c'est toujours aussi buggé .... c inadmissible

Par Herderien le 14/2/2002 à 18:56:19 (#930996)

on ne fait pas payer une beta
dialogues en anglais ...
mots clés inactifs ou traduction impossible a deviner
dialogue de fagan ne marches toujours pas( c'est un exemple meme si il sert pas a grand chose)
certains dialogues sont toujours en anglais
ca enerve un peu
un mois gratuit de beta ca fait qd meme mal au cul pardonnez moi l'expression je pense qu'ils auraient pu faire un effort et rajouter une semaine ou 2 de gratuité ...
meme si les joueurs des autres royaumes sont moins penalisés que nous je trouve qu'on oublie trop les hiberniens
on est pas des vaches a lait fo pas deconner qd meme
on se croirais sur T4c


je voulais juste pousser un ptit coup de gueule

Par Cyssoo le 14/2/2002 à 19:43:15 (#931284)

Moi ca va etre tres simple :

Passé le mois de beta gratuit, je ne paye pas et j'attendrais de lire sur le forum officiel : 100 % debuggé ( c pas demain la veille )

Puisque GOA conserve les persos quelques temps, je vais pas me gener !

Ce qui m'inquiete d'autant plus, c'est que ces problemes vont etre recurent a CHAQUE patch ( nvx PNJ --> nvx dialogues --> nvx bugs ). Donc si on doit se taper un jeu non operationnel pdt des lustres, je vais pas payer les responsables du bureau Recherche & developpement de GOA.

:enerve: :enerve: :enerve:

Edit pour fautes :monstre:

Par Laodlhanne le 14/2/2002 à 20:32:56 (#931669)

Pareil dans l'état actuel des choses je ne m'abonnerai jamais a ce jeu TRES loin de mes espérances.

Voila

Par Dolanor le 14/2/2002 à 21:00:05 (#931859)

C'est exactement le post que je voulais faire et que j'ai oublié !
C vrai que cette version est encore buggée et GOA devrait rajouter 2 semaines, le temps qu'ils finissent de corriger!!
C'est inadmissible, car de ce fait ils font passer le mois gratuit comme sous l'apparence d'une gratuité de leur du or c la gratuité offerte avec le jeu :enerve: !
Le pire c'est que dans le dernier patch il y'a eu un readme disant que le jeu est totalement debuggué et vers la fin ils disent, Albion et Midgard sont exempt de bugs mais nous travaillons encore sur Hibernia ...C'est pas en totale contradiction ???:confus:

Par Elric le 14/2/2002 à 21:20:53 (#932016)

Chez Mythic on a choisis de s'occuper d'Hibernia en dernier, ce qui explique qu'en v1.36 Hibernia soit le royaume le moins finalisé. Ca on y peut rien, il fallait bien qu'il y ai un dernier.

Maintenant GOA decide de continuer de la meme facon, Hibernia est traduit en dernier, le BG d'Hibernia est le dernier a apparaitre. L'anim durant la beta, c'est encore Hibernia qui a du attendre le plus longtemps...

Par Cyssoo le 15/2/2002 à 0:38:50 (#933636)

Que ce soit plus midgard qu'albion ou moins hibernia que midgard, là n'est pas le probleme.

Ce jeu est tjs en phase beta, bourré de bugs et dans ce cas la, je vois pas pourquoi on devrait payer pour tester.

Par Alfinor Tarcle le 15/2/2002 à 0:44:23 (#933682)

non le jeux est plsu en phase beta , mais en phase commercial !! pour preuve on a tous payé

Par Elric le 15/2/2002 à 0:48:55 (#933730)

Non j'ai rien payé.

Par MallEficA LQCA le 15/2/2002 à 1:56:14 (#934207)

Crier ne sert a rien. Surtout ici. Ca m'etonnerai que les gens de GOA viennent lire ce forum.
Le mieux est d'attendre patiemment. Soit on paye et on joue, tout en encourageant GOA a nous "exploiter", soit on paye pas, on joue pas mais GOA s'en fout, ce n'est pas le boycot de quelques dizaines de joueurs qui vont leur faire peur.
1984 vous connaissez ?

Par Alfinor Tarcle le 15/2/2002 à 9:34:50 (#935443)

Provient du message de Elric
Non j'ai rien payé.

et la boite de jeux ? et le mois dit gratuit mais en fait compris dans le prix du jeu ?

Béta pas béta ?

Par Calduirn Aendill le 15/2/2002 à 10:22:47 (#935661)

Le jeux n'est pas en béta, la version anglaise fonctionne il me semble. Le problème de GOA est que la communeauté francophone étant moins importante que la communeautée anglo-saxonne, les dialogues de ce jeux on été écris en anglais, et donc il faut les traduire. Et dans un post Javan a très bien expliqué la complexité de la tâche.
Pour la simplifier d'ailleurs, je ne pense pas qu'ils devraient franciser les noms de monstres comme ils le font mais bon.

Hors-sujet temporaire : Il est à noter, que les français semblent avoir une haute opinion d'eux car décidément ils ne veulent pas se mettre aux langues étrangères. Il faut savoir pourtant que se mettre à l'anglais quand on aime l'informatique est quand même quelque chose d'essentiel. En plus on a de la chance, c'est un anglais correcte. Je me rapelle mon premier jeu sur PC qui s'appelait The Bard's Tale (excellent) ce n'étais que du vieil anglais (hard).

En ce qui concerne les bugs, pour ma part ce que j'ai eu sont quand même assez mineurs et sans gravité (les morts qui courent bof y a pas mort d'homme :mdr: ). A comparer à T4C y a pas photo ce jeux est clean (d'ailleurs les clients désassemblés et comparés c'est le jour et la nuit).

Quand au prix à payer pour jouer, c'est une notion subjective, cependant moi personnellement ce jeux me plait. Certes certaines quêtes sont buggées, mais ca n'empêche pas de jouer, et de refaire un perso quand tout sera clean. L'abonnement pour six mois c'est 50 euros soit a peu près un budget cloppes pour la moitiée du mois en ce qui me concerne. Et si je compare les deux, je passe plus de temps à jouer à DaOc qu'à fumer. Quand je joue à DaOc, je ne fume pas (donc c'est bon pour ma santé).

J'en viens à la conclusion que la sécu devrait me rembourser DaOc. Je m'en vais faire de ce pas une lettre pour leur demander.

*La chieuse*

Par Elrik Drakken le 15/2/2002 à 10:41:00 (#935808)

rajouter une semaine ou 2 de gratuité

huhu
tu sais que avant le mois gratis on a eu 2 semaines gratis ??

Re: Béta pas béta ?

Par Poy le 15/2/2002 à 12:02:38 (#936495)

Provient du message de Calduirn Aendill
Il est à noter, que les français semblent avoir une haute opinion d'eux car décidément ils ne veulent pas se mettre aux langues étrangères. Il faut savoir pourtant que se mettre à l'anglais quand on aime l'informatique est quand même quelque chose d'essentiel.
*La chieuse*

Arf !!
ça me fait bondir ce genre de propos !
-1- Le jeux que j'ai acheté est (ressort la boite), je cite : "entièrement traduit en français ". Et les caractères gras sont cités aux aussi :) . Et non pas : Jeux à peut près traduit dans un fançais approximatif qui de toutes façons, ne vous gènera pas puisque, en bon petit pationné d'informatique, vous etes parfaitement bilingue.
-2- Le peu de personnes bilingues interressées par ce jeux n'ont aucune raison d'aller sur les serveurs français. Les serveurs amméricains sont plus interressant à sur de nombreux points.
-3- Pour toi, c'est etre imbue de sa personne que de vouloir parler un français à peut pres correct ! Sans commentaires !


Voilà, c'était juste pour ne pas laissé passer ces propos sans réagir.



Thabanne
Ombre sur broceliandre

Par Baston le 15/2/2002 à 13:22:06 (#937134)

Mois gratuit???

Arf je vous comprends même si vous êtes mes adversaires... Ils respectent pas leurs engagements

http://forums.jeuxonline.info/showthread.php?s=&threadid=64681

Par baai le 15/2/2002 à 13:24:15 (#937150)

Sans compter qu'on peut aimer un type de jeux ou autres sur ordi tout en détestant l'informatique. :D

Par Herderien le 15/2/2002 à 14:37:15 (#937747)

le but de mon post n'etait pas un appel aux armes
je voulais juste pousser un coup de gueule et voir si je n'etais pas le seul a etre un peu gaché
je sais qu'on a deja eu 2 semaines de plus gratos ce qui est fort louable .... mais jamais personne n'acheterais un jeu solo aussi pêu finalisé que ca on a qd meme tous payés (a part maitre Elric :) ) meme si je salue l'effort fait pour avancer le shimilibili le shmilibi le shmilblick
35 euros pour un produit pas fini ca fait chero
quand au fait que comme tout bon informaticien on doit entre anglophone ... je vois pas l'interet de prendre un jeu en francais alors :)
enfin faudrait pas trop que ca tarde a etre fonctionnel je voudrais pas que qq petits "%#!!! de quete de @#!" ou "salete de traduction qui marches pas" viennent gacher un jeu si prometteur
et que ceux qui on fait confiance a goa comme a mythic (nous donc) et avons acheté le jeu a sa sortie ne soyons pas troppénalisés par rapport a ceux qui viendrons plus tard

Par Galogan An Qir le 15/2/2002 à 15:31:34 (#938208)

Personnellement, les coups de gueule, ça m'*** plus qu'autre chose ; on est tous dans la même galère et les râleurs me sortent par les trous de nez.

Alors, si tu veux que ce soit déjà un peu plus utile, va hurler sur le forum officiel. A mon avis, ça ne changera rien et ils font leur possible mais ça te soulagera un peu et au moins ça aurait une chance d'être un peu plus utile.

Autre chose, ne vous abonnez pas ou abonnez-vous, personnellement ça ne changera rien à ma décision.
J'aime beaucoup ce jeu, je vois les nettes améliorations qu'ils ont faites depuis le début, des quêtes sont enfin débuggées, la traduction avance pas mal alors même qu'Hibernia est censé être "réglé" seulement fin de cette semaine et est censé passer en dernier.

Donc, je n'ai aucun doute quant au fait que tôt ou tard (et même plus tôt que tard), tous ces inconvénients MINEURS seront résolus.

Mais encore une fois, ces coups de gueule n'apportent rien, m'*** et n'ont pas leur place dans un forum officieux.

Par Typhon Krazilec le 15/2/2002 à 15:42:12 (#938284)

/em agree galogan

le debuggage avance a pas de géants. On va bientot avoir la 1.45 et cette version rééquilibrera le jeu. franchement, je ne vois pas de raisons de hurler.

Petit rappel, Goa se lance dans la PREMIERE adaptation de MMORPG en français, comme toutes les entreprises qui innovent, le risque et les ratés sont légion. Mais, si ça marche, nous verrons bientot la majorité des MMORPG adaptés en français, alors, certes nous essuyons les plâtres, mais nous preparons notre avenir de hardgamer francophones.
Rien que pour ça :
/clap Goa


P.S.
Une seule chose me chagrine...
ce jeu est tellement génial que j'ai du mal a dormir mes 4h avant d'aller au boulot, alors, à quand la rtt spéciale hardgamer ?
:bouffon:

Par Dolanor le 15/2/2002 à 18:23:29 (#939451)

oui Galogan je pense comme toi néanmoins il ne devrait pas nous piquer une semaine qu'on a payé avec le jeu !
Je l'ai dit dans un autre poste :

En effet le jeu n'est pas en phase finale selon moi, et ce n'est pas à nous (par le biais du mois de gratuité de Mythic) de payer alors que les modifications ne sont pas finies comme l'espérait Goa!

En plus je les ais trouvé de mauvaise fois de dire dans le read me auto du dernir patche de dire de nous abonner dès maintenant puisque les traductions ont été corrigé et de dire quelque lignes plus tard : il nous reste encore à finir les bugs de traductions d'Hibernia .

Mais si ils rajoutent une à deux semaines de gratuité (de leur ressort evidemment!) alors je serais satisfait car il est vrai qu'avec les deux semaines précédentes ils ont quand même bien avancé...Je ne veux pas être mauvaise langue alors qu'ils ont un travail considérable a abattre, mais par contre ils devraient plus prendre conscience du consommateur qui n'est pas censé payer cette version BETA...

PS : Faut dire que leur forum est nul à ch*** !!!!

Par Cyssoo le 15/2/2002 à 20:41:19 (#940478)

Moi j'ai le sentiment de m'etre fait avoir sur la marchandise.
J'ai tres rarement vu un jeu aussi buggé en vente, et qd j'ecoute ce que peux dire galogan et typhon, moi ca me laise perplexe.

Sans etre blessant, j'appelle ca etre un pigeon qd on rale pas, vu la maigre qualite technique de ce produit.

Alors oui, je maintiens que c'est toujours une beta.
Quant a la version 1.45 ( prevu fin fev/deb mars ... hum ... hum ... nous verrons bien), vous croyez que ca va marcher comme sur des roulettes ? bien sur que non.

Je trouve que c'est abuser d'etre prit en otage, si j'avais le choix, je foutrais cette version a la poubelle et je jouerai sur des serveur US, maintenu par des gens qui, eux, savent ce qu'ils font.


Goa est le premier a adapter un MMORPG en francais ? ben qu'ils en restent là.... mais bon, ils sont pas betes, ils savent qu'on est de bons pigeons....

Par Herderien le 15/2/2002 à 23:06:14 (#941741)

bon .... alors .....ceux que ca emm.... ne sont pas obligés de repondre s'ils sont content c leur probleme
mon but etait de voir si j'etais seul a me poser la question de savoir si nous etions des vaches a lait
et je vois qu'effectivement nous en sommes (je sais tres bien que ca ne fera rien avancer du tout meme si je poste sur le forum officiel).. sauf que certains en sont apparement heureux...
je veux bien qu'on soit indulgeants mais fo pas deconner qd meme on paye

Par Elric le 16/2/2002 à 0:03:52 (#942368)

Provient du message de Herderien
mais jamais personne n'acheterais un jeu solo aussi pêu finalisé que ca on a qd meme tous payés (a part maitre Elric :) )

En achetant la boite de jeu, tu as payé pour les differents elements qui sont a la charge de Mythic. Moteur graphique par exemple. La partie non finalisé du jeu, elle vient de GOA. Donc non je n'ai rien payé a GOA je persiste et je signe.

Par Galogan An Qir le 16/2/2002 à 1:39:29 (#943258)

Provient du message de Cyssoo

Sans etre blessant, j'appelle ca etre un pigeon qd on rale pas, vu la maigre qualite technique de ce produit.

Sans vouloir être blessant, moi j'appelle ça de l'orgueil déplacé de se sentir obligé de râler afin de ne pas passer pour un pigeon.

Et sinon, oui je suis content, merci.
:)

Par Herderien le 16/2/2002 à 5:29:25 (#944317)

hmmm effectivement elric
une petite confusion s'est immissée dans mon esprit
confondant le jeu acheté (ca doit etre la faute du logo goa dessus) avec le travail de traduction francais
c'est donc bien ce dernier point que je trouve difficile a faire payer
m'enfin bon ... tout facon ca sert ce post, a rien d'autre qu'a s'enerver pour rien

Par Cyssoo le 16/2/2002 à 12:56:01 (#945867)

Provient du message de Galogan An Qir



Sans vouloir être blessant, moi j'appelle ça de l'orgueil déplacé de se sentir obligé de râler afin de ne pas passer pour un pigeon.

bon je vais pas me lancer dans un post qui va degenerer je le sens.
Donc pour couper court, je prefere malgre tout etre orgueilleux qu'etre un pigeon :D

Par Elric le 16/2/2002 à 16:31:32 (#947704)

Provient du message de Joram
Pour ceux qui s'interrogent sur le fait de devoir payer le jeu plus un abonnement, voilà grossièrement comment cela fonctionne :

Le prix de la boite : il sert à rémunérer les développeurs du jeu, l'éditeur du jeu, les distributeurs, les couts de pressage...

Le prix de l'abonnement : il sert à payer les serveurs, la bande passante, le personnel d'animation, de support, les équipes techniques qui font vivre quotidiennement le jeu et ce qui tourne autour (le site officiel notamment) les patchs, les frais de fonctionnement... Un jeu mmg en ligne à un coût que n'a pas un jeu solo tout simplement

PS : Je ne cite pas tous les intervenants, il y en a bien d'autres.

Sources

Peties précisions

Par Calduirn Aendill le 17/2/2002 à 11:37:50 (#954426)

"Il est à noter, que les français semblent avoir une haute opinion d'eux car décidément ils ne veulent pas se mettre aux langues étrangères. Il faut savoir pourtant que se mettre à l'anglais quand on aime l'informatique est quand même quelque chose d'essentiel. "

Ceci était clairement noté comme une petite disgression dans le sujet. Je me déplace beaucoup à l'étranger, et cette réflexion m'a été inspiré par un ami slovène, qui m'a dit que de tous les touriste qui venaient dans ce pays, les français étaient les seuls (mis à part les anglais) à s'attendre à ce que l'on parle leurs langue. Que ce soit allemand, italiens, etc ... tous essayent de parler anglais pour se faire comprendre. Ceci fait que dans beaucoup de pays nous sommes considérés comme incapable d'apprendre une langue étrangère.

Ensuite j'ai dit quand on aime l'informatique pas quand on aime les jeux, il y a une nuance qu'une personne au moins n'a pas comprise.

Denirère chose, la personne qui dit que ceux qui sont content n'on qu'à pas poster sur ce thread, je trouve que cela fait penser à un truc du style, si vous êtes daccord avec moi dite le, sinon fermez vos gueules. Vive la démocratie et la libertée d'expression.

*La chieuse*

Par Darksoul Zenox le 18/2/2002 à 20:56:29 (#968152)

Provient du message de MallEficA LQCA
1984 vous connaissez ?

Ah que de souvenirs de ce merveilleux roman et de Big Brother, un classique que tous devrait lire une fois dans leur vie!