulation utilisée pour exprimer ses idées

la 1 ère forme ne me gene que très peu ,par contre la 2ème entraine une incomprehension du post (je sais pas ,mais quand je vois un texte tout en abréviation ,et sans construction grammaticale ,je lis jamais le sujet jusqu'a la fin ... )

on fait tous des fautes ,ben oui,le francais c'est pas évident a maitriser :rolleyes: ,mais tant que ca s'arrete la ,ca va encore

un exemple

je peux lire facilement un texte avec des fautes du style

mais qu'es ce que c'est le problaime ?

qu'un texte du genre

kes ke c le pb ?

les reactions ,après , si le message est tout en abréviations et autres ,ca ne m'étonne pas ,parce que la plupart du temps ,il faut déchiffrer ce qui est écrit a la base et ca ,c'est franchement pénible :baille:

je sens que la page d'inscription du site va changer sous peu :D

Par Loekit le 6/4/2002 à 14:07:51 (#1236125)

Effectivement,, la plupart de ces fautes d'orthographes ont été signalées à Mind mais il n'a pas que ça à faire et il n'a pas eu le temps de le faire.


Les fautes d'orthographes passent pour la plupart sans problème mais lorsque ça dépasse vraiment les limites et que le post en devient incompréhensible ou juste désagréable à lire, les gens font des remarques.

Il ne faut pas le prendre mal, juste faire un petit effort.

Voia tout :).

Par LeDragon le 6/4/2002 à 15:40:13 (#1236556)

Pas de problème avec ca tant que le monde reste gentil.

Ce que je suis peiné de voir bien souvent c'est du monde qui frappe sur des personnes qui on de la misère à écrire mais qui essaye tout de même de s'amméliorer, même de nos jours il y a beaucoups d'annalphabetes ( ouff ca c'est sur que je l'ai mal écrit)

LD

Par arek avedis le 6/4/2002 à 15:45:33 (#1236592)

analphabete

je sais pas ou sont les accents sur mon pc :D

Par LeDragon le 6/4/2002 à 15:55:18 (#1236645)

Bon au moins j'était pas trop loin et j'avais trop la flemme de chercher dans le dico ou de passer dans word à matin hehe.

LD

Par Lumina le 6/4/2002 à 16:23:08 (#1236772)

On distingue aussi les personnes qui se relisent et font donc des efforts sur l'orthographe, et les personnes qui prennent des habitudes orthographiques horribles ! :eek:

"7 ekritur et tt a fe nul"
"mais celle-ci est tolerable meme si elle n'est ni accentuee ni ponctuee"

Par LeDragon le 6/4/2002 à 16:50:26 (#1236894)

Provient du message de Lumina :
"7 ekritur et tt a fe nul"

Hehe je qualifierais pas ca de nul c'est encore trop gentil :)

LD

Par Loekit le 6/4/2002 à 18:28:06 (#1237558)

Je qualifierais ceci d'irrespect envers les hypothétiques lecteurs dudit message.

:ange:

:lit: