Cinémaniac / Home Movies

Par Kastïelle le 14/8/2002 à 9:51:43 (#1960073)

Voilà je ne sais si vous connaissez cette série (un dessin animé) vraiment très drôle très loin de l'humour pipi caca de South park et du même plus drôle Simpson. Seulement voilà la série est en V.F ce qui gâche un peu au niveau de certain dialogue :( , mais on ma dis qu'il passait en V.O sur une chaîne du satellite mais la pas moyen de trouver laquelle alors si quelqu'un sait la chaîne et l'heure de diffusion merci :ange:

Par Abraham Lincoln le 14/8/2002 à 11:01:28 (#1960379)

King of the Hill , sur serieclub je crois :D

Par La Quenouille Sacrée le 14/8/2002 à 15:43:07 (#1961870)

King of The Hill se traduit par Cinémaniac / Home Movies en francais ??? LOL

Au Québec, c'est Henry pis sa gang que ca s'apelle, en bon vrai quebecois...mais ca bat pas la V.O, comme tout se qui est traduit..

Dark *qui emmer** tout ce qui es ttraduit, surtout les jeux video, english Powa !!!!* soul

Par Kastïelle le 14/8/2002 à 16:25:43 (#1962081)

Home Movies c'est le titre en VO de la serie :rolleyes:

Par un compte supprimé le 14/8/2002 à 18:04:36 (#1962559)

Message supprimé par son auteur.

Par Louis Le Dodu le 14/8/2002 à 18:14:46 (#1962602)

Je connais les animaniac mais ca doit pas avoir du rapoort :)

Par Kastïelle le 14/8/2002 à 18:36:39 (#1962719)

c'est ça home movies http://www.angelfire.com/tv2/adultswim/homemovies/characters.html