Nouveau journal de David Bowman

Par Kartaj le 18/1/2003 à 9:26:43 (#3046856)

Sur IGN Insider... Il a pour sujet le système de combat.
Il ne peut pour le moment être vu que par les abonnés d'IGN Insider, mais sera déverrouillé lundi.

Pas de traduction avant lundi, donc (et avec une bonne excuse ;) )

Par Adrakarius Infestis le 18/1/2003 à 11:43:10 (#3047355)

je vérifirai votre carnet de correspondance messire.....pour voir si c'est vrai

Par Lowen le 20/1/2003 à 11:11:11 (#3058825)

Lundi matin....

Je suis peut être trop impatiente :rolleyes:
Je reviendrai demain ....:ange:

Par Kartaj le 20/1/2003 à 11:34:55 (#3059004)

Pour information, les articles ne sont mis en ligne sur Fomalhaut qu'en soirée, heures françaises (cause : accès à un client ftp ;) )
Donc il faut compter, à partir de la publication US, le temps de la traduction et prendre le soir qui suit.
Pour éviter les déceptions...

Par Lowen le 20/1/2003 à 12:01:38 (#3059186)

Je voulais que taquiner. Je ne suis pas si sur les nerf que ça, je peux attendre un jour de plus.
Je trouve déjà que le travail fait est le meilleurs que je connaissent pour la mise en ligne des informations et la traductions. :merci:
Donc je confirme je reviendrai demain ;)

Par Thunder le 20/1/2003 à 12:41:42 (#3059440)

Ouinnnn j'ai besoin d'ma dose de journal de dévvvv moi !!!!! Aaaaaah v pas tenir :monstre:
J'sens que v aller la lire en anglais et rien comprendre, tant qu'à faire :mdr:

Par Kartaj le 21/1/2003 à 9:58:45 (#3066023)

Voilà, il est déverrouillé. Il sera donc traduit et dispo ce soir.

De plus, ceux qui se sont inscrits à la newsletter on dû la recevoir cette nuit.
Nous avons décidé d'ajouter une rubrique où nous traduirons toutes les newsletters, hormis quelques infos spécifiques qui sont visiblement réservés à ceux qui ont pris la peine de s'inscrire ;)
(inscrivez-vous, il y a une capture d'écran absolument superbe sur une page réservée)

(et merci pour les compliments :merci: )

Par Kartaj le 21/1/2003 à 17:34:01 (#3069504)

Ceux qui ne sont pas inscrits à la newsletter ne savent pas ce qu'ils ratent...
Enfin maintenant si ! :ange:

Moralité, Inscrivez-vous !

Par Thunder le 21/1/2003 à 17:51:33 (#3069645)

Vivement ce soir ^^

Par Kartaj le 21/1/2003 à 21:32:55 (#3071236)

Tout vient à point à qui sait attendre...

C'est traduit et en ligne sur Fomalhaut.

Par Thunder le 21/1/2003 à 22:57:24 (#3071848)

Mci bcp pour la traduction ^^
N'empêche ce journal me laisse un peu sur ma faim surtout au niveau des compétences... C'est moi ou ya pas vraiment beaucoup de compétences défensives ( sauf pour les soigneurs )? Pas de tentative de parade, d'esquive, de désarmement temporaire, etc... ? C'est dommage ça :( A moins qu'ils aient omis d'en parler ^^
Pis dommage que ça parle pas beaucoup du rendu à l'écran d'un combat, j'espère que ce sera pas comme sur les anciens trailers où les 2 adversaires répétaient 50 fois d'suite les mêmes mouvements :doute:

Par Alphée le 22/1/2003 à 8:59:48 (#3073565)

Un peu de compétences, mais pas trop.
Le juste milieu pour réussir à camper un peu sans s'ennuyer au bout de 5 mins ou parler à ton adversaire ou l'insulter quand tu te bats, génial non ? :maboule:

Par Polymorphe le 22/1/2003 à 10:23:48 (#3073944)

c'est absolument pas une critique mais franchement j'ai l'impression de voir toutes les compétences d'Everquest la ... (ouais je sais qu'arrivé a un moment inventer de nouvelles compétences c'est plus possible ...)

sinon le système a l'air sympa et complet sans être complexe mais ... wait and see ...

et c'est vrai comme certains l'ont dis ca a le goût de trop peu ;)