Bienvenue sur  ! | Les sites de JeuxOnLine... |
Bienvenue sur ! | Les sites de JeuxOnLine... |
Archives des forums MMO/MMORPG > EverQuest > EQ - Forum Général > Traduction des commandes
Traduction des commandes
Par Lady Angel le 1/12/2002 à 13:28:51 (#2685002)
http://www.eqloft.com/page.php?url=/fr/Encyclopedie/Commandes/_index.htm
y a des perles quand même :ange:
Par Turin Turambar le 1/12/2002 à 19:45:48 (#2687644)
"t'as detroussé koi?"
" une part de dragon pour faire la quête de la Tueusedever"
/rofl Ubi
Par Roger01 le 1/12/2002 à 19:54:15 (#2687705)
Re: Traduction des commandes
Par syne le 1/12/2002 à 23:29:40 (#2689492)
Provient du message de Lady Angel
Eq loft a établis une base de correspondance des commandes anglais/francais.
http://www.eqloft.com/page.php?url=/fr/Encyclopedie/Commandes/_index.htm
y a des perles quand même :ange:
.....
quel age vous avez dans se staff ??
eux il on fait quelque chose :D vous cici vous vous tripoter la nouille depuis luclin :rolleyes:
dsl on va pas m'aimer mais bon dans 1 topic sur 2 ici on lit des critique sur un site qui vaut largement celui la ....
Re: Re: Traduction des commandes
Par Serruriere le 2/12/2002 à 2:00:57 (#2690251)
Provient du message de syne
.....
quel age vous avez dans se staff ??
eux il on fait quelque chose :D vous cici vous vous tripoter la nouille depuis luclin :rolleyes:
dsl on va pas m'aimer mais bon dans 1 topic sur 2 ici on lit des critique sur un site qui vaut largement celui la ....
Euh tu lis les messages ?
Ils ne critiquaient pas EQ Loft d'où est tiré le message, mais UBI pour ses traductions...
"Mode Parano off" serai pas forcément un mal des fois
Re: Re: Traduction des commandes
Par Turin Turambar le 2/12/2002 à 3:33:27 (#2690457)
Provient du message de syne
.....
quel age vous avez dans se staff ??
eux il on fait quelque chose :D vous cici vous vous tripoter la nouille depuis luclin :rolleyes:
dsl on va pas m'aimer mais bon dans 1 topic sur 2 ici on lit des critique sur un site qui vaut largement celui la ....
Je fais parti d'aucun staff moi alors j'ai le droit de rire des traductions si je veux :D
De plus je paye pour jouer, tu voudrais pas encore que je passe mon temps a chercher des traductions a la place de personens qui sont payées pour ca :ange:
Fait plaisir de revoir ce troll tien, on a retrouvé le grand frère de Cesarac :D
Par Lady Angel le 2/12/2002 à 6:25:36 (#2690638)
Syne, sans rancune hein ? Juste pense a boire ton café la prochaine fois avant de poster.
Re: Re: Traduction des commandes
Par GriotteEQ le 2/12/2002 à 7:23:17 (#2690708)
Provient du message de syne
vous cici vous vous tripoter la nouille
:doute:
...
Jolie expression . Et toi tu as quel age au fait Syne ?
Euh sinon je prefere largement l'ambiance d'ici a celle des forums d'Eqloft, qui sont remplis de trolls, ou un sujet sur trois doit finir par etre locked et ou les gens semblent etre a la papatte d'Ubi, enfin je me trompe peut etre, baeandor toi qui en vient tu pourras confirmer ou infirmer :)
Re: Re: Re: Traduction des commandes
Par syne le 2/12/2002 à 8:15:29 (#2690812)
Provient du message de Serruriere
Euh tu lis les messages ?
Ils ne critiquaient pas EQ Loft d'où est tiré le message, mais UBI pour ses traductions...
"Mode Parano off" serai pas forcément un mal des fois
pareil eqloft c ubi ....
je suis pas parano par contre je vous trouve un peu betebete pourrissage facile du reste du monde c'est tout
Re: Re: Re: Traduction des commandes
Par syne le 2/12/2002 à 8:16:47 (#2690814)
Provient du message de GriotteEQ
:doute:
...
Jolie expression . Et toi tu as quel age au fait Syne ?
suffisament pour sortir des connerie comme ca .
un peut moins que toi surement paske j'ai pas de ride encore :D
Par Lady Angel le 2/12/2002 à 8:55:00 (#2690931)
Eq loft sert souvent de référence au niveau news pour le serveur franco, si tu vois des critiques partout sur ce site ça n'engage que toi, chacun est en droit d'utiliser les champignons qu'il veux.
Maintenant je ne pense pas que ce soit le webmaster de eqloft qui se soit tapé les modifiçations du source eq pour les traductions, il(s) a (ont) fait un beau boulot de collecte d'infos pour celles-ci, et seul un esprit tordu (tu es le seul je note au passage) peut penser que je critique le boulot d'eq loft.
De plus en fait de critique il s'agit d'une "gentille moquerie" sur certaine traductions. Essaie d'ouvrir la fenêtre, respire dehors un grand coup, et regarde les, tu verras toi aussi (oui, tu le peux) que certaines peuvent prêter à rire au niveau de la traduction et des correspondances.
A bon entendeur.
Par Lady Angel le 2/12/2002 à 8:56:15 (#2690936)
Par Roger01 le 2/12/2002 à 9:43:34 (#2691135)
si si
Re: Re: Re: Re: Traduction des commandes
Par GriotteEQ le 2/12/2002 à 9:56:13 (#2691207)
Provient du message de syne
suffisament pour sortir des connerie comme ca .
un peut moins que toi surement paske j'ai pas de ride encore :D
Edit : Hmm nan, en fait rien, tu merites meme pas la demi page de gentilesses que j'avais ecrite sur toi, la nature a deja ete assez dure visiblement avec toi pour que je t'enfonce encore plus :) Et puis c'est tellement facile de te casser en deux que ça n'en est meme pas drole :) Ah, prends pas la peine de me répondre, moi je ne te lirais plus perso, ou plutot te dechiffrerai plus, tu es definitivement classé dans la catégorie petit troll de bas étage .
Par Hynkuel le 2/12/2002 à 10:00:22 (#2691231)
Par GriotteEQ le 2/12/2002 à 11:10:13 (#2691597)
"Cette personne fait partie de votre liste d'ignorés. Pour voir ce message, cliquez [ici] "
Ca c'est vraiment super, on est pas obligés de supporter les messages d'un troll :amour:
merci a toi Syne pour m'avoir fait decouvrir ca au bout d'un an et demi de jeux online :)
JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine