[Question]Le DVD Collector de LoR

Par Arwen Elentáris le 5/12/2002 à 19:23:37 (#2719249)

Dans la version longue du Seigneur des Anneaux, je me demandais qu'elle était la traduction de ce que dit Gimli à un Elfe de la Lothlorien. Un peu après la capture de la Communauté.

Vous savez ? :doute:

Par Dworkyn le 5/12/2002 à 20:17:59 (#2719690)

Heu... Je l'ai vu il y a deux jours... Mais je ne suis pas fan au point de noter, ou encore me souvenir de chaque réplique/traduction de réplique d'un film :D

Par Darus Elfenuit le 5/12/2002 à 21:19:12 (#2720133)

Je parle pas le Nain désolé :p
mais j'aimerais bien savoir aussi ce que ça veut dire.

Par Muriella le 5/12/2002 à 21:42:25 (#2720289)

C'est une insulte ,mais laquelle ...:chut:

Par Terckan VertAzuré le 6/12/2002 à 9:49:09 (#2722501)

Notre lecteur DVD est HS désolé je te dirais ça quand il remarchera ;)

Par deusky le 6/12/2002 à 19:56:16 (#2727274)

La réponse pour Noël !
bah oui je l'aurais pas avant :doute:

Par Kiranos le 7/12/2002 à 11:57:26 (#2730519)

Il lui dit: "T'es ptet grand et fort à l'arc, mais c'est moi qu'ai la plus grosse!"

Par Darus Elfenuit le 7/12/2002 à 16:27:01 (#2731935)

Je suis d'accord avec Kiranos :bouffon:

Par Frohnir le 7/12/2002 à 20:53:18 (#2733354)

De toute façon, le nain c'est rien qu'une langue de sauvage... :ange: