Un article tellement vrai :rolleyes:

Par Grenouillebleue le 12/11/2002 à 11:00:42 (#2542437)

http://www.massivemultiplayer.org/cnt.php?id=154

C'est en anglais.

Par Aron le 12/11/2002 à 11:19:41 (#2542586)

Mouais, j'ai arrêté au bout de deux pages. Y a rien d'intéressant ni de drôle dans son article. La seule chose qu'on peut remarquer ce sont les insultes...

Par Colomba le 12/11/2002 à 11:20:25 (#2542589)

toi qui as compris fais nous la traduction :D

Par Aron le 12/11/2002 à 11:23:02 (#2542608)

En gros il essaie de lister les types de personnes qu'il déteste sur les forums de jeux massivement multijoueurs (surtout les RPGs). Le problème c'est que c'est plus que caricatural, c'est carrément débile. Aucun intérêt dans cet article, tu peux passer ton chemin.

Par Elric le 12/11/2002 à 11:26:27 (#2542625)

Moi j'ai trouvé ça marrant.

Le passage sur la carte graphique et le mot de la fin surtout ;)

Par Grenouillebleue le 12/11/2002 à 11:33:29 (#2542684)

C'est très caricatural, mais ceux qui se promènent un peu sur les VNboards peuvent remarquer que cela touche la vérité de très près.

D'un autre côté, et en relisant les passages qui m'avaient marqué, je note que ce n'est effectivement pas forcément très drôle :ange:

Désolé... :merci:

Par Orchid le 12/11/2002 à 11:35:21 (#2542703)

il est trop mimi ton avatar grenouille :amour:
wai je sais ça n'a rien à voir mais bon

Par Aron le 12/11/2002 à 11:44:05 (#2542783)

Provient du message de Grenouillebleue
C'est très caricatural, mais ceux qui se promènent un peu sur les VNboards peuvent remarquer que cela touche la vérité de très près.

D'un autre côté, et en relisant les passages qui m'avaient marqué, je note que ce n'est effectivement pas forcément très drôle :ange:

Désolé... :merci:

C'est vrai que les VNBoards sont une calamité, mais pour moi ça se résume assez facilement. Tu y trouves les techniciens, les joueurs énervés, les joueurs qui croient toujours avoir raison, et les joueurs moins exaltés qui adhèrent à l'un ou à l'autre suivant la situation.

Par Grenouillebleue le 12/11/2002 à 11:51:10 (#2542843)

Provient du message de Orchid
il est trop mimi ton avatar grenouille :amour:
wai je sais ça n'a rien à voir mais bon

Belle marquise, vos beaux yeux d'amour mourir me font :rasta:

Par Slammy / Thurghool le 12/11/2002 à 11:52:25 (#2542851)

:lit: :rolleyes: :blabla: :bouffon:

En gros y'a du drôle ( beaucoup ) et du "qui gratte" et fait réfléchir ...

Bien écrit.

merci Grenouille

Par Hogrok BriseNuque le 12/11/2002 à 11:53:48 (#2542863)

Pour la conclusion , je dirais que sous cette prose rude et typique de nos terroirs foromeux , se cache un des plus grands penseurs de notre siècle :D

Par Argorian le 12/11/2002 à 11:55:33 (#2542878)

Je traduis juste le premier paragraphe, car après l'avoir lu, je n'ai pas vu l'utilité d'aller plus loin.

You want to know why MMORPGs all suck so much? Ill tell you why: in a word, players. The fucking players are single-handedly responsible for fucking up every MMOG since Everquest. Until they are silenced or eliminated, MMOGs will continue to be the bastion of mediocrity they have always been.

Vous vous savoir pouquoi les JDRMMO (MMORPG) sont tous si nuls? Je vais vous dire pourquoi: en un mot, les joueurs. Les enc**** de joueurs sont complètement responsables d'avoir foutu en l'air tous les MMOG depuis Everquest. Tant qu'ils ne seront pas réduits au silence ou éliminés, les MMO continueront d'être le bastion de la médiocrité qu'ils ont tjs été.

En bref, c un gars qui ouin-ouin , une fois de plus.
Probablement en oubliant que : 'les joueurs' , c'est lui aussi. :)

Par Grenouillebleue le 12/11/2002 à 12:03:06 (#2542939)

Gameplay. Woe is the MMORPG developer who dares touch gameplay in any way whatsoever. Make combat slower (or, heaven help you, turn based) and tens of thousands will whine that the game is boring. Make gameplay faster, on the other hand, and some Vietnam veteran with no arms who plays by hitting keys with a stick he holds between his teeth will complain that he can no longer keep up. (You heartless son of a bitch, you.)

Que soit maudit le développeur de MMORPG qui ose toucher au gameplay d'une quelconque manière que ce soir. Rendez le combat plus lent (où, que dieu vous vienne en aide, au tour par tour) et des dizaines de milliers (de joueurs) vont se plaindre que le jeu est ennuyeux. Cependant, rendez le gameplay plus rapide, et un veteran du vietnam quelconque, sans bras, qui joue en appuyant sur les touches avec un bâton qu'il tient entre ses dents, va se plaindre qu'il ne peut plus rester au même niveau (vilain petit fils de p... sans coeur).

Par Slammy / Thurghool le 12/11/2002 à 12:21:21 (#2543095)

Provient du message de Argorian
En bref, c un gars qui ouin-ouin , une fois de plus.
Probablement en oubliant que : 'les joueurs' , c'est lui aussi. :)

Ironie ? Deuxiême degré ? Rings a Bell ?

Par Elfe Tacite le 12/11/2002 à 12:24:45 (#2543114)

En très grand résumé, cet article dit que le véritable problème dans les MMORPG, ce sont les joueurs eux-mêmes. Le tout est écrit de manière fort crue, de façon à provoquer intentionnellement ses lecteurs.

Il n'empêche, tout ce qui est écrit là-dedans est certes insultant et cruel, mais terriblement vrai. :D

Notamment le passages sur les forums ; j'y vois également la description des fora DAoC JoL.

Amusant à lire au second degré...ça fait réfléchir aussi. :)

If you read this far, youre probably nodding to yourself in awe of the clarity Ive bestowed upon this subject. Maybe you even laughed about those stupid players I described.

Well, news flash, jackass: I was talking about you. Thats right, you are the problem. So are all your pathetic friends online. And so are all the shitsticks in your guild. And all those dickheads on the message boards you troll every day of your miserable, worthless life. You are all responsible for making the MMOG genre suck. Do you want it to not suck any more? Heres how you can help:

SHUT THE FUCK UP.

Keep all your bright ideas, all your concerns, and all your thoughts to yourself, dumbass, and for the good of humanity, cancel your internet service or just go kill yourself. Your parents would like their basement back.

Si vous avez lu jusque là, vous êtes probablement en train d'acquiescer de la tête à la lueur de la clareté que j'ai donnée à ce sujet. Peut-être êtes-vous en train de rire de ces "stupides joueurs" dont j'ai fait la description.

Et bien, voilà les nouvelles, imbécile ; je parlais de vous. C'est exact, c'est vous le problème. Ainsi que tous vos pathétiques "amis" online. Et ainsi que tous vos [censuré] dans votre guilde. Et tous ces [censuré] sur les tableaux de messagerie que vous trollez chaque jour de votre existence sans valeur. Vous êtes tous responsables que le genre du MMORPG sux. Vous voulez que ça ne sux plus ? Voilà comment vous pouvez aider :

FERMEZ VOTRE GUEULE

Gardez toutes vos "brillantes idées", tous vos "soucis" et toutes vos "pensées" pour vous mêmes, [censuré], et pour le bien de l'humanité, annulez votre compte internet ou allez simplement vous suicider. Vos parents aimeraient voir [ce qu'ils ont donné à la base, je n'arrive pas à bien traduire ce passage] de retour.

Par Braknar le 12/11/2002 à 14:50:21 (#2544527)

On peut mettre la traduction(censuree bien sur:rolleyes: )en fixe?
Au minimum pour rigoler un coup, au mieux pour donner envie a tout le monde de se remettre en cause de temps en temps...
@ Elfe tacite : on peut traduire la fin par "Vos parents aimeraient que vous leur rendiez leur cave(allusion au passage ou il dit que tous les posteurs vivent dans la cave de leurs parents, idee tres repandue concernant les jeunes qui vivent encore chez eurs parents aux Etats Unis)

Par Panda Mc Keen le 12/11/2002 à 16:34:27 (#2545226)

Euh, pourquoi l'auteur ne suit pas ses propres conseils ?
:confus:

Par Orchid le 12/11/2002 à 16:37:50 (#2545246)

lol bah c'est pitetre un boulet? :doute:

Par fraanel le 12/11/2002 à 16:52:25 (#2545354)

Ba de toute façon comme on dit:

"l'enfer... c'est les autres" :D

Par Grenouillebleue le 12/11/2002 à 17:14:51 (#2545527)

Panda, si tu regardes les commentaires en fin d'article, tu verras que beaucoup de lecteurs pensent comme toi :D