Proposition : ne plus corriger les mots en italique

Par Cœur le 6/2/2003 à 6:18:55 (#3181257)

A propos du correcteur orthographique : celui-ci ne corrige pas ce qui se trouve dans une citation, ce qui semble normal. Pourrait-il en être de même pour les mots ou les phrases en italique ? En effet, la syntaxe du français veut que ce soit en italique qu'on écrive les mots étrangers ou les néologismes tels que les fora, le roleplay ou encore une idée capillotractée.

Je pense qu'on allégerait ainsi un peu le travail de nos rédacteurs qui cherchent si il faut accepter ou pas tel et tels barbarismes (comme "fora" qui semble être accepté par le correcteur) en disant simplement : mettez ces mots en italique.

Par Corwin Elentáris le 6/2/2003 à 12:31:45 (#3182696)

C'est une bonne idée. Le seul problème que j'y vois est que parfois certains écrivent des textes entiers en italique ou encore des dialogues, notamment dans un texte rp. Mais ils peuvent toujours l'écrire normalement, le passer au correcteur, et ensuite ajouter les balises italiques.

P.S.: personnellement je suis contre le fait que fora soit accepté par le correcteur.

Par Loekit le 7/2/2003 à 0:05:14 (#3186880)

Est-on obligé de corriger un mot en rouge ? :doute: :confus:

Non, donc pourquoi passer la vérif ortho sur les parties en italique ?
Y a t il une contre-indication à mettre des barbarismes ?
Le correcteur est là pour indiquer les fautes, après c'est l'utilisateur qui choisit si oui ou non elles doivent être rectifiées et par quoi. :)
Mon avis.

Par Corwin Elentáris le 7/2/2003 à 0:12:16 (#3186919)

C'est juste que personnellement j'ai une attaque quand je vois trop de rouge dans mon post mais enfin je survis :D

Par Roger Wilco le 7/2/2003 à 0:30:07 (#3187026)

Je suis contre. Lorsque j'écris http://forums.jeuxonline.info/jo/icons/icon15.gif en italique, j'aime bien avoir le correcteur. Le correcteur n'est pas obligatoire et je rejoints Loekit sur ce fait.

Par Davesweb le 8/2/2003 à 12:43:13 (#3195975)

y a pas moyen de la désactiver cependant je crois nan ?