Bienvenue sur JeuxOnLine - MMO, MMORPG et MOBA !
Les sites de JeuxOnLine...
 

Panneau de contrôle

Recherche | Retour aux forums

JOL Archives

fo parler anglais ?

Par titi8800 le 18/11/2001 à 16:32:00 (#448778)

voila , j'exite a acheter le jeu car si il faut parler anglais c meme pas la pene je c pas du tout parler anglais ...
il y a un serveur francais ?

Par titi8800 le 18/11/2001 à 17:35:00 (#448779)

alors?... snifff fo parler english ou pas ?

Par JhalArn le 18/11/2001 à 17:45:00 (#448780)

j'en ai bien peur... tout est en anglais a la base... descriptions, missions, channels etc... tu trouveras des joueurs francais bien sur, mais il faut parler anglais dans la majeure partie des cas...

Pas plus tard qu'hier j'ai decouvert qu'un pote avec qui je parlais anglais depuis au moins 1 mois était quebecois...

Par titi8800 le 18/11/2001 à 17:47:00 (#448781)

lol :)

donc tu me conseil de ne pas acheter ce jeu ? meme si je bave de su depuis 2 moi ?

Par Enigm le 18/11/2001 à 17:58:00 (#448782)

je trouve pas que ca soit necessaire

les missions sont faciles a comprendre quand tu connais koi chercher
zone
loc
$$$
recompense
et item/personne a chercher

les trades sont souvent
WTS/WTB (want to sell/buy = souhaite vendre/acheter) item
tu donne le prix
c ok ou pas

en team ca parle pas bcp... donc

a mon avis pas impreatif
et puis sit u va sur rbk 1 tu sera certaina 100% d'avoir une guilde omni ou clan franco
et sur rbk 2 guildes clans

donc il y a moyen de se debrouiller...

Par titi8800 le 18/11/2001 à 18:11:00 (#448783)

je l'achete demain ! mintenent fo demander a mais parents pour l'abo.... (

normalement je serai OK cette semene a + ds le jeu @+++

vous savez ou j peut trouver un manuel pas compliquer a comprendre et qui m esplique tou comment acheter des armes ou ext...?

merci a tous @+++

Par Enigm le 18/11/2001 à 18:22:00 (#448784)

la prise en main n'est pas evidente a 100% mais il y a des trucs comme acheter ou vendre qui sont tres simples
je te suggere de regarder l'annuaire du site afin de contacter qql joueurs qui peuvent t'aider
/tell <name>

Par titi8800 le 18/11/2001 à 18:25:00 (#448785)

merci mec simpat

@+ ds le jeu
tu est vers quel secteur ?

Par Enigm le 18/11/2001 à 18:49:00 (#448786)

omni rbk2 moi
mais la je me fais une pause
car l'abus de aoi est mauvais pour la santé (et les études :D )

Par THEKKEHT le 18/11/2001 à 18:57:00 (#448787)

Tiens voila un liens vers le manuel .... en anglais (mais ce n'est pas dur a comprendre)

http://community.anarchy-online.com/content/support/manual/

Ah j'ai commencer la traduc du guide sur les armes ( c'est chaud les banaes quand même), mais ce 4 derniers jouers j'était plus occuper à *censurer* Love Hina et a le visionner . pas mal soit dit en passant .

Par Enigm le 18/11/2001 à 19:02:00 (#448788)

je suppose que tu as les 2 films et les 25 ep? (ou il y en a plus now?)

Par THEKKEHT le 18/11/2001 à 19:06:00 (#448789)

Me manque l'épisode 21 et 22 mais ca va pas tarder . mais même avec l'adsl 4.6 GO ca fait beaucoup lol.

Je veux une T3 pour noël ^_^

Et je regrette qu'il n'y est pas le japonais en 2ième langue au collège :/, je suis un peu vieux maintenant pour apprendre (et surtout manque de temp en ce moment lol).

[ 18 novembre 2001: Message édité par : THEKKEHT ]

Par Enigm le 18/11/2001 à 19:14:00 (#448790)

c vrai que je te donne deja assez de boulot comme ca :D

esseye iketeri futari
c excellent

Par pegase999 le 18/11/2001 à 19:33:00 (#448791)

Je conseille ca au jeunes :

- regarder des films (mangas ou autres) en VOSTAn
- visiter les site web de vos jeux preferer en anglais
- utiliser les version anglais de vos jeux

et vous verez ke tres rapidement vous allez devenir bien balaise en anglais ecrit

a partir d un certain age sa marche plus :(

Par THEKKEHT le 18/11/2001 à 19:46:00 (#448792)

Moi la je les ai en Jap st FR.

