"Spoiler" . La fin en VF

Par Draikin le 20/12/2000 à 13:43:00 (#62086)

J'ai enfin fini BG2 en 7semaines (oui je sais c'est pas super , mais les études m'ont pris beaucoup de temps) .
J'avais acheté la VO et je n'arrive pas à tout comprendre du dialogue dans la vidéo à la fin . Quelqu'un qui a fini la VF ou qui a compris la VO pourrait'il me dire ce que se disent ces hommes cagoulés ?
A propos ,je remercie , celui qui avait mis un lien pour trouver les dialogues français même si je me rapelle plus qui c'est ; mais vraiment la traduction est pas tip top (et pourtant je me sers des cours d'anglais pour récupérer des heures de sommeil)

-----
"Par delà son coeur, Imoen"

Par Cadderly Bonadieu le 20/12/2000 à 14:02:00 (#62087)

Ils veulent retrouver le perso parce que c'est l'enfant de Bhaal et que par conséquent il est maudit!!!!
mais il n'y a pas de mal à spoilier, après tout il y a un forum aide de jeu.

----------------------------------------------------

Le renouveau est source de destructions nouvelles.

Par Bhâal-Bhû-Trix le 20/12/2000 à 16:54:00 (#62088)

Ces mecs représente le conseil des six.

-Le pion de Bhal est devenu trop puissant

-mm

-nous aurions du agir plus tot

-inutile son destin est lié à celui de son père, cet enfant est maudit

(c'est à peu près ca, mais je me rappelle plus exactement)

Par Cristoballe le 22/12/2000 à 23:31:00 (#62089)

+ " nous devons faire quelque chose...."

------------------
-cristoballe : WASSSSUUUP !

-cristoballe inflige 10000 points de dégâts

-Irenicus : mort