demande d'avis

Par zak4th le 10/4/2001 à 4:40:00 (#197462)

Je demande votre avis:
j'habite au Québec, ici Arcanum est supposé sortir vers la mi-mai je crois, mais en anglais. Croyez vous que je devrais attendre une version francaise du jeu ? meme si je me debrouille en anglais... :confused: la version francaise sera peut-etre + passionante a jouer due a la meilleure comprehension... jattend vos avis

heu aussi, croyez vous qqun p200 32mo de ram et une voodoo3 16mo suffiront ? :(

Par Telchar le 10/4/2001 à 11:19:00 (#197463)

Pour ma part, j'adore les VO. J'ai d'ailleurs importé BG2, moitié par impatience, moitié pour echapper au doublage d'Imoen :D
Tout ça pour te dire que je suis ultra-partial de chez partial quand je te conseille la VO ;)

Quand a la config requise, il me semble que ca va être a peu près ce que t'as en minimal... Mais je sais plus si c'est 266 ou 200. Fin bon, la difference devrait pas sauter aux yeux, je présume.

Par Frodon le 11/4/2001 à 12:55:00 (#197464)

Moi je serai dans ton cas, donc si je savais parler l'anglais je prendrais la VO. En général tu évites les écueils de la traduction et les doublages de merde.

Telchar : la traduction de la voix d'Imoen dans BG2 est beaucoup plus réussi que dans le 1 :D

Par Gilgalad le 11/4/2001 à 13:53:00 (#197465)

si tu as pas une très bonne maitrise de l'anglais tu risques de passer à coté de ttes les blagues.... et de même pour la vf si le traducteur est mauvais :) ..
Normallement les 2 versions devraient sortir en même temps, donc je te conseille d'attendre les avis (qui viendront vite) avant de le commander en import..
Maintenant si t'es pressé... :)