Les 10 titres rejettés pour la prochaine extension de DAoC

Par Gaelynn le 18/2/2003 à 10:08:20 (#3259887)

(honteusement repris des Camelots Vaults et traduit/adapté)

Voici les 10 titres les plus rejettes pour la prochaine extension de DAOC :

10 - Dark Age of Camelot : C'est Imperator En Fait

9 - Dark Age of Camelot : Fonctionne Comme Prévu

8 - Dark Age of Camelot : Révolte des Lurikeens

7 - Dark Age of Camelot : Dormir ? C'est Quoi ?

6 - Dark Age of Camelot : La Guerre des Uberdoodz

5 - Dark Age of Camelot : Ha, Ha, Shadowbane est Toujours en Beta

4 - Dark Age of Camelot : Spraggons Encore Plus Gros

3 - Dark Age of Camelot : Vallée Cachée et Archipels Partiellement Masqués

2 - Dark Age of Camelot : Toutes Vos Reliques Nous Appartiennent (mauvaise traduction de "All your relics belongs to us")

1 - Dark Ages of Camelot



.... Et pour une extension spéciale Europe, je suggère :

Dark Age of Camelot : Sortira Dans Les Temps

Dark Age of Camelot : Essaye de Te Connecter à 20H

Dark Age of Camelot : l'Attaque des Buffs-Bots

Dark Age of Camelot : Ryzom

Par Kookiri ~ Calistea le 18/2/2003 à 10:15:24 (#3259945)

et ya pas "le retour de l'eld void" ?

Par Atalantis Wichtcraft le 18/2/2003 à 10:16:57 (#3259954)

:doute: :aide:

expliquez moi plus en détail j'ai rien compris....

. <== Atalantis

. <== Noob faut croire

Par Aria le 18/2/2003 à 10:20:15 (#3259977)

Provient du message de Atalantis Wichtcraft
:doute: :aide:

expliquez moi plus en détail j'ai rien compris....

. <== Atalantis

. <== Noob faut croire

Gaelynn a fait une tentative d'humour :D

Aria-

Par Typhon Krazilec le 18/2/2003 à 10:22:31 (#3259990)

Et le titre :
Dark Age of camelot : Quakstention
Ils l'ont éliminé aussi ?

Par Gaelynn le 18/2/2003 à 10:27:31 (#3260029)

hmm j'ai faillis mettre une balise "humour" dans le titre, puis je me suis dit que non quand même :rolleyes:

Sinon spéciale Typhon :

Dark Age of Camelot : Sans Armes, Sans Armures

et

Dark Age of Camelot : Bolt Powa :D

Re: Les 10 titres rejettés pour la prochaine extension de DAoC

Par Nof Samedisthjofr le 18/2/2003 à 10:36:16 (#3260093)

Provient du message de Gaelynn
5 - Dark Age of Camelot : Ha, Ha, Shadowbane est Toujours en Beta

J'ai un moment confondu le Herald et le Vault...
Et je ne cessait de me dire: non, ils ont pas osé! :D

Par Ludmilia le 18/2/2003 à 10:40:52 (#3260124)

et :
Dark Ages of Camelot Strike ?

ou on aura la possibilite de poser du C4 pour eventrer les fort reliques
et ou les missions de chasse en ZF se transformeront en sauvetage d otage !

[edit]
on s'en approcherais presque ^^
http://guitou77.free.fr/divers/pavois.jpg http://guitou77.free.fr/divers/shied.jpg

Par Orkactus le 18/2/2003 à 10:43:43 (#3260146)

Dis moi Ataland c'est quoi le Phoenix Legion qui est sur ta signature parcequ'a la release j'avais créé le Phoenix Legion sur Alb broc au tout debut puis finalement jai delete sur mid alors vous en avez recréé une ou elle a eu du succes apres mon depart ?

Par rekall le 18/2/2003 à 10:48:46 (#3260174)

lol excellent dark age of camelot: l'attaque des buff bott
ca me fait penser a un film tout pourri que tout le monde connait :o

Par kirinyaga le 18/2/2003 à 11:00:15 (#3260250)

La traduction de "All your relics are belong to us" est plustôt "Toutes vos reliques nous sont appartenir", pas "toutes vos reliques nous appartiennent", qui fait disparaître complètement la plaisanterie ... (qui consiste en une énorme faute d'anglais, apparue à l'époque dans un jeu japonais très mal traduit, et repris ensuite par énormément de monde sur internet, qui s'est amusé à la mettre à toutes les sauces, notamment en faisant apparaître fictivement la phrase dans toutes sortes d'endroits réels via des photos truquées)

Par Shengir le 18/2/2003 à 11:07:12 (#3260298)

Provient du message de Ludmilia
et :
Dark Ages of Camelot Strike ?

ou on aura la possibilite de poser du C4 pour eventrer les fort reliques
et ou les missions de chasse en ZF se transformeront en sauvetage d otage !

