Hors suject ... dialog.tlk

Par Wendols le 28/2/2001 à 20:13:00 (#56717)

J'aimerais recevoir par courriel le fichier ()de dialogue du jeux PLANE SCAPE TORMENT en francais, Je ne veux pas acheter la version francaise parce j'ai celle en anglais.

Ayant ce fichier, je pourrais alors avoir le texte en fancais. ( dialog.tlk == à quelque meg zip 2 à 3)

écrivez moi, si vous le voulez me le transmettre par mail : wendols@videotron.ca

Par Keelor le 28/2/2001 à 22:12:00 (#56718)

Regarde sur http://www.teambg.com , tu pourras trouver un prog permettant de traduire ce fichier.

Par Wendols le 1/3/2001 à 0:06:00 (#56719)

Le problème c'est que je ne veux pas traduire moi même ce fichier texte(trop long et puis je suis sûr de faire des fautes en trac..).

Pourriez vous le faire à partir de votre version fracaise et me l'envoyer par mail ou bien le fichier au complet Dialog.tlk et celui dialogF.tlk (je sais pas à quoi il sert celui-là).

Se sera pour moi un bien beau cadeau de fête même si ma date ne figure pas sur le calendrier cette année ???? Vous ne comprenez pas le fait que ma fête ne soit pas sur le calendrier. C'est simple ma fête est le 29 février et celle-ci apparait à tous les 4 ans.

Par Grim le 1/3/2001 à 2:57:00 (#56720)

voilà, c'est parti ;)