Site regroupant tutoriaux et scripts en français

Par Kemay le 19/8/2002 à 3:13:37 (#1982308)

Cette journée de dimanche ayant été bien calme, j'en ai profité pour faire un petit site "vite fait mal fait" ayant pour but de regrouper les tutoriaux traduits (ou ecrits) en français, et éventuellement quand j'aurai fini de mettre les tutoriaux, une base de données de scripts permettant des options de recherche plus pratiques que celles d'un forum.

Je ne sais pas si ce sera très utile, mais ça faisait longtemps que j'voulais tâter un peu le fonctionnement des créations de site, donc c'était l'occasion ;)

Sont pour l'instant disponible sur le site :
Les cours de Lumina sur les dialogues
Les cours de script pour les quiches leçons 1 à 6 traduits par Amaranthe
Les 5 premiers tutoriaux sur les scripts de Bioware traduits par Thérandil
Le tutorial sur les boucles de Azrael07

J'essaierai d'uploader demain les dernier tutoriaux sur les scripts traduits par Thérandil, les tutoriaux sur l'Aurora Toolset traduits par Gargantuel ainsi que le tutorial sur la création de fonction de Azrael07.

Si vous avez traduit ou écrit des tutoriaux, ou si vous avez envie de traduire des tutoriaux mains ne savez pas où en trouver, ou même si vous voulez juste me dire bonjour, n'hésitez pas à m'envoyez un MP ou un mail.

mmmh... Je m'aperçois que j'ai oublié de laisser un moyen de me joindre sur le site. Donc voici mon e-mail: Kemay

Par Théranthil le 19/8/2002 à 9:01:51 (#1983057)

Je t'envoie le document word contenant tous les tutoriaux que j'ai déjà traduit.

PS:Ne t'en fais pas, il est très bien ton site. Mais tu devrais faire la liste des scripts dans une police un peu plus petite. Ou mieux, mettre au moins les auteurs en plus petit. Ce serai plus lisible. :)

Par Tyriael le 19/8/2002 à 12:35:03 (#1984030)

Très bonne idée .
Merci à toi de faciliter nos recherche et par la même de nous permettre de nous liberer les genous du gros larousse franco/anglo sans illustré mais plein de mots ;)
Bon courage , ca represente du boulot :lit:

Par Sanjo le 19/8/2002 à 13:11:14 (#1984243)

Bien bonne ton idée de site Kemay!

Bravo à vous pour ce travail, fort utile pour nous, pauvres débutants. Et grands mercis pour vos efforts de traduction, fort bienvenu.
:merci:

Par Azrael07 le 19/8/2002 à 13:33:18 (#1984414)

Arf ca c une bonne idée.:)

Par Neko Kage le 19/8/2002 à 13:53:41 (#1984556)

Bonjour ;)

Bravo et merci :D

Ton site est très bien, et très joli. Au moins, il est clair.

Bon courage,

Neko :merci:

Par THE Barbare le 19/8/2002 à 17:36:07 (#1985987)

www.hellfire.firstream.net

On trouve 4 tutoriax vidéos en cherchant dans les news pour faire un marchand... etc...

Par THE Barbare le 19/8/2002 à 17:42:11 (#1986019)

A fait pour un site vite fait mal fait, je trouve ça pas mal du tout...

Mais espace un peu plus tes Tutoriaux, ça fait vraiment serré...

Super

Par Vanfanel le 19/8/2002 à 21:19:34 (#1987282)

pour une fois un site leger et rapide sans etre super lourd a ouvrire

continu comme ça ton site et tres bien

Par Trollky le 20/8/2002 à 0:21:29 (#1988147)

Concernant les tutoriaux et les scripts vous en trouverez pas mal sur nwn-fr.com.

Au niveau des scripts ici et aussi ici

Au niveau des tutoriaux des toolsets ici

Bravo Kemay pour ton site, si tu es d'accord je me permettrais de faire une news sur mon site

Par Kemay le 20/8/2002 à 8:15:13 (#1989263)

Merci à tous pour les encouragements! :)
Merci Trollky et THE Barbare pour les liens.

Trollky, merci pour la proposition de faire une news. Bien évidemment, je suis d'accord, après tout, tout cela c'est fait pour la gloi.. euh je veux dire pour faciliter l'accès aux tutoriaux au plus grand nombre. ;)

Juste une question cela dit concernant tes tutoriaux en vidéo, je n'arrive pas à les lire... Il faut un codec ou un lecteur spécifique ? (c'est peut-être juste moi qui suis pas à jour)

Première mise à jour du site :
- Les cinq chapitres du tutorial de Bioware sur l'Aurora Toolset traduits par Gargantuel
- Onze tutoriaux sur les scripts de David Gaider (le type de Bioware qui répond aux questions) traduits par Thérantil
- Le tutorial sur la création de fonction de Azrael07
Sinon j'ai changé la page des tutoriaux pour la rendre (espérons le) plus lisible.

En cours de réalisation:
Personnellement, je déteste lire de longs textes (comprendre plus de la moitié de mon écran rempli de texte) sur un écran d'ordi. Les tutoriaux seront donc (si tout se passe bien) disponible en téléchargement dans les jours à venir au format .doc (Word 2000) pour pouvoir les imprimer en version papier (et balayer par la même occasion la dernière excuse qui vous empêcherait de vous mettre à faire des modules ;) )

Par Trollky le 20/8/2002 à 17:11:52 (#1991991)

Voilà c'est fait, te voila à la une des médias :) .
Regarde Nwn-fr ;)

Môman! Môman! Regarde je passe à la télé !

Par Kemay le 20/8/2002 à 18:45:45 (#1992593)

héhé merci pour l'annonce Trollky :merci:

Me voilà même promu au grade de fervent défenseur de NWN... Va falloir que j'arrête de médire sur Bioware et leur moteur de jeu alors ? :chut:

Par Théranthil le 20/8/2002 à 19:00:32 (#1992687)

Ah m....
Mais qu'est ce qu'on va dire toute la journée alors? :( :ange: