[news] version francaise : attention au gros patch

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 11:14:40 (#2820605)

source : eqloft.

Cette nuit un premier patch est venu corriger le problème de compatibilité entre les langues qui empêchait certains d'entre vous de passer de Sebilis aux serveurs US et vice-versa. Désormais, à la connexion, vous verrez apparaître une fenêtre vous demandant en quelle langue vous souhaitez jouer : anglais, allemand ou français. Suit un petit patch puis c'est parti pour le serveur que vous avez choisi. Cliquer sur le drapeau britannique permet de jouer aussi sur les serveurs US.

Il subsiste encore un petit problème lorsque vous choisissez la langue anglaise : vous recevez la première fois l'ensemble des zones du jeu, ce qui constitue un patch assez lourd. En attendant que cela soit réglé, et à moins de posséder une connection haut débit, nous vous conseillons donc encore un peu de patience.

Par Serapho le 18/12/2002 à 14:26:45 (#2822186)

waa, pas trop tot, j'essaye tout de suite )

Par GriotteEQ le 18/12/2002 à 14:31:53 (#2822255)

Sympa, on va pouvoir jouer les vrais newbies sur Sebilis :) Vais sans doute me faire un enchanteur ou un sk tiens ...

Par GriotteEQ le 18/12/2002 à 16:18:15 (#2823284)

Bon ben après test, ça ne fonctionne pas du tout ... J'ai pas la possibilité de changer la langue en français, et aucun pop - up qui me demande la langue desirée ...

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 16:25:10 (#2823352)

hum, c'etait peut être reservé aux client français... pas à ceux qui ont un client américain...

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 16:27:05 (#2823375)

La suite :

Cette nuit a eu lieu le patch de compatibilité entre les serveurs US et FR. Cela signifie qu'avec une installation complètement UbiSoft ou un mélange des deux, vous pourrez jouer sur les serveurs US et FR à la fois. La seule chose à faire est de changer la langue du patcher dans les options avancées et télecharger les fichiers correspondants (sorts, fichiers d'aide et d'interface). Vous pouvez choisir d'avoir une boîte de dialogue s'ouvrant à chaque lancement du patcher pour choisir votre langue rapidement.

Note : Si vous avez une version Platinium, une quantité assez importante de fichiers seront télechargés la première fois que vous passerez en version Anglaise, mais le problème vous faisant télecharger l'ensemble des zones du jeu (cf. news ci-dessous) est réglé.

source : eqloft

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 16:28:06 (#2823385)

Donc c'est dans "options avancées" qu'il y a le choix de la langue (au patcher).

Par Hynkuel le 18/12/2002 à 16:47:58 (#2823589)

on fait une guilde sur Sebilis juste pour nousque ? :p

Par GriotteEQ le 18/12/2002 à 16:48:38 (#2823594)

Yep a mon avis faut avoir une version a la base française et la compatibilité ne fonctionne que dans un sens ( joueur de Sebilis qui viennent jouer sur servers americains ) . Meme en cochant français dans les options avancées ca ne telecharge rien ... Quand au choix manuel du language dans les options classiques (models luclin on / off et autres) il a carrément ete supprimé . Dommage .

Par GriotteEQ le 18/12/2002 à 16:49:37 (#2823604)

Provient du message de Hynkuel
on fait une guilde sur Sebilis juste pour nousque ? :p

Huhu ca serait pas mal comme idée ça :p

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 16:50:17 (#2823612)

Provient du message de Hynkuel
on fait une guilde sur Sebilis juste pour nousque ? :p

On s'en sortirais peut être bien note :) sauf qu'on se ferais fumer trop vite par les mobs : on serait morts de rire à chaque réplique du traducteur :D

Par Azandar le 18/12/2002 à 16:55:22 (#2823663)

on fait une guilde sur Sebilis juste pour nousque ? :p

Elle s'appellerait comment ? ;)

Par Lady Angel le 18/12/2002 à 16:57:25 (#2823682)

Thecle vifargent

Par Hynkuel le 18/12/2002 à 17:17:28 (#2823883)

comment ça je sors ? :mdr:

Par Sagan Tenebrae le 18/12/2002 à 17:27:21 (#2823967)

Hynkuel j'adere a cette guilde moi :)

*suis Hynkuel dehors*:D

huk

Par croute le 18/12/2002 à 18:38:08 (#2824728)

huk griotte ta essayer de lancer EQ francais avec l'icon "EQ invasion"?

Par loupdacier le 18/12/2002 à 18:41:05 (#2824761)

Provient du message de Hynkuel
on fait une guilde sur Sebilis juste pour nousque ? :p

C'est ou l'inscription ? :)

Par GriotteEQ le 18/12/2002 à 18:54:00 (#2824894)

EQ Invasion ? Erf pas vu d'icones s'appellant comme ca :/

Par Serapho le 18/12/2002 à 19:16:38 (#2825126)

bonne nouvelle:
-CA MARCHE !


mauvaises nouvelles
- j'ai du reinstaller completement EQ avec tous les patch qui vont avec
- je me ramasse un enooorme patch si je veu retourner sur mon bon vieu serveur US ...


J'espere ne pas avoir a retelecharger les fichiers a chaque foi que je veu changer de version

Par Hynkuel le 18/12/2002 à 20:10:48 (#2825627)

fais comme moi : installe 2 EQ sur ta machine

beuh :(

Par Serapho le 19/12/2002 à 1:49:21 (#2828195)

c'est pas au point, faut repatcher a chaque fois que tu veut changer de serveur (US / FR) :(

Par Lady Angel le 19/12/2002 à 8:34:32 (#2829011)

Hum, l'installation de 2 eq reste effectivement dans ce cas la meilleur solution...

Le problème c'est que tous les patchs suivant va falloir se les taper 2 fois...