Mais c'est vrai que parfois matter les film en VO c'est pas mal (même si certaine blague nous échape)

et puis j'aime bien certain manga et c'est bête que il ne sorte pas en france :/ (ca a du mal a s'imposer ).

Par ALTAR le 20/11/2001 à 15:15:00 (#448793)

De toute façon c'est très c** de jouer à un jeu ONLINE (donc internationnal en théorie, communauté et compagnie) et de ne pas se donner le mal d'essayer de piger un peu l'anglais... :enerve:

Ca me rappelle cette blague pas si idiote que ça :

"Comment appelle-ton une personne qui parle 3 langues ? un trillingue, un personne qui parle 2 langues? un bilingue, une personne qui ne parle qu'une seule langue?? un français..."

ca veut tout dire...
ya que les franco qui se donne jamais la peine...

Je suis à fond d'accord avec Tungstene c'est clair qu'il a trop raison.


Pour l'anecdocte je suis pas et n'était pas un boss non plus MAIS comment j'ai appris???

Tout connement (dès 10 ans en plus) en JOUANT!!! au jeux de rôle sur console, sur pc et autre. Et je peux vous dire qu'en partant de rien et qu'en observant on progresse très vite.

second anecdote : une petite fille de 12 ans parlais parfaitement bien anglais en jouant à ultima online...

faut en prendre de la graine :p

sur ce...

Par Kastïelle de Démétaire le 20/11/2001 à 15:44:00 (#448794)

Love hina vas être distibué en france par Dynamic Visions au couran 2002 sous forme de 2 coffret VHS et DVD les films aussi seront présenté chez l'éditeur...


Merci de ne pas piraté les films, musiques et autres pensez a ceux qui en vive....

Par Enigm le 20/11/2001 à 15:46:00 (#448795)

en france?
peinard suis en Belgique :D

kastielle tu travaille chez dynamic?

Par Kastïelle de Démétaire le 20/11/2001 à 15:50:00 (#448796)

Débat lancé par ALTAR:
De toute façon c'est très c** de jouer à un jeu ONLINE (donc internationnal en théorie, communauté et compagnie) et de ne pas se donner le mal d'essayer de piger un peu l'anglais... :enerve:

Ca me rappelle cette blague pas si idiote que ça :

"Comment appelle-ton une personne qui parle 3 langues ? un trillingue, un personne qui parle 2 langues? un bilingue, une personne qui ne parle qu'une seule langue?? un français..."

ca veut tout dire...
ya que les franco qui se donne jamais la peine...

Je suis à fond d'accord avec Tungstene c'est clair qu'il a trop raison.


Pour l'anecdocte je suis pas et n'était pas un boss non plus MAIS comment j'ai appris???

Tout connement (dès 10 ans en plus) en JOUANT!!! au jeux de rôle sur console, sur pc et autre. Et je peux vous dire qu'en partant de rien et qu'en observant on progresse très vite.

second anecdote : une petite fille de 12 ans parlais parfaitement bien anglais en jouant à ultima online...

faut en prendre de la graine :p

sur ce...


Je n'ais qu'un turc a dire n'IM-POR-TE QUOI! C'est a cause de raisonnement comme celui là que la majorité des jeux sont en anglais je suis désoler mais ce n’est pas aux joueurs de faire en sorte de piger les jeux c'est plutôt aux éditeur de le faire, bon je dis ça c'est vrai je m'en fous aussi un peu qu'il soit traduit ou non en FR mais bon faut pas non plus sortir des conneries... Bon sur ceux il y a ma prof de FR qui doit arriver dans quelque minute.

LE FRANCAIS CEST NUL COMME LANGUE!

Par ALTAR le 20/11/2001 à 16:45:00 (#448797)

Ouep après on se demande pkoi les francos ont sale réputation dans les jeux en ligne...

je referai la même remarque que dans d'autre jeux en ligne :

prend un groupe de plusieurs personnes de plusieurs nationnalités et avec genre 4 francais au sein de ce groupe.
TU veux savoir quoi? dans 88% des cas tout le monde s'efforce de parler anglais pour que tout le monde comprenne et soit au même niveau...et comme par hasard ya que les chtit frenchy qui eux persistent à parler français au milieu de tout le monde...vive la communauté hein...?

Pour ce qui est de franciser l'interface là ya pas de prob funcom pourrait faire un effort :) mais faudrai donnner le choix...

Moi je parlais surtout des joueurs eux-mêmes et pas de l'interface...quoique ça fait pas de mal non plus d'apprendre un l'anglais en s'amusant...surtout que ça sert IRL...

Par Yanelin le 20/11/2001 à 17:08:00 (#448798)

Et ben moi je dis, vive la différence culturelle!
Quand au trip, "oui, on est des vilains, on est les seuls a pas vouloir parler comme les autres" c du pipo!
Trouvez moi un(1) ricain ou anglais (encore que c plus facile deja) qui sait s'exprimer de facon intelligible dans une langue autre que la sienne (en francais, soyons fous!)
Et ben c tres mais alors tres chaud... En fait, perso, meme si c pas sympa, je prefere leur causer en anglais en general, au moins j'y pige kke chose :)
Alors bon, d'accord, les jeux sont souvent américains, mais ca aussi c pipo comme raisonement, funcom c norvégien! Vous voyez le trip si tout le monde causait norvegien? :)
Sinon, ben je suis désolé, mais quand je suis (étais) dans un groupe de 6 dont 4 personnes francaises, ben je suis desole, mais ca a tendance a causer francais... Et si ca gene les 2 autres neuneu, ben tant pis pour eux, si j'avais besoin d'eux, je causerais anglais :)

Et puis bon, un dernier truc : faudrait qu'ils se mefient les anglais, on va finir par mieux parler l'anglais que eux :) Je me le suis souvent fait dire par des ricains "civilisés"... Paske bon, le ricain de 13 ans, c grave...

Bon... Ba j'ai bien fait mon caca nerveux, mais bon, vive la france koi :) (même si les traductions débiles m'enervent)

Par Enigm le 20/11/2001 à 17:26:00 (#448799)

hmm oui mais c pas comparable
les ricains des mmorpg c connu
ca n'est pas civilisé et ca n'as aucune culture et leur instruction laisse a desirer

(tiens je complimente les francais moi now? c la fatigue surement ;) )

Par ALTAR le 21/11/2001 à 8:44:00 (#448800)

Débat lancé par Dabasher:
Et ben moi je dis, vive la différence culturelle!
Quand au trip, "oui, on est des vilains, on est les seuls a pas vouloir parler comme les autres" c du pipo!
Trouvez moi un(1) ricain ou anglais (encore que c plus facile deja) qui sait s'exprimer de facon intelligible dans une langue autre que la sienne (en francais, soyons fous!)
Et ben c tres mais alors tres chaud... En fait, perso, meme si c pas sympa, je prefere leur causer en anglais en general, au moins j'y pige kke chose :)
Alors bon, d'accord, les jeux sont souvent américains, mais ca aussi c pipo comme raisonement, funcom c norvégien! Vous voyez le trip si tout le monde causait norvegien? :)
Sinon, ben je suis désolé, mais quand je suis (étais) dans un groupe de 6 dont 4 personnes francaises, ben je suis desole, mais ca a tendance a causer francais... Et si ca gene les 2 autres neuneu, ben tant pis pour eux, si j'avais besoin d'eux, je causerais anglais :)

Et puis bon, un dernier truc : faudrait qu'ils se mefient les anglais, on va finir par mieux parler l'anglais que eux :) Je me le suis souvent fait dire par des ricains "civilisés"... Paske bon, le ricain de 13 ans, c grave...

Bon... Ba j'ai bien fait mon caca nerveux, mais bon, vive la france koi :) (même si les traductions débiles m'enervent)



Déjà je parle pas forcemment de ricain, mais d'allemands, d'espagnol,italiens, de chillien, d'anglais, de suisse, de norvegien ou tout ce que tu veux....

et eux (ok à part les anglais/ricain) parle leur langue natale ET l'anglais...mais je précise pour ceux qui ne le save pas que l'anglais EST la langue internationnal qui vous permet d'aller presque partout sans trop de prob et sans etre trop perdu....

Donc quand un groupe est composer de personnes de plusieurs natio c'est la moindre des choses que de parler sur la même base...

Ouep imaginez 4 japonnais et 2 francos??? si les jap se mettent à parler leur langue natale vous vous feriez bien chier qd même...du genre ils ne vous parlent qu'à vous que pour dire "kill it!" "come on" "arf" "are you ok?" "go go go" "bye"...ouep super ca va pas loin tout ca...
Faut un petit peu de civisme et de sociabilité :)

et je peux vous dire que ça je connais :
Ultima Online (veteran) : idem
Everquest : aahh là ca change un peu : les gens tentent de parler avec les même bases mais normal ya plus de roleplay.
Ascheron call : bof bof on reste dans la même cadre
Anarchy Online : ben euh :p

et puis les autres j'ai pas essayé :)

Par Enigm le 21/11/2001 à 8:54:00 (#448801)

la langue la plus parlé est le chinois
donc mangeons chinois (thek tu invite?)
pensons chinois
parlons chinois :p

Par Chutt le 21/11/2001 à 12:26:00 (#448802)

Je suis une passionnée de littérature et j'adore la langue française, j'ai aussi la passion des voyages et des jeux on line.
Et quoiqu'on en pense l'anglais est devenu la langue universelle, dans le monde OL et IRL, alors je m'y suis mis.
On y pratique en fait un espèce de langage codé, phonétique est simplifié sans inter^t culturel, sauf qu'il permet des échanges et c'est cela qui m'intéresse, je préfère parler un mauvais anglais avec un japonais, un norvégien ou un italien que de ne pas parler du tout parce qu'ils ne comprennent pas le français et moi pas leur langue.
Ensuite vient le comportement individuel dans une société OL ou IRL, alors chacun à sans doute son avis la dessus, en ce qui me concerne quand je m'exprime en public je le fais ds un langage compréhensible par tous, quand je le fais en privé je le fais ds le langage que je veux, c 'est à dire le plus souvent en français.
Je laisse les franco-français, les américano-américains et les autres à leur mode de fonctionnent, ce n'est pas le mien, j'ai choisi l'ouverture, parce qu'il y a bien longtemps que j'ai constaté qu'il y avait des imbéciles et de gens intéressants ds toutes les cultures et toutes les sociétés.

Par Veangeance le 21/11/2001 à 12:41:00 (#448803)

Serieux le prob de parler ds un grp en francais ou y a pas que des francais ou sur un channel bah y a pas de prob ms ca depend du channel ms bon pour bcp dont moi on n est pas des star en anglais ms je sais parcek on me la dit que je suis comprehensible ms il es clair que si j ai quelque chose a dire a des francais ds mon grp je leur dirai ca ne regarde pas forcement le reste du Grp mis appart ca il faut arrete de parler de traduc sur les mmorpgs franchement allez jouer a Daoc sur Goa quand la version francaise sera sortie vous pourrez rester entre francais(j ai rien contre Daoc)
l interet du mmorpg en tout cas pour moi c est le cote social sinon faut rester sur les jeux solo ou alors les diablo et quak like
Car ca permet de rencontrer des gens d autres pays
et c est vrai que la majorite de mon anglais je l ai appris grace a ca et pas en cours et ca me sert ds la Vie reelle aussi
Enfin on changera jamais les gens si vous voulez restez entre francais alors critique pas les jeux en anglais et n y jouez pas

Malicea

Par pegase999 le 21/11/2001 à 15:39:00 (#448804)

je rappelle a tout le monde que la langue officielle de l ONU est le francais , tout les traiter son ecrit en francais (et dans la langue du / des pays concerner) meme si les debats son organisée en Anglais, raison pour le choix du Francais :
* sens precis d un terme en fonction de son contexte (ce ki n est pas tjs le cas en anglais)
* avant (1800) la langue la plus utilisée ds les autre pays etais le francais (mais komme les ricain sont le smaitre du monde, ba maintenant c est le ricain)

on m a souvent dit (sur des RPG online ou sur des chat) ke j'ecrivais mieux le ricain ke la plupart des ricain (et je suis sur k un ricain ki sait parler le Fr ecrirais mieux ke moi ICI :) )

derrniere chose : une classe d 'allemands son aller fair un voyage au USA et on rencontrée de jeunes ricains, kestion poser par les ricains au allemands :
- Alors, Hitler est tjs votre president ?
- HAaaaaaaa mais vous parler une autre langue ke nous chez vous !!!!!!!!!!!!!!!
(et le pire c est ke c ets pas des conneries !!!!)

a force de parler anglais partout, les ricain en arrive a croire ke c est la seul langues ki existe
alors moi a chake fois ke je dit kk chose sur les canaux, je le dit en anglais ET en francais !!!!!!

Par ALTAR le 21/11/2001 à 16:08:00 (#448805)

Enigm, merci pour ta remarque perninente qui fait avancé le débat mais je pense que tu as raison devenons tous chinois !!! et vive le boeuf au oignons, le canard au 5 parfums et le riz cantonnais non mais!

Chutt, tu as très joliemment situé la situation et de façon intelligente, ca me fais plaisir de trouver des gens comme toi

Veangeance, Ouip t'as tout a fait raison, si ça leur plait pas personne ne les force à y aller si il ont pas compris l'interet du jeu online tant pi.

Tungstene, ouip c'est une bonne méthode de faire ça en français et anglais je le fais également sur ma centaine de contactes icq

merci pour vos avis je vois que je suis pas le seul à défendre des causes désespérés

Par Ranshin le 21/11/2001 à 16:52:00 (#448806)

Je suis d'accord pour dire que le coté social est bien mais si tu ne parle pas un mot anglais (je parle un peut) je ne vois pas le mal qu'il y as à rester entre Francophones. C'est pas pour ça que tu n'est pas social...

Personnellement un RP en anglais est pour moi inimaginable... sinon mon perso est un débile profond qui ne sait pas s'exprimer.
Je n'ai rien contre l'anglais mais dites pas que parce que l'anglais est sencé être la langue internationale que tout le monde à le devoir de l'apprendre.

*A dit cce qu'il avait à dire et s'en vas sereinement*

Par Aris - Armée Divine le 21/11/2001 à 18:10:00 (#448807)

bon j'ai survolé ce débat, et j'suis au regret de vous dire que vous le voulier ou non, que l'anglais EST la langue international que tout le monde doit savoir pour pouvoir communiquer.

Je ne dis pas que c'est bien ou que ça craint, mais que c'est un fait! Il est clair que ça m'arrangerai grave que le français soit la langue internationale :) mais ça n'est pas le cas... donc faut faire avec, vous n'y changerez rien (surtout en rouspetant en français! :D)

Deplus c'est une langue simple (enfin la base en tout cas) au contraire du français... et ne parlons pas du Norvégien! :aide:

L'anglais est réellement partout, et dans tout les niveaux sociaux... refuser de reconnaître cette langue comme LA langue commune (limite universelle) et bien c'est vous limitez vous même!

Toutefois, personnellement, lorsque je rencontre un groupe ou un joueur qui est francophone et bien je donne un peu de style à mon language en parlant français (et j'ai PARLANT,pas ECRIVANT :D)

"c'était le commentaire dont tout le monde se fout, bonsoir et à vous les studios"

Par pegase999 le 21/11/2001 à 19:41:00 (#448808)

petite note d'humour pour detendre ce debat, tiré de "Wayne's World" a propos de riz et de Chine:
"cantonais" serieux c'est pa drole : ange :
(oui je rapelle ke AO est un JEU !!! )

Par THEKKEHT le 21/11/2001 à 20:04:00 (#448809)

la langue la plus parlé est le chinois
donc mangeons chinois (thek tu invite?)
pensons chinois
parlons chinois


Desoler Enigm, je ne suivait pas le débat.

Au niveau des langues, les 3 plus importantes sont l'anglais, puis espagnole, puis français.

Sachez que les étranger apprécie le français, notament certaine communauter francophone.

Quand a toi Enigm, si tu relis mon autres post (je pense que tu y faisais rapport), je ne parlais pas du chinois qui lui est vraiment hyper compliquer car d'un bout a l'autres de la chine, il ne se comprenent pas, mais je parlais du japonais qui je trouve est une belle langue :D.

Donc vive le Japonais :D.

Par Yanelin le 21/11/2001 à 20:34:00 (#448810)

Ouais c'est cool le japonais :)
Et pis tant qu'on s'occupe que de la langue parlé, c top simple :=)

Par Enigm le 21/11/2001 à 23:40:00 (#448811)

ben m'en fiche
je voulais que tu nous invite au resto
j'ai esseye :)

JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine