Problème de traduction

Par - Altair - le 16/11/2002 à 17:16:34 (#2575754)

Les petits messages d'aides des boutons lorsqu'on poste un message ne sont pas traduits, par exemple :

'Insert text with PHP syntax highlighting'
'Insert an email-link into your message'
'Alter the COLOR of your text'

En dessous, il est marqué :

Le Code HTML est desactivé

au lieu de désactivé

Re: Problème de traduction

Par Erkethan le 17/11/2002 à 22:05:35 (#2582568)

'Insert text with PHP syntax highlighting'

Comme une balise code, sauf qu'en plus les syntaxes PHP sont mises en couleur. Tout beau pour expliquer les scripts PHP :)

'Insert an email-link into your message'

Un bête lien mail.

'Alter the COLOR of your text'

Ca met en couleur, tout betement :doute:

Pour les english version, c'est surement le patch francais qu'est pas passé partout :D

Par - Altair - le 17/11/2002 à 22:32:57 (#2582744)

Merci mais je comprends bien le texte :)

C'est juste pour signaler le petit oubli :)