on a le droit de parler francais dans /shout et /ooc; dites aux americons d'aller ...

Par casseopei le 18/6/2001 à 19:55:00 (#157320)

ecoeurée suis-je extrêmement par les anglais maudits qui ne cesse de me dire que j'ai pas le droit de parler francais, me suis-je tannée et aie-je demandé a un GM la question cruciale:
ais-je le droit de parler francais en shout et ooc ?? car les americains ( et pas vraiment les autres) me disent que j'ai pas le droit.

la reponse? oui on a le droit.
on doit se soumettre au meme regle de courtoisie et de politesse et de respect qu'en anglais.
et n'essayer pas de jurer en francais en vous disant que personne ne comprend cest pas vrai :)

moi j'etais tellement tannee de me faire dire en /tell a la minute que je shoutait en francais ( no no pas french , people pas comprendre pas french only english)
ou d'autre qui me disait que c'etait interdit.
ben ce pas le cas mes freres et soeurs
et j'ai pose la question , pas parce que je sais pas l'anglais ( je suis bilingue) mais pour une question de principe, car si cetait le cas, cetait de la discrimination raciale
et puis cest quoi la difference pour la majorite des gens si je parle francais quils ne comprennent pas? moi je comprend pas le faerie ni le teir dal....

bref, vous direz au prochain moron qui vous dira que vous avez pas le droit d'aller voir le gm dans le chat room, pis quil aille se renseigner....
ce sur que 95% du temps je parle anglais pour faciliter au jeu et communiquer, mais je crois que si je veux j'ai le droit de dire bonjour aux cousins dans notre langue

ps: le soir ou je me suis fait dire en ooc que cetait interdit, vous auriez du voir ca a ill omen; toute les autre nationalite se sont mise a parler dans leur langue en guise de protestations...hehehe ca donnait un mechant melange incomprehensible on etait 120 dans la zone

***ceci etait ma montée de lait de la journée**
:D :D :D

[ 18 juin 2001: Message édité par : casseopei ]

Par Dodger le 18/6/2001 à 20:52:00 (#157321)

Il faut qu'on se rencontre et qu'on se monte une petite engueulade en /ooc ca devrait etre sympa hehe =)
Et sils sont pas contents y'a le /ignore qui est la pour ca, sils nous ignorent pas he ben qu'ils assuemnt, et sils ont 30gars deja en ignore cest qu'ils sont pas futes ces gars.

Par casseopei le 18/6/2001 à 21:23:00 (#157322)

** se craque les jointures, tate sa machoire, fait quelques mouvements mouvement d'etirement et se prepare a une chaude representation du spectacle intitule: engueulade publique entre un pedant emmerdeur de francais et une bucheronne pas d'classe du quebec **

bientot dans la zone pres de chez vous!

Par Dodger le 18/6/2001 à 21:37:00 (#157323)

He, tas oublie la bucheronne troll avec sa hache a 2 mains *griffone le nom sur une pancarte*
Voila ca va mieux

Par FlareStar le 19/6/2001 à 8:47:00 (#157324)

Ben en ooc c'est bon, mais en shout perso je trouve ca "pas correct".
Le shout est perçu par l'ensemble des joueurs de la zone, c'est une question de politesse que de en pas y mettre de messages incompréhensible.

Perso je pense que ceux qui disent "no no pas french, english" ont raison.

Par Runblade le 19/6/2001 à 9:31:00 (#157325)

je suis d'accord avec Flare

je pense qu'en groupe on peu parler français
ainsi qu'en tell

mais par respect pour les autres quand on shoot, say ou autre il est normal de parler dans une langue commune a tous en l'occurence l'anglais.

quand je jouer didi2, les chats etaient pollués par les allemands qui ne parler qu'en allemands, c'était d'un lourd !!!

voiza,voiza c'est ce que j'en pense mais j'ai pas la science infuse lol :D

Par LoneCat le 19/6/2001 à 10:54:00 (#157326)

Ce n'est pas un problème de droit. Tu as aussi le droit de faire des auctions en mode /ooc et /shout.

C'est juste que c'est très lourd ...

Imagine si les Japonais, Koréens, Allemands, Bataves, Bas-Bretons faisaient de même ?

Le fait est que tu as "le droit" de le faire, mais que la plupart du temps où j'ai vu des /ooc et des /shout en français, ce n'était que du spam sans intérêt, provenant de joueurs confondant EQ avec un Chat .... /ignore direct :)

Par Soigneuse le 19/6/2001 à 14:58:00 (#157327)

moi je dis a ceux ki refuse ke l on shout ou ooc en francais :
occupez vous de vos affaires !!!

si par emple je shout /shout petite cleric 38 cherhce partenaire tank pour soiree mondaine avec sarnak ;)
c pas pour m adresser aux francais .. .donc si les english comprenne aps .. m en fiche ... c est fais pour ;)

Voudrais aussi donner mon opinion sur les auction en shout ...
mon avis est aprtage .. .avez vous deja ete a EC (pret de FP) avec le filtre auction OFF ?
ben yen a 10 a la seconde .. impossible de lire :(
donc si le mec a juste un truc a vendre et kil est presse je dis ok np ... je l engueulerais ke si il shout pour la 20eme fois ;)

A+
Bisous all

Par casseopei le 19/6/2001 à 15:51:00 (#157328)

*** fait une bise a soigneuse ****
j'ai du mal m'exprimer.

je suis CONTRE le spam, peut importe que ce soit francais, chinois, russe polonais ou anglais.

point.

on peut se dire bonjour comment ca va hey ca fait longtemps on sest vu, ... mais that's it.
si je veux parler plus longtemps on groupe ou on se parle en /tell. je crois pas que pour 1 minutes le fait que tout les franco se mettre a se dire bonjour peut tuer qqun

de plus regardez bien la prochaine fois que vous irez a EC, les teir dal ( enteka sur terris thule) se parle souvent dans leur langue en /shout. mon druide les comprend car j'ai appris leur langue, mais pas mon moine. est-ce que quiconque leur demande de parler en commun? pourtant cest loin detre tout le monde qui parle le teir dal....

en passant ooc cest pas toute la zone et shout un radius de 100?
j'ai ete voir dans le livre cest quoi la difference entre les 2; et je pense que si je veux dire bonjour a mes amis franco, je peux le faire en ooc, mais je le ferais pas en shout
encore une fois je dit qeu si des allemend spamm la zone en ooc, je leur demanderais poliment d'aller en /tell ou se mettre en groupe car il est vrai que ca peux devenir lourd, mais je m'objecterais pas du fait quils se saluent
tout est dans la moderation
et comme je disais plutot, je suis bilingue, je passe ma journee a parler anglais pour mon travail, et quand je joue meme si je suis en groupe avec des franco et des anglos, on va parler anglais pour faciliter le jeu.
je disais que ce qui mirritait etait le fait que si je dit bonjour, j'avais toujours un msg de qqun pour me dire que j'ai pas le droit de dire un seul mot en francais, que CETAIT INTERDIT, alors que ce ne l'est pas.

allez , on va pas se tirer des boulets de canon dans la figure ;) :D :cool:

[ 19 juin 2001: Message édité par : casseopei ]

Par casseopei le 19/6/2001 à 16:10:00 (#157329)

j'ai une autre precision a ajouter;
je comprend votre inquietude concernant les langue ( imagine si tout le monde le faisait)
car on est pas sur les memes fuseaux horaires
ici 90% sont americains ou canadien anglais; le reste cest des espagnol ou des francophone du quebec, de la louisiane ou de la martinique ( tu vois hyunsai je tai pas oublie :p ) 'cest sur que la notion de spam est pas la meme; ici ya pas vraiment de danger que ooc devienne un centre culturel international... mais je maintien ma position; tout est dans la moderation ;)

Par Dodger le 19/6/2001 à 16:49:00 (#157330)

Completement daccord avec Cassiopei (hey, les gars, deja lvl 6 j'ai fini par acheter une FBSS jarrive ;) )

Par Maximmillian le 21/6/2001 à 17:46:00 (#157331)

mouairf !!!!


Je ne suis pas sur qu'il faille se laisser em.... comme ca! Je ne vois pas pkoi il ne serait pas possible de parler francais en shout, et que cela soit réservé à l'ooc. :confused: Alors pourquoi en ooc et pas en shout? pkoi en ooc? pkoi pas du tout? parce queEverquest est un jeu anglais, on devrait ne parler qu'anglais !!!! :mad: :mad:

Arf, alors là, je dis NON! Ok, on fait tous des efforts a parler anglais la +part du temps pour ne pas gener le jeu et celà ne nous gene même pas parceque cela nous semble normal. Mais, il y a des fois ou je trouve qu'un /ooc ou un /shout en francais n'est pas le malvenu. Le meilleur exemple est un message pour recruter dans la guilde ou je suis. En anglais, peu le verraient, en francais, il va attirer l'oeil. (Bon, ok, le texte du /ooc n'était pas terrible, je suis d'accord Lone ;) ).

On fait des efforts de langue à 99.5% du temps, ces amerlocks peuvent quand même faire un effort dans les 0.5% des cas restants!!!


Holth, Shaman Barbare dans sa 14ème Saison
http://www.lostplane.fr.st

Par scoubidou le 24/6/2001 à 14:08:00 (#157332)

Moi suis TOUUT neuf dans EQ et j'en ai trop marre de T4C ce ke je voudrais savoir c si il y a des chats internes comme dans T4C parce ke kom ca on pourrait faire un chat intitulé "francophone" ca ce serait le paradis (suis une sous-merde en anglais) :(

Par Dodger le 24/6/2001 à 14:13:00 (#157333)

A pas possible, mais cest tojours possible daller dans une guilde francaise =)

Par <Soki> le 27/6/2001 à 20:28:00 (#157334)

Ca me rappel une fois, on était tous a Kael, là qqun fait un
/ooc Sac a dos, va puller le geant qu'on rigole.
Bon, ca a pas manque, 2s plus tard un couillon d'amerloc nous dis de parler en anglais.
Chose qu'il savait pas, c'est que les 37 personnes dans la zone etaient tous francaise :)
Et du coup on a tous fait notre conversation en /ooc /shout (un peu bordelique pour la suite du raid mais bon...).

C'est marrant car le type n'a plus rien dis apres ca .... il a du s'appercevoir qu'il etait le 38 eme de la zone ... :)

Par Kastïelle de Démétaire le 1/7/2001 à 14:44:00 (#157335)

Ben moi je dit les amerloque c'est tous des connards fini il pense que EQ leur appartien et que tout le monde doit parler en IOUSAI ben moi expret je parle en finlander et je leur fait pipi au derrier! :mad:

Par Dodger le 1/7/2001 à 15:02:00 (#157336)

J'ai bien envie d'essayer un poil de russe dans everfrost ;)

Par croute le 3/7/2001 à 22:18:00 (#157337)

huk humm je voudrais rapellais que les americains sonr minoritaire en terme d account(ils ne represente que un quart des abonner) je vois pas pouquoi je devrais parler les trois quart du temps en anglais pour leurs bô yeux surtout que comme vous je paye et de cela j ai des droits
qu on vienne pas m interdir de parler la langue que je desire cela va a l encontre des liberte individuel et moral

huk un troll lvl48 qui aime en plus faire chier c est co. d amerloque

Par Jet le 4/7/2001 à 15:33:00 (#157338)

heu moi une question, pourquoi n'y a t-il pas au moins un serveur français ??? :confused:

Ca aurait été pas mal, moi j'aurais bien aimé jouer à EV, bon le jeu en anglais ne devrait pas me poser trop de problèmes, mais alors discuter en anglais là ça me prendre la tête au lieu de m'amuser :( :( :(

vu le nmobre de serveurs il pourrait y en avoir au moins un pour les français, un pour les allemands, etc... , non ?

Par Dodger le 4/7/2001 à 16:48:00 (#157339)

Comme ca le moindre pov francais qui va sur un serveur USA (ou linverse) se fera jeter par tout le serveur =(
Bonne ide de base mais pas realisable (

Par <Gyliane> le 6/7/2001 à 3:32:00 (#157340)

Salut ;)

Je viens seulement de découvrir ce forum, suis une petite nouvelle, alors vous en pris, soyez pas trop durs avec moi :)

A propos des /shout et /ooc en francais... Personnellement, je ne suis pas totalement contre, MAIS... a differents niveaux...

les /shout, par principe dans le jeux, sont utilisés pour communiquer des trucs qui ont directement rapport au jeu se déroulant présentement dans everquest... C'est a dire, par exemple, les trains, les 'cherche groupe', enfin les choses du genre... Vous devez admettre que, si vous faites un shout du genre /shout Attention je ramene plein de trucs à la zone degagez le passage! , mais qu'il y a des anglais (ou toute autre nationalite qui ne parle pas francais...) ben ils ne peuvent pas le comprendre le message, et je vous avoues que me faire trainer comme ca parce qu'un chinois aurait crié qu'il y avait un train inc, mais en chinois, ben j'aurais les boules et je serais en maudit, et oui je lui dirais de rappliquer et de parler anglais... ca se comprends... Donc pour moi, les /shout, ca se fait dans une langue quelque peu universelle sur Everquest, et cette langue, qu'on le veuille ou non, ben c'est l'anglais...

Par contre, pour ce qui est des /ooc, que chacun parle la langue qu'il veut... Encore ici, en principe, les /ooc sont faits pour tout ce qui n'a pas directement de rapport avec le jeu se déroulant PRÉSENTEMENT. Donc si je vois deux francais qui se balance des /ooc salut toi, ca fait longtemps! , ben ca ne m'insulteras surement pas... Et si ca devient du spam, ben je tourne le /ooc off, et je reste avec les /shout, qui sont quelque peu essentiels à la survie dans EQ, surtout rendus à haut niveau ;)

Mais sinon, pour tous ceux qui crient 'a bas les americains! sont tous des cons qui se prennent pour le nombril du monde ! ' ben la je dis stop... Arretez ca, on est plus au stade du 'mon pays est plus fort que le tien'... Je suis sur Terris-Thule, dans une guilde américaine à 98% je dirais, mais je n'ai jamais trouvé de personnes plus sympathiques et gentilles... Il y en a meme certains, en apprenant que j'étais francaise, qui me lancent des tells en essayant de parler un simili francais, et me demandant s'ils peuvent se pratiquer avec moi, et si je peux les corriger... Ca je trouve ca super vous voyez, et si j'avais dit ' a mort les americains ' (enfin, en termes plus polis que plusieurs ici ont utilisé, ils n'ont pas carrément écrit ca, mais c'est ce que ca voulait dire...), hé bien je n'aurais jamais connu ces gens, et je peux vous dire que j'ai beaucoup plus de plaisir à grouper avec toutes les nationalités que lorsque j'étais sur Karana à ne grouper qu'avec des francais (quand je dis francais, je dis aussi bien francais de france, québécois, enfin n'importe quelle place qui parle francais ;) De plus, ca m'est souvent arrivé de voir des américains (oui oui, des américains) qui disaient de nous foutre la paix, et de ne pas écouter s'ils etaient pas contents qu'on parle en francais...

Le seul mot que je peux dire est : TOLÉRANCE. Ce n'est pas parce que certains ne tolèrent pas que les francais parlent francais qu'il faut faire pareil a eux :P.

Gyliane
Enchanteresse du niveau 46 (he oui, je l'ai finalement passé ce niveau 45... mais suis déja morte 7 fois dans le 46 :P)
Terris-Thule

Par Dodger le 6/7/2001 à 8:05:00 (#157341)

Hehe je suis daccord avec toi.....
Mais cest juste que quand des fois on dit 2 mots parceque par exemple on fait un raid, imagine on est 41 dans la zone, 40 de la guilde et 1 americain, ben il vient nous faire chier parceque on parle francais =)
(ah oui, juste, ouvre un accompte pour ce forum ton nom sera reserve ;) )

Par casseopei le 8/7/2001 à 18:51:00 (#157342)

hola il derape ce debat!!

ce que je disais au debut, c'est que ca menervais qu'on me dise quoi faire, mais je comprend que le jeu se joue en anglais, que si l'information est d'interet publique, je dois la dire en anglais. Moi aussi je suis dans une guilde anglophone completement et quand je discute avec eux , cest en anglais et je les respecte beaucoup tout comm eux me respecte et savent que je suis francophone/bilingue

le jour ou j'ai poste ce debat je venais de gagne contre un con d'anglo qui aurait bient pu etre canadien anglais ( qui eux nous deteste la plupart du temps ) qui n'arraitait pas de me dire que j'avais pas le droit de parler anglais, mais tout ce que je disais c'etait bonjour aux gens, et non pas de l'information importante au jeu, et j'etais en OOC.
voila, j'aurais pas du ecrire un titre comme ca ca ne reflete pas vraiment mon opinion. disons que j'etais echaude ce jour-la

tout est dans la moderation, car quand qqun spamme une zone, que ce soit francais anglais russe ou whatever, cest fatiguant pour tout le monde et on se fait des ennemis comma ca

Par Dodger le 8/7/2001 à 22:33:00 (#157343)

Ouais mais cest pas une raison quand meme pour que les americains senervent apres un joke de guilde par exemple, cets tout ce que je veux dire quoi

Par Mayko le 10/7/2001 à 20:41:00 (#157344)

mais moi quand je parle french personne ne me dit qqch....pourtant je dis que des connerie comme:
/shout Vive le chocolat suisse
/auction wtb sucettes

masi Jamais pers ne m'a engeuler...tlm a rit!
:confused:

Par Missié Gwada le 10/7/2001 à 21:25:00 (#157345)

Bon faut kan meme éviter d'associer anglais=américain..je vous rappel que l'anglais et la langue considérée comme "universelle"..les débats politiques, économiques et autres sont tous fais en anglais.
Si kelkun te fait une remarque car tu aprles rancais ou autre c'est une grosse nouille et puis c'est tout. T'as parfaitement le droit de parler ta langue et il peut pas t'en empécher. Tu dois juste éviter de "spamer" en francais car là oui c'est lourd.
Donc parlez francais , anglais, patois ou jap comme nos amis les Eternal Winds c'st votre droit et merde à ceux que ca dérange. mais par pitié arrétez d'associer gros con=américain. Je jous a pas mal de jeux online te je peux vous assurer que la connerie est universelle.

Gilean Vampeta
Jamis Thorinus

PS:Au fait Dodger vos raids vous les faites en /ooc ??

Par Dodger le 10/7/2001 à 22:26:00 (#157346)

Une fois on est alle a Sleeper Tomb ben vu qu'on etait 5 groupes oui il fallait bien en plus yavait pas trop dautres gars qui etaient la hehe =)
Mais vu qu'on sest fait bousiller des lentree (pas dorganisation) on est vite repartis =)
Mais sinon bien sur que non on fait pas tous les raids comme ca, de toute facon si on le fait ca sera pas dans une zone surpeuplee (lag) et en plus on previendrait avant.
Mais jy reviens on laurait pas fait =)