differences voix vo et vf

Par wookie le 15/11/2000 à 12:13:00 (#75419)

j'ai tester les versions vo et vf , et c'est au niveau des voix vf ou je suis un peu dessus. meme si interplay a gardé un grand nombre de voix deja presente dans bg1 (la voix de "l'interface,...)
c'est les voix des pnj qui m'ont beaucoup decu, pas d'entrain, comme si c'etait betement recité. je preferais de loin les voix vo, qui sont plus roleplaying.
a part ca je parle pas des gros problemes de traductions (pas mal de phrase toujours en anglais "i must save my witch ...."