[edit]
on s'en approcherais presque ^^
http://guitou77.free.fr/divers/pavois.jpg http://guitou77.free.fr/divers/shied.jpg

Mdr !!! Franchement je suis impatient de me fritter avec un luri qui a ce bouc ^^

Par Zakaruum ¤ Tyraell le 18/2/2003 à 11:15:45 (#3260370)

Un luri qui fait Bambi, ca doit être pationnant non? :)

Ou un luri spé Lances :D

Par Tonton Zetmør le 18/2/2003 à 11:39:10 (#3260590)

même pas drôle Shadowbane : y'a des chances qu'il soit abandonné (sont en faillite).

Par Aria le 18/2/2003 à 11:47:05 (#3260668)

Provient du message de Tonton Zetmør
même pas drôle Shadowbane : y'a des chances qu'il soit abandonné (sont en faillite).

Mheu nan c'est le distributeur euro (spring me semble) qui connait de gros soucis, Wolfpack est pas encore au bord de la faillite quand même ... enfin j'espère :doute:

Aria-

Par Psylvien le 18/2/2003 à 11:53:33 (#3260734)

Moui m'enfin, Shadowbane semble rester une "shadow" tout court pour l'instant... sais pas si ça sortira un jour ça...

Par Elric le 18/2/2003 à 11:59:32 (#3260792)

Provient du message de Ludmilia
http://guitou77.free.fr/divers/pavois.jpg

Une photo de moi... J'ai une touche ! http://elriclegris.free.fr/smiley/img/shocked.gif

Par Grenouillebleue le 18/2/2003 à 12:05:03 (#3260852)

A noter le fameux "all your relics are belong to us", qui hélas reste intraduisible en français

(toutes vos reliques sont appartiennent à nous)

Edit

In A.D. 2101
War was beginning.
Captain: What happen ?
Mechanic: Somebody set up us the bomb
Operator: We get signal
Captain: What !
Operator: Main screen turn on
Captain: It's You !!
Cats: How are you gentlemen !!
Cats: All your base are belong to us
Cats: You are on the way to destruction
Captain: What you say !!
Cats: You have no chance to survive make your time
Cats: HA HA HA HA ....
Captain: Take off every 'zig'
Captain: You know what you doing
Captain: Move 'zig'
Captain: For great justice

Par patchanka le 18/2/2003 à 12:09:17 (#3260901)

Dark Age of Emain ?

sinon shadowbane sort le 25 mars aux states, en europe big question vu que swing! a fait banqueroute, reste a savoir si les europeens pourront aller sur les servers ricains ou si wolfpack se decidera a faire comme UO, cad des servers europeen

Par Atalantis Wichtcraft le 18/2/2003 à 12:34:27 (#3261121)

Provient du message de Orkactus
Dis moi Ataland c'est quoi le Phoenix Legion qui est sur ta signature parcequ'a la release j'avais créé le Phoenix Legion sur Alb broc au tout debut puis finalement jai delete sur mid alors vous en avez recréé une ou elle a eu du succes apres mon depart ?

fallais pas delete :)))

j'en sais rien j'ai pas guildé ya tres longtemps

Par Bibilo le 18/2/2003 à 12:38:08 (#3261157)

moi aussi suis sur phoenix legion alb/broc
on m'a dit que ct golthar je pense qui l'a crée

Par Ludmilia le 18/2/2003 à 17:36:04 (#3263769)

Provient du message de Elric
Une photo de moi... J'ai une touche ! http://elriclegris.free.fr/smiley/img/shocked.gif

qu est ce que tu crois mon ptit elric ?
tres seyant ce bouclier ;)

Par Kruger le 18/2/2003 à 17:42:51 (#3263824)

Les deux prochaines extensions devraient simplement s'appeler:

Dark age of Jordheim

Dark age of Tyr Na Nog

Et la suivante: Bright age of Camelot :ange:

Ca nous ferait des vacances sur Albion :bouffon:

Par Gaelynn le 18/2/2003 à 21:29:19 (#3265400)

Provient du message de kirinyaga
La traduction de "All your relics are belong to us" est plustôt "Toutes vos reliques nous sont appartenir", pas "toutes vos reliques nous appartiennent", qui fait disparaître complètement la plaisanterie ... (qui consiste en une énorme faute d'anglais, apparue à l'époque dans un jeu japonais très mal traduit, et repris ensuite par énormément de monde sur internet, qui s'est amusé à la mettre à toutes les sauces, notamment en faisant apparaître fictivement la phrase dans toutes sortes d'endroits réels via des photos truquées)

aaahh enfin ! Depuis le temps que je vois trainer cette phrase.... J'ignorais son origine, merci de ces précisions ;)

Re: Les 10 titres rejettés pour la prochaine extension de DAoC

Par Fr34kette le 18/2/2003 à 21:31:30 (#3265421)

Provient du message de Gaelynn
9 - Dark Age of Camelot : Fonctionne Comme Prévu

Working as intended :D

Par Victorius le 18/2/2003 à 21:39:37 (#3265466)

Provient du message de kirinyaga
La traduction de "All your relics are belong to us" est plustôt "Toutes vos reliques nous sont appartenir", pas "toutes vos reliques nous appartiennent", qui fait disparaître complètement la plaisanterie ... (qui consiste en une énorme faute d'anglais, apparue à l'époque dans un jeu japonais très mal traduit, et repris ensuite par énormément de monde sur internet, qui s'est amusé à la mettre à toutes les sauces, notamment en faisant apparaître fictivement la phrase dans toutes sortes d'endroits réels via des photos truquées)

Exacte ! une tite url avec une video du jeux;)
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US !!!!http://www.stileproject.com/base.html

Par Joshuakiller le 18/2/2003 à 21:40:02 (#3265472)

trop lol Ludmilia :mdr:

Par Kervanec de Guilwell le 18/2/2003 à 23:29:47 (#3266056)

Provient du message de kirinyaga
La traduction de "All your relics are belong to us" est plustôt "Toutes vos reliques nous sont appartenir", pas "toutes vos reliques nous appartiennent", qui fait disparaître complètement la plaisanterie ... (qui consiste en une énorme faute d'anglais, apparue à l'époque dans un jeu japonais très mal traduit, et repris ensuite par énormément de monde sur internet, qui s'est amusé à la mettre à toutes les sauces, notamment en faisant apparaître fictivement la phrase dans toutes sortes d'endroits réels via des photos truquées)

Wow...:eek: très fort les modos :ange:

Par Braknar le 19/2/2003 à 3:23:52 (#3267138)

Et Dark Age of Camelot : fin de la phase beta 1 ?
OuGold Age of Frag-a-lot : retour sur Emain ?

Par Beowulf Cromwell le 19/2/2003 à 3:35:39 (#3267164)

GOA et Wanadoo Productions ont le grand plaisir de vous presenter une nouvelle extension pour DAOC.


Dark Age Of Camelot : The Hibernia destruction

Bientot en vente chez vos marchands de journaux!



Cr1: J'achete je veux!!!
Cr2: Moi aussi a mort hypernia!
Cr3: Wé wé on va les roxxer!!!


-------------
Plus serieusement

Dark Age Of Camelot : The Goaoudes Invaders.

Par Wong FeiHung le 19/2/2003 à 4:09:31 (#3267220)

J'ai rien compris a votre truc !

All your base are belong to us = Toutes vos bases font parties de nous

Je vois pas où est le probleme dans cette phrase, j'ai beau cherchez mais je trouve pas....

Mouais il est 4h du mat ca doit etre pour ca :)

Par Thir le 19/2/2003 à 5:28:32 (#3267307)

Cherches encore :)

Plus sérieusement il y a bien là une faute énorme de grammaire anglaise
To belong to = appartenir à
La phrase devrait être :
All your bases belong to us

A la limite ils auraient mis : All your bases are belonging to us
ca aurait toujours été incorrect mais moins flagrant (un état ne se décrit pas avec to be +ing, puisqu'il indique un process qui n'a pas lieu d'être ici)

Donc revises ta grammaire anglaise ou relis ceci à tête reposée la faute devrait mieux te sauter au yeux

Par Nok le 19/2/2003 à 8:41:34 (#3267603)

Provient du message de Grenouillebleue
A noter le fameux "all your relics are belong to us", qui hélas reste intraduisible en français

(toutes vos reliques sont appartiennent à nous)

Edit

In A.D. 2101
War was beginning.
Captain: What happen ?
Mechanic: Somebody set up us the bomb
Operator: We get signal
Captain: What !
Operator: Main screen turn on
Captain: It's You !!
Cats: How are you gentlemen !!
Cats: All your base are belong to us
Cats: You are on the way to destruction
Captain: What you say !!
Cats: You have no chance to survive make your time
Cats: HA HA HA HA ....
Captain: Take off every 'zig'
Captain: You know what you doing
Captain: Move 'zig'
Captain: For great justice

Je me leve j ai une pire angine et je tombe sur ce lien mais suis PTDR :bouffon: :bouffon: :bouffon: je l ai maté en entier mdr

Par kirinyaga le 19/2/2003 à 10:55:49 (#3268577)

Et hop, un autre thread 'all your base' lol :mdr:
Des années après, ce truc continue, c'est complètement dingue, ahaha, j'adore :D