Server goa

Par BloOd le 16/2/2002 à 15:04:40 (#946954)

Je joue ce jeu depuis a peu pres un mois mais sur un server americain. Et cela pour plusieurs raison j'aime pas attendre la version "europeen". Et pis bon jouer qu'avec des europeen je dois dire que ca me soule un tit peu.

Je dois dire que j'ai de la peine a vous comprendre en tout cas pour les gens qui se plaignent de la version francaise pas traduite. Il est vrai que c'est un mensonge de nous dire que la version est entierement en francais mais la je dois dire que vous exagere!

C'est tres con de dire que ce jeu est nulle car il est pas entierement traduit. De un ce est un des meilleurs auquel j'ai jouer en j'en ai jouer( je joue toujours a UO, plus a AO car il est decevant... et autres). Un autre truc que je comprends pas c'est le faite que vous ne pouvez pas jouer a la version americaine car il est seulement en anglais, n'avez vous donc jamais etudier l'anglais?

C'est un peu un coups de gueule pour tout les retarde ki se plaigne de la traduction.

Ah oui encore un truc le faite de jouer qu'avec des europeen avec un server francais n'est pas ce qu'on fait de mieux comme je l'ai lu dans certain des post ici. Il est ou le plaisir de jouer qu'avec une certaine partie des gens?

Eldritch lvl 23 ( je joue pas bcp !) sur Merlin

Re: Server goa

Par Poy le 16/2/2002 à 15:19:32 (#947083)

Provient du message de BloOd
Et pis bon jouer qu'avec des europeen je dois dire que ca me soule un tit peu.

Pourquoi ?
Explique ton problème, le vieux continent t'ennuie ?

Provient du message de BloOd
Un autre truc que je comprends pas c'est le faite que vous ne pouvez pas jouer a la version americaine car il est seulement en anglais, n'avez vous donc jamais etudier l'anglais?

En fait, tout dépend de ce que tu attends du jeux, si c'est juste pour toi un shoot them up un peut amélioré où tu butte du mob à tour de bras, effectivement, avoir le nom du mob en anglais, français ou tout autre langage n'est pas tres important. Mais si tu espères avoir des discutions avec d'autre joueurs, voir même des échanges un peut RP, là, la langue devient un vrai problème et à moins d'être parfaitement à l'aise dans le language utilisé, tu vas chercher tes mots et passé a coté de la discution.



Voilà ,
Thabanne, une Ombre retardée , perdu sur Broceliande :D :D

Re: Server goa

Par Perle le 16/2/2002 à 15:25:29 (#947135)

Provient du message de BloOd
n'avez vous donc jamais etudier l'anglais?

Etudié peut-être ? :chut:

Ma foi si. Mais comme souligné par le post précédent, je préfère pour ma part, avoir la joie de pouvoir jouer un rôle grace aux subtilités du français que je maîtrise, plutôt qu'un franglais approximatif, évinçant par avance toute opportunité de jouer un rôle intéressant... Par ailleurs, j'avoue que c'est une joie que de jouer régulièrement avec des quebecois, des suisses, des belges... etc...

Par Lughan le 16/2/2002 à 17:57:27 (#948467)

Oui, je trouve bien plus interessant de jouer avec de personnes que tu connais IRL, dans une langue que tu maitrise parfaitement.. plutot que de devoir garder un dico à coté du PC :)

Pour ma par

Par CONAN le 17/2/2002 à 6:18:30 (#953446)

Je jou depuis le mois septembre sur un serveur us "Pellinor" et je trouve que c'est plus un défit de jouer dans un autre lange. Un moment donner tu vois plus que c'est un autre lange tellement que tu est immerger dans ce monde. Faut dire que je suis québécois et que nous on doi vivre avec la langue anglaise à tous les jours. Jai jouer a Ultima Online 4 ans de temp et jai jamais eu de problème sur mon serveu Chesapeak avec les ricains. C'est vrais que jouer avec des copin de la même lange c'est cool, mais pour nous les québécois on est peu nombreux et on n'Est tous éparpier sur plien serveur. Depuis que je jou a daoc je suis rendu a seulment 30 québécois découvert sur mon serveur, c'est pas énorme sur 1500 personne. Moi je peu dir que d'avoir affronté un autre lange, sur tout l'anglais dans uo et daoc on fait que jai grandement afiné mon anglais et sa vas m'aider grandement dans ma vie plus tard.

Par Alix le 17/2/2002 à 6:25:16 (#953462)

y'a aussi l'optique je suis francais et je veux jouer en francais . ma langue est belle et n'a rien a envier a l'anglais . donc si tu veux jouer en anglais libre a toi mais certains dirons halte aux anglicismes ;)