Bienvenue sur JeuxOnLine - MMO, MMORPG et MOBA !
Les sites de JeuxOnLine...
 

Panneau de contrôle

Recherche | Retour aux forums

JOL Archives

Les villes et les Gardes sur les differents serveurs

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 17:10:23 (#1876975)

Je sais que ce type de post revient regulierement (j'ai en plus lu les autres ;) ), mais ca ne perd jamais d'actualite puisque les rapports de force changent.

Donc je parlerai tout d'abord pour Glyph. Notez que ce sont mes impressions personelles ;)

Les noms des villes ont etes traduits en francais et c'est devenu tres repandu comme pratique (Je crois que ca a serieusement commence a se faire l'ete dernier).

Lighthaven

Lighthaven est devenu Havreclair en jargon glypheen. La ville etait tres convoitee au debut et les barons successifs ont plutot etes des fins manipulateurs. Depuis un long moment la baronne est Cenedra, une sylienne avec un penchant pour les miserables. Les Gardes de la ville ont le suffixe GL.

Les Gardes de Havreclair memorables
Venom devenu par apres lieutnant de la Garde Royale et Capitaine de la Garde de Cielargent, eternel Redempteur.
John Carmody eternellement GL, redempteur a la main de fer.
Diane Aska, conseillere de la ville, Garde, capitaine des GL, elle a occupe des postes varies au sein de la ville, selenite dechue.

Bien sur il y a eu d'autres GL, mais ceux-ci sont les plus memorables pour moi.

Windhowl
Windhowl a ete renomme en Hurlevent. La ville a ete aux mains des redempteurs depuis... toujours. Verdi Visconti, Missy Kalyn, Elgolfin de Pern (avec une breve periode de Emerys) ont etes les ducs les plus memorables. La ville compte une maison du peuple et un comite de fete actif. Hurlevent a ete temoin de nombreux toumoultes, comme l'attaque finale de Zion coeur de Tonerre et les attaques multiples de Thor, un Ogrimarien qui voulait s'approprier la ville. Les gardes de Hurelevent portent le suffixe GW.

Gardes de Hurlevent memorables
En fait, la ville n'a pas connu une tres grande stabilite dans ses Gardes. Les epoques lointaines ne me laissent aucun souvenir de grands gardes. Plus recemment, la ville est passee par une periode de gardes Selenites et maintenant Brehanites.

Recemment, la garde entiere a demissionne a cause de la femme du duc. Apres avoir repare l'erreur qu'elle avait faite, les Gardes ont reintegre les rangs.

Silversky
Silversky est devenu Cielargent (j'avais meme du mal a me rappeler le nom anglais ;) ). La ville a un passe tumultueux de vicomtes les uns plus mauvais que les autres. Tyrn en etait le premier et fut succede par un Miz Erable pas mieux. Finalement la barre a ete redressee un peu par Parsifal et completement par Alundra. Les plus grands problemes de la ville ont etes l'interdiction d'entrer dans la prison, un edit de Tyrn, et les conseils royaux qui sucitent toujours de vives passions. Le comite de fetes est tres actif et il y a eu des tournois et d'autres concours.

Gardes de Cielargent memorables
Goum, un barbare assez gentil, mais mechant des qu'il y a proximite de boulets.
Malgrok apres avoir passe par d'autres Gardes, il y a finalement trouve sa place
CygneNoir, le seul nephilim a pretendre qu'il est en fait un cygne noir et non un nephilim.

Les Gardes de Cielargent ont beacoup change dans le temps. Chaque vicomte avait sa propre garde ou n'en avait pas du tout. Miz Erable avait sa Garde personnelle par exemple.

Stonecrest
Stoncrest est devenu Crete de Pierre un peu plus recemment que le renommage des autres villes. Neanmoins c'est dans l'usage courant depuis un moment deja. La ville a connu de gros toumoultes, il serait difficile, voir meme impossible de faire une liste chronologique des differents proprietaires.

Au debut, la ville etait libre et personne ne s'en reclamait. Puis Nek Tinuvar a essaye de mettre en place une Garde et produire quelques edits. Les autres n'ont pas beacoup suivi et la ville restait plus ou moins libre. Mais ca n'a pas tarde...

