Bienvenue sur JeuxOnLine - MMO, MMORPG et MOBA !
Les sites de JeuxOnLine...
 

Panneau de contrôle

Recherche | Retour aux forums

JOL Archives

Les raisons de notre retard

Par Interplay (c) le 26/10/2000 à 16:16:00 (#76800)

Veuillez trouver ci join les raisons de notre retard concernant la sortie de bg2.

1- Nous avons perdu les CDs de la traduction

2- Nous n'aurions pas du confier les doublages de la version française a une equipe de Taiwanais

3- Nous avons decidé d'interrompre la traduction de BG2 pour nous consacrer a notre nouveau hit : Tomb Raider V, The lost bra

4- Nous sommes trop occupé a répondre aux lettres d'insultes de fans impatients

5- PLEASE READ THE FAQ

6- Vous pouvez repeter la question ?

Par INTERPLAY C le 26/10/2000 à 19:16:00 (#76801)

ET LES CHINOIS NE SONT PAS ENCORE ARRIVER POUR TRADUIRE LA VF.

Par Zaknafein le 26/10/2000 à 20:28:00 (#76802)

Ils sont occupés à récolter leurs kiwi! :p

Par Solar le 26/10/2000 à 20:31:00 (#76803)

ah bon c plus des taiwanais qui s'occupent de la traduction ?Remarque ca doit etre paske les chinois s'y connaissent mieux dans la culture du kiwi , ca aide vachement pour traduire BG 2...

Par Nijel le 26/10/2000 à 20:33:00 (#76804)

Tu oubliais l'équipe de Japonais qui devait le traduire en Malgach, puis en créole, en indien et enfin en français :D

Par Dutch Dixon le 26/10/2000 à 21:07:00 (#76805)

Et ou est l'équipe de kiwis pour traduire en courge ?

Par Xiomb le 27/10/2000 à 1:05:00 (#76806)


Faut pas oublier l'équipe de français qui doit traduire BG2 en taiwanais....

Par oragie maindargent le 27/10/2000 à 1:32:00 (#76807)


il ont été renplasser par des zombies et il veulle que l'on devienne fou pour pouvoir manger nos cerveaux

Par ArTaNiS le 27/10/2000 à 2:24:00 (#76808)

Moi j'ai un kiwi avec une cache de 750 ko!!!

------------------
Nous renaitron tous... un jour.
-Ulcaster

Par oragie maindargent le 27/10/2000 à 18:12:00 (#76809)


tou simplement il veule nous faire chier

JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine