Il suce...

Par Kiranos le 1/2/2003 à 13:21:35 (#3147897)

Tiens, dommage que le compteur de lecture de sujet a disparu :ange:


En fait, c'est une question très sérieuse.

Dans le seigneur des anneaux, version française, dans le livre 4, on a à plusieurs reprises l'expression "se sucer les dents" , par Sam...

"Sam se suçait les dents"

"Sam se suçota les dents..."


Traduction mauvaise, ou expression inconnue de moi? :p

Par Aden Voorhees le 1/2/2003 à 13:22:46 (#3147902)

:doute: J'avais jamais fais attention ... :doute:

Par Eluel le 1/2/2003 à 13:26:22 (#3147935)

Tu passes ta langue entre la joue et les dents et tu aspires.
Ca te donne un air de profonde réflexion.

D'ailleurs sucer ne donne pas toujours cet air-là.
C'est regrettable.

Par Lorieron le 1/2/2003 à 13:28:26 (#3147947)

A prendre donc plutôt comme "se cure les dents de sa langue"
J'aimerai voir la vo

Par The grand master le 1/2/2003 à 13:29:25 (#3147953)

sucer ces dents !
on na qua parler du mode de reproduction des poissons rouges tant qua faire

Par Byron 4 pas khan le 1/2/2003 à 13:31:24 (#3147966)

Quel titre racoleur :rolleyes:
Racolage actif! En taule les putes!

Par The grand master le 1/2/2003 à 13:33:54 (#3147990)

non je ne racole pas
ce sont mes salaries qui font ca
moi je ramasse largent

Par Serafel le 1/2/2003 à 13:36:18 (#3148004)

c'est une traduction de sam sux, qui signifie que sam ne roxe pas :D

Par Harmal le 1/2/2003 à 13:36:52 (#3148008)

Provient du message de Byron 4 pas khan
Quel titre racoleur :rolleyes:
Racolage actif! En taule les putes!

MDR:mdr: :mdr:

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 13:38:50 (#3148019)

Quoi ? Sam suce Elladan ? Impossible, on voit le fils d'Elrond uniquement à la fin du livre, et Sam n'est pas la, à moins que ta citation soit à rivendel ou apres la destruction de l'anneau, si c'est vrai, ça expliquerait l'interet qu'à notre moderateur du bar pour ce personnage :monstre:

Par Aden Voorhees le 1/2/2003 à 13:39:30 (#3148026)

Provient du message de Serafel
qui signifie que sam ne roxe pas :D

En gros ça veut dire quoi ?

Par The grand master le 1/2/2003 à 13:40:14 (#3148033)

Provient du message de Serafel
c'est une traduction de sam sux, qui signifie que sam ne roxe pas :D

ca veut dire quoi roxe?

Par Serafel le 1/2/2003 à 13:46:58 (#3148085)

roxer c'est etre tres fort chez les adeptes de ce genre de langage (ca doit venir de CS je epnse)

Par Platypus le 1/2/2003 à 13:48:24 (#3148094)

Provient du message de The grand master
ca veut dire quoi roxe?

C'est le contraire de "ca rouky".
:D

Par Jop le 1/2/2003 à 13:48:32 (#3148095)

Provient du message de Serafel
c'est une traduction de sam sux, qui signifie que sam ne roxe pas :D

MDRRRRRRRR :bouffon:

Et pour infos pour les autres :
Je roxx = je déchire tout , je claque, je le fais bien, je masterise... enfin voilà quoi :ange:

Par Aden Voorhees le 1/2/2003 à 13:48:48 (#3148099)

Provient du message de Serafel
roxer c'est etre tres fort chez les adeptes de ce genre de langage (ca doit venir de CS je epnse)

:doute: J'ai toujours rien compris ... je ferai mieux d'aller me coucher ... :(

Par Zdravo, bouffon du le 1/2/2003 à 13:48:49 (#3148100)

Provient du message de Edouard BaladursGate
Quoi ? Sam suce Elladan ? Impossible, on voit le fils d'Elrond uniquement à la fin du livre, et Sam n'est pas la, à moins que ta citation soit à rivendel ou apres la destruction de l'anneau, si c'est vrai, ça expliquerait l'interet qu'à notre moderateur du bar pour ce personnage :monstre:

Koi ?! l'anneau est détruit ?! :eek: :eek: :sanglote:

Par The grand master le 1/2/2003 à 13:51:02 (#3148119)

tres bien roxe veut dire dechire
alors qui a dechirer Roucky?

Par Serafel le 1/2/2003 à 13:51:44 (#3148121)

Provient du message de The grand master
tres bien roxe veut dire dechire
alors qui a dechirer Roucky?

rox, c'est juste ? :p

Par The grand master le 1/2/2003 à 13:54:36 (#3148138)

donc roucky ce fais dechirer sa race par Dechire

Par Byron 4 pas khan le 1/2/2003 à 14:03:49 (#3148191)

C'est portenawac, Sam, c'est justement un RoXOOOOrrrr...

Re: Il suce...

Par Kolaer le 1/2/2003 à 14:32:03 (#3148334)

Provient du message de Kiranos
Dans le seigneur des anneaux, version française, dans le livre 4, on a à plusieurs reprises l'expression "se sucer les dents" , par Sam...
"Sam se suçait les dents"
"Sam se suçota les dents..."
Traduction mauvaise, ou expression inconnue de moi? :p

Il faudrait le passage (chapitre même) où se trouve cette expression afin de trouver le contexte et la phrase d'origine et donc te dire si c'est bien traduit.
Sinon, to suck one's teeth veut dire, grosso modo, soupirer (d'exaspération, de colère, etc).

Par The grand master le 1/2/2003 à 14:34:16 (#3148345)

toi du doit avoir 160 de QI
tu men donne un peu?

Par Geshir le 1/2/2003 à 14:36:12 (#3148356)

Provient du message de Jop
MDRRRRRRRR :bouffon:

Et pour infos pour les autres :
Je roxx = je déchire tout , je claque, je le fais bien, je masterise... enfin voilà quoi :ange:

Tu as oublié "je m'affiche", je crois

Par Ashraam Darken le 1/2/2003 à 14:43:26 (#3148387)

mdr merci pour ces renseignement fort utile :mdr:

Par The grand master le 1/2/2003 à 14:51:40 (#3148413)

ce vrai que ces petits renseignements vont changer ma vie et celle de tous les gens d'une facon que nous aurions jamais imaginer
mais je me demande si ce en bien ou en mal?

Par Kry le 1/2/2003 à 14:55:47 (#3148434)

hmm se sucer les dents je savais pas qu'on appelait ça comme cela :p lol

Hé Kry quesque tu fais ? heu je me suce les dents :D :ange:

Par Nargrim le 1/2/2003 à 15:08:40 (#3148492)

Provient du message de Zdravo, bouffon du
Koi ?! l'anneau est détruit ?! :eek: :eek: :sanglote:

Epatent non :D

Par The grand master le 1/2/2003 à 15:18:39 (#3148538)

ya quelques personnes qui ont des problemes mentaux
je vais vous suggerer un medecin
Mr Manguele.

Par Caline le 1/2/2003 à 15:23:21 (#3148563)

bon ben finalement le titre du sujet aurait du être "Il se suce..."
Allez hop au Bar :)


Au passage, roxe vient surement de rocks, it rocks --> ça assure (ouah qu'est ce je rocks et chu po roukyne) :D

Par Dreadskulo le 1/2/2003 à 15:33:13 (#3148615)

Provient du message de Kry
Hé Kry quesque tu fais ? heu je me suce les dents :D :ange:

T as pas l air plus intelligent pour autant :rolleyes:

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 17:05:50 (#3149093)

Notez que j'avais quand meme fait un super jeu de mot avec sucer les dents / suce Elladan, mais bon tout le monde a preferer se marrer de cette pitoyable vanne sur sux et rox... franchement c'est donner de la confiture à des cochons, quel gachis de vanne... :sanglote:

Par The grand master le 1/2/2003 à 17:10:00 (#3149105)

:D humm on ta vexe apparement
je tien a m'excuser au nom de tous les redacteurs de ce post!

Par Jop le 1/2/2003 à 17:24:47 (#3149198)

Désolé Edouard, on a pas fait exprès, scuse nous ...
Tu sais on est que des ptits joueurs en blague nous, des novices du bide alors pitié pardonne nous
Allez je t'en prie sois cool

:bouffon: :bouffon:

Par Byron 4 pas khan le 1/2/2003 à 17:28:42 (#3149228)

Provient du message de Jop
Désolé Edouard, on a pas fait exprès, suce nous ...

:doute:

[Edit: MErde, t'edit vite, 'foiré va! :o]

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 17:32:07 (#3149249)

Byron, il avait vraiment ecrit ça ? :mdr:

Jop si ça t'interesse je prevois un voyage au Japon, c'est Coin-coin qui s'occupe de tout, ça peut t'interesser :D

Par Serafel le 1/2/2003 à 17:36:09 (#3149281)

Provient du message de Edouard BaladursGate
Notez que j'avais quand meme fait un super jeu de mot avec sucer les dents / suce Elladan, mais bon tout le monde a preferer se marrer de cette pitoyable vanne sur sux et rox... franchement c'est donner de la confiture à des cochons, quel gachis de vanne... :sanglote:

desole :p

Par Jop le 1/2/2003 à 17:39:10 (#3149306)

Provient du message de Byron 4 pas khan
:doute:
[Edit: MErde, t'edit vite, 'foiré va! :o]

ROFLLLLLL :bouffon: :bouffon:
TRop bien vu celle là !! :merci:
Mais quand on édit , y'a une petite inscritption qui apparait .. c'est raté :p

Un voyage au Japon, au pays des bols de riz ?
Ouais why not ? :)
C'est quoi le programme une fois là bas ?

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 17:45:43 (#3149346)

Provient du message de Jop
ROFLLLLLL :bouffon: :bouffon:
TRop bien vu celle là !! :merci:
Mais quand on édit , y'a une petite inscritption qui apparait .. c'est raté :p

Pas si tu edites dans les 5 minutes apres avoir creer le message, sinon bein pour le japon, c'est pour travailler dans une ecole :rolleyes:

Par Jop le 1/2/2003 à 17:51:22 (#3149373)

Si c'est une école du rire j'suis partant !

Par Byron 4 pas khan le 1/2/2003 à 18:20:14 (#3149516)

Provient du message de Jop

Mais quand on édit , y'a une petite inscritption qui apparait .. c'est raté :p

Fait style que tu ne connais aps le forum :rolleyes:

Par Jop le 1/2/2003 à 21:03:55 (#3150459)

Provient du message de Byron 4 pas khan
Fait style que tu ne connais aps le forum :rolleyes:

Bah en fait c'est un peu le cas lol

Je sais, tu vas me dire que je suis inscrit depuis 2001 mais en fait ça fait vraiment une semaine que je post mdr

Et puis ne me fait pas dire ce que je n'ai pas dit
(remarque j'suis un peu dégouté de pas l'avoir dit, ça faisait une bonne vanne, j'aurais encore eu le droit de sortir avec ça !:ange: )

Re: Il suce...

Par Le Parrain le 1/2/2003 à 21:05:00 (#3150467)

Provient du message de Kiranos

En fait, c'est une question très sérieuse.



tu m'etonne je savai pas comment vivre avant

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 21:34:33 (#3150654)

Provient du message de Jop
(remarque j'suis un peu dégouté de pas l'avoir dit, ça faisait une bonne vanne, j'aurais encore eu le droit de sortir avec ça !:ange: )

Bah de toutes façons les gens ne font pas gaffe aux bonnes vannes dans ce thread :sanglote:

Par Jop le 1/2/2003 à 21:46:12 (#3150747)

On est des parias, des incompris, des marginaux des exclus de la société !! :sanglote:

Par Kry le 1/2/2003 à 21:47:34 (#3150760)

Provient du message de Dreadskulo
T as pas l air plus intelligent pour autant :rolleyes:

Plus bête je crois même :mdr:

doit bien exister un smiley qui suce ses dents non ? :D je vais chercher ca :mdr:

Par Jop le 1/2/2003 à 21:50:03 (#3150779)

MDR
400 Po si tu en trouves un !!! :bouffon:

Par Patum Ursus le 1/2/2003 à 22:26:14 (#3151093)

- se sucer la dent ?

pfiuu c'est vieux comme expression, ça remonte à Eve, je crois..

Par Edouard BaladursGate le 1/2/2003 à 22:34:11 (#3151161)

Provient du message de Patum Ursus

- se sucer la dent ?

pfiuu c'est vieux comme expression, ça remonte à Eve, je crois..

Voila ! ça c'est de la bonne vanne ! :mdr:

Par contre je me suis toujours demandé, ça t'embete pas de marquer à chaque message ? :confus:

Par Patum Ursus le 1/2/2003 à 23:10:05 (#3151331)

- tu ne penses tout de même pas que je tape ça à chaque fois quand-même ?

si ?

rhoo..

Par Turin Endery le 2/2/2003 à 0:35:06 (#3151731)

Ce sucer les dents...

C'est se curer les dents avec la langue je pense...

Par The grand master le 2/2/2003 à 0:38:09 (#3151754)

moi jarrive pas a me curer les dents avec ma langue
mais faut que je demande a ma moeuf si elle arrive!

Par Edouard BaladursGate le 2/2/2003 à 0:56:02 (#3151856)

Provient du message de Patum Ursus

- tu ne penses tout de même pas que je tape ça à chaque fois quand-même ?

si ?

rhoo..

Bein meme faire un copié collé à chaque fois, ça doit etre lourd à force, en tout cas tu as tout mon respect. :merci:

Par Jop le 2/2/2003 à 10:07:02 (#3153099)

Provient du message de Edouard BaladursGate
Bein meme faire un copié collé à chaque fois, ça doit etre lourd à force, en tout cas tu as tout mon respect. :merci:

Fais semblant de pas connaitre le forum !
Ah ct'Edouard quel farceur !! :ange:

Allez un indice, au dessus de "citation" y'a une case magique appelée "couleur" :D

Par Edouard BaladursGate le 2/2/2003 à 12:23:28 (#3153626)

Certs, mais sa couleur est special, il est obligé de rentrer un numero special à chaque fois, de plus il est obliger de faire la couleur, copier coller la phrase, puis faire le gras, puis la taille etc... donc il est obligé de faire au moins quelques copier coller à chaque message !
Quelle perseverance, quel courage !

Par Jop le 2/2/2003 à 12:33:41 (#3153688)

T'en aurais bien besoin toi de cette dose de courage !
Parceque vu le teint bleu que tu présentes, une petite cure te ferais pas de mal :ange:

Par Edouard BaladursGate le 2/2/2003 à 12:37:48 (#3153714)

Provient du message de Jop
T'en aurais bien besoin toi de cette dose de courage !
Parceque vu le teint bleu que tu présentes, une petite cure te ferais pas de mal :ange:

C'est mon teint naturel, depuis que j'ai fusionné avec Gollum j'ai cette coloration delicate :o

Par Nargrim le 2/2/2003 à 12:37:56 (#3153715)

Provient du message de Jop
une petite cure

Dent :D


dsl

Par Jop le 2/2/2003 à 12:43:19 (#3153744)

Provient du message de Nargrim
Dent :Ddsl

Jop : maitre tendeur de perche pour blagues pourries

Ne me remerciez pas, c'est naturel :bouffon:

Par Pamela Rose le 2/2/2003 à 12:48:07 (#3153765)

Provient du message de Patum Ursus

- se sucer la dent ?

pfiuu c'est vieux comme expression, ça remonte à Eve, je crois..

J'ai pas compris :sanglote: :confus: :chut:
[edit 2 mn plus tard : Ayé j'ai compris :cool: ]

Par Zdravo, bouffon du le 2/2/2003 à 12:55:44 (#3153813)

Provient du message de Patum Ursus

- se sucer la dent ?

pfiuu c'est vieux comme expression, ça remonte à Eve, je crois..

:mdr:
:doute:
- PAS DE MESSAGES PORNOGRAPHIQUES :D

Par Patum Ursus le 2/2/2003 à 14:23:03 (#3154364)

Provient du message de Pamela Rose
J'ai pas compris :sanglote: :confus: :chut:
[edit 2 mn plus tard : Ayé j'ai compris :cool: ]

- aie, une blonde à retardement.. ;)


pour BlueDouart: ne t'inquiètes pas, j'ai un ".txt" pour ce genre de fantaisies et le "selec/ctrl/inser" "shift/inser" est devenu automatique... d'autant plus que les syntaxes de fermeture figurent à la suite de celles d'ouverture avec un espace entre, où je n'ai plus qu'à positionner mon curseur pour écrire..

la formule ne fut donc tapée qu'une fois, excepté le rajout concernant la taille afin de préserver les noreilles de Xeenou *se la joue "ptit nom"* :D

c'est la version 1.10 en quelque sorte..

Zdravo, ça n'est pas un message pornographique mais un intermède cul-turel, nuance.

:ange: