Des potes a moi on rencontré un monstre bizzard au ice donjon

Par CONAN le 22/8/2000 à 18:20:00 (#127932)

Il se nomme "Zyrn the Elementalist". Il resemble a un bone Mage rouge.

Voici se que Fury un membre des OCT ma raconté :

on arrive sur un pont un moment donné dans le ice donjon pis la on le nom "zyrn the elementalist" flashé dans notre écran moi pis ulysse on en reviens po. On est parti a courrir dans sa direction a lui pis la on le vois!! mais on c po koi faire pis on le regarde la on le vois dire "Leave." faque la on reste évidemment la y dit dekoi genre "thou shall taste my wrath" ou dekoi demeime pis yattack ulysse ak un mind blast! faque la la réplique est venu assé vite on se met a y casté dessus pis la ya des water elementals qui se mette à spawné un erriere l'autre ( zyrn ya ben d'la mana jpense :) )

Par ki2 le 22/8/2000 à 19:04:00 (#127933)

t'ecri ak t mains ou ak t pieds ?
;)

ki2 GM bout en train

ps : sans rancune aucune, ct pour la blague :)

Par Haplo le 22/8/2000 à 19:13:00 (#127934)

Ki2 T trop bon mon vieux :)
Mieux que IKéA!!
:)

Par LORD SERVAL le 22/8/2000 à 20:10:00 (#127935)

PLEASE UN DECODEUR CANAL+ :D

Par moby le 22/8/2000 à 22:34:00 (#127936)

merde je pencai etre le seul a faire des faute arfff
hihi ;;-))

Par Zehaf le 22/8/2000 à 23:13:00 (#127937)

*commence à essayer de traduire*

Posté par CONAN:
Des potes a moi on rencontré un monstre bizzard au ice donjon

«Des potes à moi ont rencontré un monstre bizarre dans l'Ice Dungeon/» (un monstre blizzard eût été logique http://forums.jeuxonline.info/rolleyes.gif )

Il se nomme "Zyrn the Elementalist". Il resemble a un bone Mage rouge.

«Il se nomme "Zyrn the Elementalist". Il ressemble à un Bone Mage rouge.» (RAS, à part un morceau de "ressembler qui a disparu à la transcription)

Voici se que Fury un membre des OCT ma raconté :

«Voici ce que Fury, un membre des OCT, m'a raconté :» (RAS. Que des fautes classiques)

on arrive sur un pont un moment donné dans le ice donjon pis la on le nom "zyrn the elementalist" flashé dans notre écran moi pis ulysse on en reviens po. On est parti a courrir dans sa direction a lui pis la on le vois!! mais on c po koi faire pis on le regarde la on le vois dire "Leave."

«On arrive sur un pont à un moment donné dans le Donjon de Glace puis là on voit le nom "Zyrn the Elementalist" qui flashe dans notre écran. Ulysse et moi on en revient pas. On s'est mis à courir dans sa direction et puis là on le voit. Mais on ne sait pas quoi faire, alors on le regarde et on le voit dire "Leave.» (en gros, ils ont vu passer le nom de Zyrn sur leur écran grâce au Show Incoming Names. Ils se sont précipités vers lui avant de sesentir un peu cons faute de plan préalable)

faque la on reste évidemment la y dit dekoi genre "thou shall taste my wrath" ou dekoi demeime pis yattack ulysse ak un mind blast! faque la la réplique est venu assé vite on se met a y casté dessus pis la ya des water elementals qui se mette à spawné un erriere l'autre ( zyrn ya ben d'la mana jpense :) )

«Bien évidemment, ceci fais que nous restons. Il dit alors quelque chose du genre "Thou shallt taste my wrath" ou quelque chose du même genre puis attaque Ulysse avec un Mind Blast ! Ce qui a fait que la réplique est venue assez vite : nous invoquons nos sorts offensifs quand soudain des Elémentaires d'Eau apparaissent à grande vitesse les uns après les autres (a mon avis, Zyrn doit posséder une réserve de mana assez imposante :))»

Déduction rapide de l'histoire : les Sceptres de Glace (Glacial Staff) doivent être liés à ce mage élémentaliste. Il est probable qu'on le verra aussi dans le donjon de feu, ou alors un copain à lui genre Nryz the Elementalist. Question : quel donjon correspond respectivement aux Earth, Air, Poison, et Blood Elementals en plus des Ore Elementals ?

P.S. à l'intention de Conan : euh c'est juste pour le gag :) no offence meant

---------------------------------------------------------------------

Posté par moby:
merde je pencai etre le seul a faire des faute arfff
hihi ;;-))

Tu veux dire : "Bougre de merdre et moi qui pensais être le seul à faire des fautes provoquant arrêt cardiaque sur accident vasculaire à l'académicien moyen *se tord de rire*"

------------------
Zehaf Adept Translator

[This message has been edited by Zehaf (edited 22 Août 2000).]

[This message has been edited by Zehaf (edited 22 Août 2000).]

Par DMZ le 23/8/2000 à 1:10:00 (#127938)

Bravo Zehaf, ta skill comprehension des langues est a combien ? :D
Je parie que tu as fait un long stage sur les épées.

------------------
Source : les pensées de DMZ.

Par CONAN le 23/8/2000 à 5:22:00 (#127939)

Pauvre vous, au lieu comprend se qui est raconté, ils critiquent les fautes, vraiment... vous avez rien à foutre de votre temp limité héhé :)

Par Joe EDT le 23/8/2000 à 9:46:00 (#127940)

ERREUR!! GROSSIERE ERREUR!!!

Zehaff est équipé d'un brainware qui fait une transposition automatique slang->ghost et comme il est presque GM ghost il n'a pas besoin de spirit speak
...

Par Tripak le 23/8/2000 à 10:05:00 (#127941)

Vous etes sur que ce n'était pas un GM desoeuvré qui s'amusait un peu a torturer des joueurs de ses pouvoirs illimités avec le flag invulnerable???

------------------
Tripak
UIN:12432601

Par Zehaf le 23/8/2000 à 11:57:00 (#127942)

> DMZ : compréhension des langues est une skil naturelle chez moi et n'a donc pas de notation quelconque :D mais c'est vrai que j'ai beaucoup travaillé sur le d00d épéïste.

> Conan : relis mieux avant de flamer. J'ai ajouté à la fin de mon post qu'à première vue c'était une quête (quest pour les non-comprenants) et qu'il fallait s'attendre à croiser de nouveau ce bestiau. Néanmoins la suggestion de Tripak me semble être une possibilité. (GM qui s'emmerde euh s'ennuie :D)

> Joe : c'est pas du brainware c'est un psi :D

> Tripak : Possible.

Par SkyDexter le 24/8/2000 à 15:47:00 (#127943)

ouai c un event =)
encore un seer qui va recall des qu'il est quasi mort
( BANDE DE MOULES !!!! )



------------------
Sky-Dexter.

ICQ 1111903
Europa