Mozilla 1.0 en français, version finale !

Par Mind le 8/8/2002 à 20:22:29 (#1936365)

La version finale de la traduction française de Mozilla 1.0 est enfin disponible !

http://frenchmozilla.sourceforge.net

Toutes les explications (extremement simples) sont sur le site.

Par Ravno--- le 8/8/2002 à 20:33:34 (#1936407)

Merci

Par GortaK @ PKHQ le 9/8/2002 à 7:11:00 (#1937917)

Lol mais Mind tu bosse chez eux ou quoi ?
Et puis c'est quoi cette signature hein ? :p
- PAS DE PUBLICITES
:p

Par Ilania Faeria le 9/8/2002 à 7:21:32 (#1937929)

[Edité par Mind : hors-sujet]

Par GortaK @ PKHQ le 9/8/2002 à 8:52:22 (#1938057)

[Edité par Mind : hors-sujet]

Par Ilania Faeria le 9/8/2002 à 8:58:51 (#1938065)

[Edité par Mind : hors-sujet]

Par GortaK @ PKHQ le 9/8/2002 à 9:14:10 (#1938109)

[Edité par Mind : hors-sujet]

Par Yeuse le 9/8/2002 à 9:33:35 (#1938165)

Merci Mind. J'ai eu un petit problème avec un skin mais avec le modèle de base tout va bien :)

Par Oracle le 9/8/2002 à 13:37:09 (#1939211)

L'installation a échouée. Code erreur 999

Aoutch ! :monstre:

Par Mind le 9/8/2002 à 14:13:47 (#1939434)

Provient du message de Oracle

Aoutch ! :monstre:

Tu utilises bien Mozilla 1.0 ?
Et pas une autre version genre 0.9 ou 1.1 ?

Par Taerken le 9/8/2002 à 14:22:56 (#1939490)

Comment on fait pour installer manuellement ça?

Oui je sais je peux avoir confiance c'est une url donnée par Mind si yavait un probleme ça se saurait mais bon ma parano prends le dessus j'aimerais pouvoir installer ça manuellement :D

Par Norah le 9/8/2002 à 14:26:01 (#1939509)

faut juste ouvrir le fichier de traduction avec mozilla ... :D

Par Taerken le 9/8/2002 à 14:31:17 (#1939529)

C'est le fichier XPI ? :doute:
Je crois que c'est ça mais je sais pas comment le placer.
Sinon le premier lien ça ouvre une fenetre proposant d'install un truc mais moi j'aimerais le faire manuel pas auto install sans que je dl manuellement :D
Puis Norah depuis quand tu utilises Mozilla? :rolleyes:

Par oxmoz le 9/8/2002 à 14:33:15 (#1939539)

Tu enregistre le fichier .xpi sur ton DD et tu fais Ouvrir un fichier avec Mozilla et tu l'ouvre.

Par Norah le 9/8/2002 à 14:33:22 (#1939540)

t'ouvre le fichier xpi avec mozilla oui (open ou ouvrir comme sous IE)

non j'utilise pas mozilla je l'ai sur mon pc mais je continue a utilise IE6 avec la skin de winXP ça me convient parfaitement lol surtout que c'est la meme couleur que le forum :mdr:

Par Taerken le 9/8/2002 à 14:40:44 (#1939566)

Ok merci, je l'ai finalement installé mais en fait c'est comme si c'était par le site ça n'affiche pas ce que ça produit :monstre:

Norah, Mozilla n'est-il pas skinnable? :rolleyes:

Par Norah le 9/8/2002 à 14:43:12 (#1939581)

pas comme je le veux :D et puis j'aime trop IE d'abort lalalalalala :ange:

Par M-V Anovel le 9/8/2002 à 16:06:54 (#1940067)

erreur 999 aussi, il y a une genre d'installation à la Windows Installer, et puis il m'a affiché l'erreur, mais m'a dit que je devais redémarrer cependant :).

Norah, troll:monstre: attention Mind pourrait se fâcher :D

Par Mind le 9/8/2002 à 16:20:02 (#1940135)

MV, tu utilises bien Mozilla 1.0 final et pas une version bêta de la 1.0 ou une version 0.9 ou une version 1.1 ?

Par Kastïelle le 9/8/2002 à 16:21:34 (#1940149)

Brèches de sécurité non-corrigées dans IE : 22. Dans Mozilla : 0.

Nombre de perso qui n'aime pas microsoft et qui tente de pourir le systeme en le hackan plus de 1 millions nombre de perso qui tente de pourie le vie au personnes de mozilla a mon avie pas plus de 10 donc faut aussi comparer ce qui est comparable :rolleyes:

Par Taerken le 9/8/2002 à 16:23:44 (#1940161)

Provient du message de Norah
pas comme je le veux :D et puis j'aime trop IE d'abort lalalalalala :ange:

Un thème comme un autre..

Mozilla, pas skinnable comme tu le voudrais avec IE, est-tu sur que c'est impossible? :rolleyes:

Par oxmoz le 9/8/2002 à 16:25:14 (#1940172)

Provient du message de Kastïelle
Brèches de sécurité non-corrigées dans IE : 22. Dans Mozilla : 0.

Nombre de perso qui n'aime pas microsoft et qui tente de pourir le systeme en le hackan plus de 1 millions nombre de perso qui tente de pourie le vie au personnes de mozilla a mon avie pas plus de 10 donc faut aussi comparer ce qui est comparable :rolleyes:

Ben c'est ça quand on est Pro-Microsoft :rolleyes: :rolleyes: :ange: :ange:

(je deconne)

Par Oracle le 9/8/2002 à 16:49:30 (#1940271)

C'est bien la version 1 finale que j'utilises également. Celle sans le menu "QA" ou quelquechose comme ça :p
//Peut etre parce que j'avais deja l'ancien patch FR?
//A noter que ce patch s'est installé directement quand j'ai cliqué sur le lien, je n'ai pas eu a l'enregistrer puis a l'ouvrir

Par Norah le 9/8/2002 à 17:42:12 (#1940488)

Provient du message de Taerken


Un thème comme un autre..

Mozilla, pas skinnable comme tu le voudrais avec IE, est-tu sur que c'est impossible? :rolleyes:

beuuuuuuuurrrkkkkkkkkkk :rolleyes: c'est pas encore ça lol

Par M-V Anovel le 9/8/2002 à 18:13:29 (#1940647)

Provient du message de Mind
MV, tu utilises bien Mozilla 1.0 final et pas une version bêta de la 1.0 ou une version 0.9 ou une version 1.1 ?

c'est la version 1.0 et j'avais la prétraduction :D

Kastiëlle, à mon avis, tu ferais mieux de demande rd'où viennent les sources de ces chiffres, car certains des dits hackeurs ont des métiers du genre...Consultant en informatique, et une équipe d'netre eux a très bien pu être déppêché pour tenter de hacker Mozilla :D.

Par oxmoz le 9/8/2002 à 18:52:34 (#1940854)

Provient du message de Norah


beuuuuuuuurrrkkkkkkkkkk :rolleyes: c'est pas encore ça lol

Ceci est bien sur un theme parmis tant d'autres, et que s'il ne te plaît pas ben yen a une multitude d'autres tous très differents. :)

Par Horus TCT le 9/8/2002 à 18:59:23 (#1940887)

j'ai la meme erreur, or j'ai mozilla 1.0 dont tu avais donné le lien Mind et la traduction francaise aussi (béta)

Par Lemuel le 10/8/2002 à 12:13:44 (#1943034)

bon, on teste hein :ange:
j'espère que je vais réussir à m'y faire ;)
puis le systeme de skins, c'est tres sympathique...
les onglets aussi...

reste plus qu'à s'y habituer :)

Par Nikkau le 10/8/2002 à 17:46:22 (#1943988)

J'entend du bien de ce browser un peu partout, je le download pour voir.
Merci pour l'URL Mind.

Par Lemuel le 11/8/2002 à 2:29:34 (#1945179)

Provient du message de oxmoz


Ceci est bien sur un theme parmis tant d'autres, et que s'il ne te plaît pas ben yen a une multitude d'autres tous très differents. :)

Oui, ya même le theme Internet Explorer pour ceux qui n'arrivent pas à changer de browser :p

Moi, j'ai passé la journée a tester Mozilla, et je suis bien content!
J'avais testé opera, ça ne m'avait pas plu
Par contre, Mozilla, je le trouve franchement bien, très pratique, très sympa, et d'après ce que j'ai lu (différents posts) il serait plus fiable que IE (question failles de sécurité).



Ps Oxmoz, très sympa ton Avatar et Signature :p (vive Dani Filth :p)

Par Norah le 11/8/2002 à 2:31:41 (#1945182)

y'a pas le theme Internet explorer XP aussi :D

Par Lemuel le 11/8/2002 à 2:46:42 (#1945215)

il est moche de toute maniere le theme IE XP :p

regarde Ici tu vois, c'est la même chose :rolleyes:

Par Norah le 11/8/2002 à 2:52:53 (#1945222)

t'es fou c'est pas la meme chose
sous winXP c'est tip top
sobre et clean tout en restant un brin fantaisiste ah ah microsoft powaaa :mdr:

Par Lemuel le 11/8/2002 à 3:00:58 (#1945239)

si si, je connais :p *est sous win Xp*
mais je me suis mit en mode :windows 95/98 car le theme win Xp, c'est trop moche :p
j'ai l'impression de voir la tête de billou partout, ça me fait peur :mdr:

Mais pour en revenir à Mozilla : L'essayer, c'est l'adopter je crois :ange:
Merci Mind pour les liens ;)

Par Norah le 11/8/2002 à 3:02:36 (#1945246)

tu sais que tu peux avoir plein de skin windows xp sur le net ? :mdr: :mdr: meme une skin de MAC lol

Par Lemuel le 11/8/2002 à 18:13:38 (#1946958)

Beuh, mes marque-pages ont disparus, et j'arrive plus à les mettre dans la barre d'outils prévue à cet effet?
chaque fois que je tente de les exporter vers cette barre d'outil, ils disparaissent :mdr:

quelqu'un a déjà eu ce probleme? et sait comment le résoudre?

Par Kastïelle le 11/8/2002 à 22:54:39 (#1947965)

Provient du message de Norah
tu sais que tu peux avoir plein de skin windows xp sur le net ? :mdr: :mdr: meme une skin de MAC lol

Heu c'est pas vraiment vrai en faite il te faut un logiciel pour ça StyleXP sinon sa ne marche pas ;)

Par Coin-coin le Canapin le 11/8/2002 à 23:37:53 (#1948107)

rendre windows XP beau ? berk :D

je préfère le classique style win98 :)

Par Norah le 12/8/2002 à 3:28:25 (#1948851)

vous savez, c'est pas la peine de vanter l'option des signets de mozilla ! sous IE6 on a une petite case nomé "liens" qui a la meme fonction ! suffit de faire un copier coller via l'icone du lien desiré et de le mettre dans "liens" et voila

pfff mozilla ... copieur oui :mdr: :mdr: *pro crosoft* :maboule: :maboule:

Par Le Clown Aeldyn le 12/8/2002 à 10:43:10 (#1949677)

Provient du message de Norah
vous savez, c'est pas la peine de vanter l'option des signets de mozilla ! sous IE6 on a une petite case nomé "liens" qui a la meme fonction ! suffit de faire un copier coller via l'icone du lien desiré et de le mettre dans "liens" et voila

pfff mozilla ... copieur oui :mdr: :mdr: *pro crosoft* :maboule: :maboule:

Tres pratique sous IE :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

Par Eldarendil le 13/8/2002 à 12:15:19 (#1955489)

Une petite raison de plus pour abandonner IE au profit de Mozilla : Les tests de transparence de PNG

Je suis au boulot, où je suis forcé d'utiliser IE6.0.26 : il ne réussit que 2 tests sur 20....

Par Taerken le 13/8/2002 à 14:12:59 (#1956175)

Provient du message de Eldarendil
Une petite raison de plus pour abandonner IE au profit de Mozilla : Les tests de transparence de PNG

Je suis au boulot, où je suis forcé d'utiliser IE6.0.26 : il ne réussit que 2 tests sur 20....

Hallucinant je viens d'allumer IE rien que pour ça et Mozilla ne rate rien :eek:

Par Vanessa le 13/8/2002 à 18:04:34 (#1957407)

J'ai installé Mozila et ca ne me convient pas du tout. (trop habituée à IE)

J'essai de le désinstaller par le panneau de configuration et ca me renvoie le message erreur

161 : Uninstall log folder not found
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\mozilla.org\1.0(fr)\Uninstall\Uninstall Log
Folder

Que puis je faire pour désinstaller? :(

Par Mind le 13/8/2002 à 18:10:17 (#1957427)

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\mozilla.org\1.0(fr)\Uninstall\Uninstall Log

Euh, il ne devrait pas plutôt regarder sous HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\mozilla.org\1.0\Uninstall\Uninstall Log ?

Un bug de la traduc française ?
Tu as essayé de déinstaller la traduction avant Mozilla ?

Par Vanessa le 13/8/2002 à 18:18:43 (#1957455)

Le message d'erreur est bien celui que j'ai ecrit. Je ne sais pas ce que ca veux dire, mais c'est bien ca:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\mozilla.org\1.0(fr)\Uninstall\Uninstall Log

Je ne vois pas comment désinstaller la traduction francaise. En fait quand j'ai installé mozilla, il etait déja en version francaise.

Par Mind le 13/8/2002 à 18:25:58 (#1957481)

Ah... Tu as du le télécharger sur FrenchMozilla et la version qu'il propose doit être déjà en français.

Peut être un problème avec leur desinstallateur donc...

Je pense que si tu trouves l'adresse correcte de l'entrée de registre demandée par le desintallateur puis que tu copies ce contenu dans l'adresse demandée, ça devrait résoudre ton problème.
Mais j'ai la flème de détailler. :)

Par Vanessa le 13/8/2002 à 18:30:25 (#1957502)

Non, mais il n'y a pas de désinstélateur dans cette version. :(

Mon probleme, c'est que maintenant il prend en charge la gestion des fichiers Jpeg, et que je ne peut plus les ouvrir à partir de Imagin ou Paint.

Ca gave ca mince.

Par M-V Anovel le 13/8/2002 à 18:34:10 (#1957521)

Provient du message de Vanessa
Non, mais il n'y a pas de désinstélateur dans cette version. :(

Mon probleme, c'est que maintenant il prend en charge la gestion des fichiers Jpeg, et que je ne peut plus les ouvrir à partir de Imagin ou Paint.

Ca gave ca mince.

édition, préférences Avancées Système et t'a sl'association des fichiers.

Par Vanessa le 13/8/2002 à 18:45:55 (#1957575)

Merci Anovel. Au moins je pourai ouvrir mes fichiers jpeg avec mes progs d'images.

*lui rend ses gateaux* (private joke) :p