Tout a commence (selon ma memoire) quand quelques haruspiciens ont decide de prendre la ville et de mettre Seiyar au poste de maire. L'opposition etait grande et finalement les haruspiciens ont du quitter la ville a cause d'une coalition de Brehanites et d'autres. Ceux-ci ont instaure un conseil de la ville qui devait decider des lois et de la Garde de la ville. Miz Erable entrait dans ce conseil ensemble avec quelques uns de ses proteges. Dans des circonstances suspectes, il s'est approprie le titre de marquis de Stonecrest.

Il a ete dechu de ce poste encore une fois par une grande coalition et un nouveau conseil a ete mis en place. Puis vint une periode ou la ville etait quelque peu oubliee. La garde de Stonecrest n'etait pas unanimement aimee pour diverses raisons et n'a jamais vraiment reussi a s'imposer.

Lentement mais surement, les haruspiciens ont gagne plus d'influence dans la ville et l'ont finalement declaree la leur. Quelques batailles avec Ogrimariens, Brehanites et Selenites s'en suivirent pour donner lieu a un nouveau conseil.

Puis vint un beau jour un mage surpuissant nomme Znipof. Celui-ci aida Nailo Tenebrae a prendre la ville et elle en devint maire. Le conseil et la maire firent une sorte de guerre froide, parfois chauffee par quelques accrochages. La garde mise en place par la maire, les protecteurs de la ville, n'arrivait pas a s'imposer non plus et la ville restait un endroit de zizanie.

Le Roy Theodore ayant conlu des accords avec le Roy centaure sur Crete de Pierre, a envahi la ville avec ses troupes, accompagne des troupes de centaures. Depuis ce jour, Nailo est en exil et les centaures occupent la ville. Les humains sont en train d'essayer diverses strategies pour la reprendre sous leur controle.

Aieu, c'est long ca ;)

Gardes de Crete de Pierre memorables
Shura de Nazga, il fut dans la premiere Garde de Nek et a par la suite toujours participe aux evenements de la ville.
Helras Arf, Capitaine de la Garde de Crete de Pierre pendant le temps d'un conseil, haruspicien

Garde Royale
La Garde Royale a connu des moments de gloire intenses tout comme des moments ou elle a sombre dans les abimes les plus profonds. Mortis Keen fut le premier grand capitaine et sous lui la Garde acquit les premiers Gardes influents. Puis vint un temps de gloire avec le capitaine Guillaume Kaern. La garde etait forte, crainte et sous influence presque totale de Brehanites. Juza etait lieutnant, Chorale, ThePsy, Shoven, autant de gardes brillants.

S'en suivait la grande depression avec le depart de Guillaume en exil. Les machinations des Syliens lui avaient coute son poste et son honneur. La Garde etait sans capitaine, sans direction et sans aide par les pouvoirs royaux. C'est a ce moment que la Garde Noire, composee d'haruspiciens, a eu son moment de gloire.

Finalement, Thelsian Psyh devint capitaine et commencea a redresser la Garde. Il rendit les insignes a Camelie Layn, qui resta capitaine un assez long moment. La Garde se reconstruisait peu a peu mais etait composee d'un brassage etrange de redempteurs, syliens, iagonites, brehanites et n'avait pas autant de repondant arme qu'il aurait fallu.

La demission de camelie a ete suivie par la nomination de Eoll et l'integration des Chevaliers de l'Ordre de la Rose Blanche, ancienne armee du Roy, dans la Garde. Elle devint plus forte, mais les absences du capitaine n'arrangeaient pas beacoup les choses. Une ecole de la Garde fut cree pour former ceux qui souhaitent entrer dans la Garde Royale.

Finalement, Eoll a laisse place a Fricotin Layn, qui est actuellement capitaine de la Garde.

Par Ahoken Lywald le 30/7/2002 à 17:50:02 (#1877192)

J'ai la flemme de faire long et bien argumenté comme ton post, alors je vais faire court:

Pour Demios:

Light Haven (ou Havreclair)
Tout les gardes porte les suffixe -LH (ou -rLH pour les reservistes)

Ancien baron: Baron Elversus

Baron actuel: Baron Kurtgan--- (Le chef du Dragon noir)

Connectable: Vortex (Je sais plus si il l'est encore)

Compte: Merlin LyriX

Marquis: Marquis GattsCy (qui est devenu duc de WH)

Les gardes les plus mémorables selon moi:
Ayame Elros
Chlott
Robin
Mealrick

Windhowl (ou Hurlevent)
Tout les gardes porte les suffixe -WH (ou -rWH pour les reservistes)

Ancienne duchesse: Pepsie

Duc actuel: Duc Gatts Cy

Les gardes les plus mémorable selon moi:
Bast De Perses
Killashandra
Meduse
Rodo
Nidhog
Belladonna---

SilverSky:
La garde est composée de 3 sections bien distinctes:

Les gardes Primus qui n'est composée que de guerriers, ils portent le suffixe -Sk (pour éviter le SS qui rappellait la 2nd guerre mondiale qui n'a absolument rien a voir avec T4C)

La garde Alpha qui n'est composée que de mages et des prêtes, ils portent le suffixe -Ask

La garde Omega qui n'est composée que d'archers, ils portent le suffixe -Osk

Ancien vicomte: Nathan (qui n'est jamais venu)

Vicompte actuel: Brianos---

Les gardes les plus mémorables selon moi:
Edes Merkis Cy-Sk
Jedz MacDohl-Sk
Jay Nerkata Cy-Sk
Haagenti
Docteur-Osk
Eliza CDA-Osk

StoneCrest:
La ville de StoneHeim est longtemps restée libre, jusqu'a ce que l'alliance ne s'en empart (L'alliance est un pacte entre certains Brehanites, les Ogrimariens ainsi que les Haruspiciens)
Tout les gardes de Stonecrest portent le suffixe -Sc

Maitre de paix: Marmillian

Capitaine des gardes: Sturme Lumlane-Sc

Les gardes les plus mémorables selon moi:
Hypo Teclis
Sturm Lumlane
Chaos Ashes

La garde royale:
Ancien capitaine: Karl-Cpr

Capitaine actuel: Duwen di B-Cpr

Les gardes les plus mémorables selon moi:
Sventovit-Cy-Gr---
Zurgh Hill-Sgr
Eliza CDA-Gr
Aubiwan
Elfangor Syx-Gr
Axel Vaylor-Ltr

J'espere que j'ai rien oublié ...

Par zdravo le 30/7/2002 à 17:52:15 (#1877205)

Moi je suis encore plus fleimard... :ange:

Pour Quies : ----------> ici :p

:p :)


[edit pour aho : na c pas Vil... juste DarkBisousnours :o :chut: ]

Par Ahoken Lywald le 30/7/2002 à 17:54:12 (#1877215)

Provient du message de zdravo
Moi je suis encore plus fleimard... :ange:

Pour Quies : ----------> ici :p

:p :)


Oh que c'est vil, Oh que c'est vil ...

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 18:10:50 (#1877296)

Racontez aussi peut-etre des anectotes, parce que le reste, on peut le voir sur les posts permanents, comme l'a souligne zdravo ;)

Par Ahoken Lywald le 30/7/2002 à 18:15:02 (#1877319)

Racontez aussi peut-etre des anectotes


C'est à dire ?

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 18:18:27 (#1877335)

C'est a dire au lieu de mettre une liste, ecris tes commentaires apres les noms ;)

*montre son post* ;)

Par Shania Adams le 30/7/2002 à 18:22:24 (#1877355)

Sur Aphrael

Noblesse

Baronne --> Eliza

Duc ---> Roustor

Vicomte ---> Exal (mais ca devrait changer trés bientot)

Ambassadeur ---> Hobsek

Garde Royale

-Balafre Cpt GR
-Khal Sgt GR
-Beowulf Sgt GR
-Molly GR
-Lunae GR
-Seb GR
-Arakim GR
-Oryana GR
(exusez si j'en oublie :)


Garde de Lh :
-Cobra
-Hariel
-Jord
-Ragna
-ect :)

Garde de Wh :
-Mork (capitaine GW)
-Xena
-Shen
-ect

-Garde de Silversky (qui changera bientot)
-Ghekko
-Gavlois
-Flomi
-ect

-Garde de Sc

-Rek
-Mario
-Silaniel
-Alice (lockée)


Pardonnez tout ceux que j'ai oublié :) je rajouterais à l'okaz :)

Shania Adams , Impératrice Ogrimarienne.
Oryana GR , Garde Royale Au Service du Roy.

Par zdravo le 30/7/2002 à 18:26:28 (#1877376)

Provient du message de Camelie Layn
Racontez aussi peut-etre des anectotes, parce que le reste, on peut le voir sur les posts permanents, comme l'a souligne zdravo ;)



Merci comme quoi :D :merci:

Allez un Dark Poutoux :o :o

Par Panzerjo le 30/7/2002 à 18:30:16 (#1877397)

Sur Baazul, il y'a en plus des gardes chaque ville, les ranger de Wh, et les vigiles de LH. Qui ont des roles legrement differant de ceux des gardes. Il y'a egalement des greffiers pour Arrakas, et des greffiers pour Raven's dust . Ainsi qu'un juge specifique a chacune de ces iles.

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 18:32:15 (#1877402)

Et les noms des villes ont aussi etes traduits sur les autres serveurs ?

Par Ahoken Lywald le 30/7/2002 à 18:36:57 (#1877424)

C'est a dire au lieu de mettre une liste, ecris tes commentaires apres les noms


J'avais fait un bel edit, et ma souris à malheursement glisser sur reinitialliser

*Va acheter une corde pour se pendre*

Par Ahoken Lywald le 30/7/2002 à 18:39:46 (#1877439)

Provient du message de Panzerjo
Sur Baazul, il y'a en plus des gardes chaque ville, les ranger de Wh, et les vigiles de LH. Qui ont des roles legrement differant de ceux des gardes. Il y'a egalement des greffiers pour Arrakas, et des greffiers pour Raven's dust . Ainsi qu'un juge specifique a chacune de ces iles.


Idem sur Demios, sauf que c'est des postes différents: Guetteur, Connectable, Diplomate etc ...

Par zdravo le 30/7/2002 à 18:39:56 (#1877441)

Provient du message de Camelie Layn
Et les noms des villes ont aussi etes traduits sur les autres serveurs ?


Pas sur Quies... sauf les Redempteurs ( ? à vérif ) qui eux parle de Havre Clair, etc.... ;)

Par ! Lyorlinn ! le 30/7/2002 à 18:56:06 (#1877505)

Pour Ezar:

Pas de traductions des villes d'abord, ca fait un peu lourd et pas tres naturel.

Je ne connais pas trop les milices locales sur le serveur, mais je suis GR depuis septembre 2001. sur notre serveur on oublie les extensions a la fin du nom, les anciens estimaient que c'est sur le terrain qu'on montre qu'on est garde, pas au bout de son nom.

Depuis ma nommination (j'ai du apporter ma poisse) la place de capitaine est le siege ejectable du jeu... bref depuis 10 mois on a pas vraiment eu de capitaine, c'etait plutot le lieutenant qui dirigeait en general.

J'ai tout de meme fini par etre nommée capitaine GR, ce qui est remarquable avec mes ailes noires. A l'epoque ca avait deplu a beaucoup de mondes, rp et hrp parlant d'ailleurs, mais je me suis accrochée :). Bon voila je sais pas trop quoi raconter de plus

Par Hunjowear Rakar le 30/7/2002 à 18:57:36 (#1877514)

J'sais pas, mais sur Quies, les gardes c'est souvent des newbies venus de nulle part.
Tant que t'as un bouclier HE et une paire d'ailes blanches, tu peux être garde. Sinon laisse tomber.

lol

Par Karynn Asten le 30/7/2002 à 19:06:30 (#1877559)

Feyd ..

Baron : Gadjio (Selenite) (je croit, enfin plus trop sure :D)
Duc : Y en a pas tout de suite ..(ancien duc : Cormyr, sylien (OS) héritier : Mab, OS aussi)
Vicomte(sse) : Mana (sans-dieu, enfin Ogrimarienne pour tlm sauf le roi :p nephie ou pas je sais plus faut voir avec elle)

Lighthaven
La Milice de Lh
Arken, Capitaine (Selenite)
Kehldarin, Lieutenant (Artherk)
Ethel (Artherk)
Tenessia (sais pas)
Amroth Valandar (sais pas)

Vermine Ark, conseiller (Brehan)

Windhowl
Les Walkiryes de Wh (100% feminine, sauf le capitaine)
Sans-Nom, Capitaine (Brehan, enfin ..plus mort vivant)
Marlsulyn Osten, sergente (Sylienne mais pas OS :) )
Azulynn Sylrus (sais pas ..juste Sylrus)
Cesestas Whex (Brehan)

Heresielle Ark,Conseillere (Brehan) (nephilim, chose a Wh est rare :) )

Silversky
Les Spadassins de SS
Antiamium Valion, Capitaine (Brehan)
Tyrion, spadassin (Iago)
Sartosa Ortyr
Gandalf Raws, Sylien

Zsorg, Conseiller (sais pas la religion :( )

Stonecrest
Pas d'action de la GR sur Sh, Action des Ogris et des Harus pour conquerir SC mais pour l'instant toujours echouées ..
Paix fragile avec les centaures ..
Stonecrest est considérée comme une ville "sans foi ni loi" les Feydiens comprendront

La Garde Royale
Chrysaor Osten, Capitaine (sait pas la religion ..)
Neo DorregaN, Lieutenant & Juge royal
Gabriel Thylin, Lieutenant
Leufar l'astronome, Sergent
Rellica, Sergente
Twiny, Sergent
Lebuz, Sergent
Ubica Feals
Shina Asten
Red Sullivan
C-Real Killer
Fhalorn Aust

Voila :p

Mes GR préférés
Chrysaor, le gentil
Gabriel, le causeur
Tangy, fanatique
Hanck, l'ultra fanatique
Parn, le vrai! chevalier
Shammana, la heu, ministre de la natalité
et les autres ..
Yo, le bourrin
Twiny, en paysan ..en milicien a Lh

Rahhh j'ai oublié Jim Asten mon Ex mari !!!!! :ange: :ange:

J'ai surement oublié du monde, dslée

Karynn, ancienne garde (le premier qui dit que chui vieille jles lui coupe !! :p)

Par Petite Mouna le 30/7/2002 à 19:58:31 (#1877808)

Sur Baazul tres peu de personne utilise les traductions des villes , on est resté pour la plupart aux noms anglophones.

Par contre je ne saurais pas citer le nom des gardes mais pour vous donner un bref apercu de ce qu'on a sur Baba , jetez un coup d'oeil a ca !!! (cliquez) .

Par Venom deCameron le 30/7/2002 à 20:47:59 (#1878044)

Provient du message de Karynn Asten
Feyd ..

Neo DorregaN, Lieutenant & Juge royal


Et apres on dira que la Justice est expeditive :)

Par Nelia De Nazga le 30/7/2002 à 21:22:27 (#1878198)

Neo DorregaN, Lieutenant & Juge royal

On m'a dit qu'il assurait aussi la fonction de bourreau (bourrin ?) parfois :p

Quant aux traductions des noms des villes, elles ne sont pas utilisées sur feyd (ou du moins elles ne l'étaient pas), je trouve que les noms anglais sonnent mieux donc je persiste à parler de Lighthaven, Windhowl, Silversky et Stonecrest dans mes rp :)
Je me laisserai pas endoctriner !! :hardos: :hardos: :hardos: :D

Par Karynn Asten le 30/7/2002 à 21:36:34 (#1878249)

Sur Feyd, certains disent Hurlevent, etc ..

Mais la majorité et offcielement c'est Silversky, Lighthaven, Windhowl .. :)

Par Marlsulyn Osten le 30/7/2002 à 21:58:09 (#1878347)

Provient du message de Karynn Asten
Sur Feyd, certains disent Hurlevent, etc ..


*les aime pas ceux là :)*


Marlsulyn *qui se dis que Karynnounette à oublié l'un des Gardes Royaux qui l'a surement marqué... et qui s'appelerait Jim ;)* Walkyrie adorée de son mort-vivant de Capitaine

Par Coin-coin le Canapin le 30/7/2002 à 22:42:57 (#1878634)

pourquoi avoir traduit le nom des villes ? :confus:

Par Metos le 30/7/2002 à 22:51:35 (#1878668)

Les noms propres ne se traduisent pas.

Pourquoi ? c'est une règle de langue internationale :)

Donc on reste aux noms anglophones.

Du moins sur Feyd :p

Par Coin-coin le Canapin le 30/7/2002 à 22:58:05 (#1878703)

Provient du message de Metos
Les noms propres ne se traduisent pas.

Pourquoi ? c'est une règle de langue internationale :)




c'est assez vague...

par exemple nous les français traduisons bcp "à la française" les noms des villes italienes...(Turin = torino, etc...)

c valable pour un peu tous les pays.

Par Karynn Asten le 30/7/2002 à 23:10:10 (#1878752)

Et beaucoup de pays n'aiment pas ... :)

Pour moi c'est New Orleans, Praha, Moksva, Beijing et non la Nouvelle Orleans, Prague, Moscou, Pekin ....

C'est une question de respect pour eux :)

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 23:20:00 (#1878793)

Provient du message de Coin-coin le Canapin
pourquoi avoir traduit le nom des villes ? :confus:


Ben parce qu'il n'y a pas de raison d'avoir des villes avec un nom anglais dans un jeu qui a ete (aurait du etre ? ;) ) traduit en francais.

L'approche que beacoup de gens sur Glyph ont pris c'est que l'anglais c'est une vieille langue morte dans le monde de T4C. Un peu comme le latin dans notre monde. Les gens comprennent, mais preferent utiliser leur jargon pour parler entre eux.

Puis je trouve que ca sonne bien mieux que les noms anglais. J'imagine deja les prononciations avec les gros accents francais de Silversky, Lighthaven etc... C'est pas beau, non :p

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 23:21:27 (#1878797)

Provient du message de Karynn Asten
Et beaucoup de pays n'aiment pas ... :)

Pour moi c'est New Orleans, Praha, Moksva, Beijing et non la Nouvelle Orleans, Prague, Moscou, Pekin ....

C'est une question de respect pour eux :)


Ben sauf que dans T4C il n'y a pas de raison que les noms des villes n'aient pas etes traduits. A part peut-etre le manque de temps et de volonte des traducteurs, ou bien un probleme technique.

Par Tann Skaya le 30/7/2002 à 23:37:32 (#1878847)

Je suis aussi contre la traduction du nom des villes.

Cela fait partie du background du jeu, c'est tout. Que le nom d'une ville soit Lighthaven, mon personnage il s'en fiche, puisqu'il ne connait pas l'anglais...

Par Camelie Layn le 30/7/2002 à 23:57:35 (#1878957)

Moui, c'est vrai si tu consideres que les mots qui sont restes anglais dans T4C ne sont en fait que des mots francais denues de tout sens et tres difficiles a prononcer.

Si on considere l'anglais comme une language qui existe sur T4C, mais qui est juste une langue morte (c'est a dire personne ne l'utiliser pour parler, mais il y a certains livres ou autres choses dans le genre qui l'utilisent), alors c'est tout a fait normal d'utiliser des vrais mots francais pour les noms des villes.

Meme si des livrent referent a Lutetia, nous preferons utiliser le mot Paris, non ?

Par Sartosa Ortyr le 31/7/2002 à 2:46:13 (#1879566)

Provient du message de Karynn Asten
Silversky
Les Spadassins de SS
Antiamium Valion, Capitaine (Brehan)
Tyrion, spadassin (je crois, plus tres sure :( )
les autres ..connait pas



Moi, sylien psychopathe (et égocentrique pour se rajouter en premier :ange: )

Gandalf Rawls, Sylien OS

Plus deux petites... "jeunes" *manque de s'étouffer* a l'essai aux dernieres nouvelles...

Par Lamn Meliamne le 31/7/2002 à 2:57:38 (#1879603)

Camelie en pratique ( je ne parles pas de livres , car eux racontes ce qu'ils veulent ) On appelle bien new York : New york non ?

Par Mezos Drakes le 31/7/2002 à 3:02:54 (#1879616)

apo : CHAOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

ou que tu soit, prend garde a toi :p

:)

Par Coin-coin le Canapin le 31/7/2002 à 3:23:39 (#1879658)

ouais ben dans ce cas là autant traduire le nom de tous les PNJs...

ben vi, on dit Cesar, pas Caesar.

Par ! Lyss Melonys ! le 31/7/2002 à 3:36:17 (#1879681)

Provient du message de Lamn Meliamne
On appelle bien new York : New york non ?


que beaucoup de gens prononcent nouille-orc

Par Karynn Asten le 31/7/2002 à 5:06:30 (#1879821)

New York est une exception...
Heureusement, je me voit mal dire "Le Nouveau York" ...

Par Lamn Meliamne le 31/7/2002 à 12:29:04 (#1881375)

Ce n'est absolument en rien une exception ... vous avez deja vu quelqu'un appeller une ville cielargent ?
Je vais à Cielargent Heu excusez moi , mais c'est ... legerement stupide .
On ne traduis pas les noms des villes point , il n'y a pas à se repeter la dessus ni à debattre une regle est une regle , et le premier qui me sort l'argument que j'ai deja vu une fois : les regles sont faites pour etre contournées est prié d'avance de se taire avant de dire des choses plus grosses que lui .

Par ! Lyss Melonys ! le 31/7/2002 à 12:53:14 (#1881595)

une seule chose a dire : les regles sont faites pour etre contournees.

Plus serieusement, y'a rien de plus interressant que de se prendre la tete sur un truc aussi futile ?

Par Draleb Valygar-Sc le 31/7/2002 à 12:55:18 (#1881616)

Ahoken revois ta liste concernant Sc...

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 12:57:42 (#1881635)

Provient du message de Coin-coin le Canapin
ouais ben dans ce cas là autant traduire le nom de tous les PNJs...

ben vi, on dit Cesar, pas Caesar.


C'est vrai. Je pense que si GOA avait eu plus de temps et de ressources pour faire la traduction, ils auraient traduit tous les noms des PNJ a connotance anglaise.

Beacoup de noms de PNJ ont etes traduits par GOA d'ailleurs, meme si certains restent carrement anglais.

Et Lamn, tu as deja vu une ville appellee Silversky ? C'est tout aussi bete comme nom ;)

Si les traducteurs de GOA avaient fini leur boulot, on n'aurait meme pas cette disucssion, puisque les noms des villes seraient aussi en francais. Mais comme ce n'est pas le cas, on a juste invente une explication pour la presence de ces mots qui n'ont rien a voir avec le francais.

anglais = langue morte, litteraire
francais = langue parlee dans tout Althea
ptdr, lol etc = skraug moderne

On appelle bien new York : New york non ?
...
que beaucoup de gens prononcent nouille-orc


Je n'ose meme pas imaginer ce que les prononciations de Silversky, Lighthaven ou Stonecrest donnent chez qqn qui n'a jamais entendu parler anglais ;)

Par Sahas Herion GW le 31/7/2002 à 13:02:33 (#1881671)

Gardes de Hurlevent memorables
En fait, la ville n'a pas connu une tres grande stabilite dans ses Gardes. Les epoques lointaines ne me laissent aucun souvenir de grands gardes. Plus recemment, la ville est passee par une periode de gardes Selenites et maintenant Brehanites.

Recemment, la garde entiere a demissionne a cause de la femme du duc. Apres avoir repare l'erreur qu'elle avait faite, les Gardes ont reintegre les rangs.



ha sis il y a eut 1 garde memorable Emerys, a mon avis

la demission c pas ma faute je vous assure*a tout fait et a reussi ce qu'il voulait ;p*

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 13:04:35 (#1881696)

Moui, c'est vrai pour Emerys, mais je l'ai jamais trop vu en action, donc ca m'a pas marque ;)

Par Sephiroth FRA le 31/7/2002 à 13:15:54 (#1881797)

Joli thread Cam... :)

Ce n'est absolument en rien une exception ... vous avez deja vu quelqu'un appeller une ville cielargent ?
Je vais à Cielargent Heu excusez moi , mais c'est ... legerement stupide .


Bien sur, 'Je vais a Silveurskaille' c'est beaucoup moins stupide...

On ne traduis pas les noms des villes point , il n'y a pas à se repeter la dessus ni à debattre une regle est une regle


Si ta Grande et Magnifique personne ne veut pas que l'on traduise les noms des villes alors on le fera pas...
Je peux comprendre que quelqu'un comme toi puisse décider de tout ce qui se passe sur tout les serveurs... :rolleyes: :baille:

En bref, meme si monsieur ne veut pas que les villes soit traduites en Francais, ben... Ca changera pas grand chose.

Par Sahas Herion GW le 31/7/2002 à 13:16:01 (#1881798)

y a aussi Thor akuma pour une autre raison *mdr*
dans le meme genre TheDarkWormGR

Par Lamn Meliamne le 31/7/2002 à 13:22:01 (#1881836)

Camelie , tu es en train de faire de ces erreurs lol
Reprenons depuis le debut Oui , j'ai deja appellé une ville Silversky Silversky quand je jouais à T4C puisque c'est son nom et non ce n'est pas stupide vu que c'est un nom de ville en anglais à savoir que certaines choses en anglais ne peuvent etre traduis car ayant une signification propre dans ce langage ce que vous faite est une traduction mot à mot qui n'a pas lieu d'etre et digne de collégiens voir de traducteurs de très basses gammes .
Ca c'est pour la premiere partie , deuxiemement si on veut prendre ce sujet rp parlant anglais ? francais ? heu on parle bien de T4C la non ? il n'existe pas d'anglais ou Français sur T4C puisque ca se passe sur Althea et non pas sur notre Terre qui n'a jamais ete parlée ou entendu techniquement parlant si quelqu'un s'evertie à l'utiliser cette personne se place alors dans le contexte hrp , maintenant vous voulez traduire le nom des villes ? soit mais on peut faire autrement une ville n'a jamais ete traduite si on en perdait la racine hors je suis navré mais dans la traduction on ne la voit même plus . De plus je me demande comment rp parlant vous etes arrivés à cette traduction , il me semble que techniquement parlant les pnj emploient le nom des villes en anglais , donc je me demande ou vous auriez bien pu apprendre cette traduction , me mettant à la place des pnj je vous prendrais pour des fou ce que les animateurs de votre serveur doit faire si il respecte le background ( ce qu'il est censé faire) .

Par Metos le 31/7/2002 à 13:30:22 (#1881875)

Quand je parle de T4C à mes potes Irl on dit les noms anglais, je dirai Ciel Argent ça me ferait tout bizarre :)

Et il a raison Lamn, vous faîtes une traduction mot à mot, alors qu'en anglais cela peut signifier autre chose.

Par Sephiroth FRA le 31/7/2002 à 13:37:37 (#1881943)

Provient du message de Lamn Meliamne
Camelie , tu es en train de faire de ces erreurs lol
Reprenons depuis le debut Oui , j'ai deja appellé une ville Silversky Silversky quand je jouais à T4C puisque c'est son nom et non ce n'est pas stupide vu que c'est un nom de ville en anglais à savoir que certaines choses en anglais ne peuvent etre traduis car ayant une signification propre dans ce langage ce que vous faite est une traduction mot à mot qui n'a pas lieu d'etre et digne de collégiens voir de traducteurs de très basses gammes .
Ca c'est pour la premiere partie , deuxiemement si on veut prendre ce sujet rp parlant anglais ? francais ? heu on parle bien de T4C la non ? il n'existe pas d'anglais ou Français sur T4C puisque ca se passe sur Althea et non pas sur notre Terre qui n'a jamais ete parlée ou entendu techniquement parlant si quelqu'un s'evertie à l'utiliser cette personne se place alors dans le contexte hrp , maintenant vous voulez traduire le nom des villes ? soit mais on peut faire autrement une ville n'a jamais ete traduite si on en perdait la racine hors je suis navré mais dans la traduction on ne la voit même plus . De plus je me demande comment rp parlant vous etes arrivés à cette traduction , il me semble que techniquement parlant les pnj emploient le nom des villes en anglais , donc je me demande ou vous auriez bien pu apprendre cette traduction , me mettant à la place des pnj je vous prendrais pour des fou ce que les animateurs de votre serveur doit faire si il respecte le background ( ce qu'il est censé faire) .


:baille: On doit souvent s'amuser avec toi...

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 13:45:52 (#1882015)

Rp parlant on remarque tres bien qu'il y a des langues differentes utilisees sur Althea. Un linguiste Altheen qui serait enferme dans ce monde se rendrait tres vite compte que ce que nous appelons "francais" et "anglais" sont deux langues differentes.

Donc c'est un fait, il y a deux langues utilisees dans T4C.

Maintenant, observons les gens autour de nous (a l'interieur de T4C), ils parlent le dialecte que nous appelons "francais". Il n'y a aucun PJ ou PNJ qui parle anglais (a part pour delirer hrp ou s'il connait pas le francais). Donc c'est normal de tirer la conclusion que le dialecte "anglais" dans lequel sont ecrit les noms des villes originalement est une langue morte.

Donc, les gens ont decide d'appeler les villes par des noms plus jolis (rien a dire, prononcer ces mots anglais a la francaise est tres moche ;)), plus proches du dialecte qu'eux utilisent pour parler.

Pour te faire une illustration avec les noms de villes IRL, regardes les noms des villes a l'epoque romaine. Certains noms ont persiste avec des racines communes comme Lyon = lugdunum, mais d'autres ont carrement change, comme Paris = lutetia.

Tiens, je vais rajouter un petit plus a mon argumentation, si ca a lieu d'etre :
sur T4C en allemand, les traducteurs ont fait leur boulot et les noms des villes ont etes traduits. Pour ceux qui parlent allemand, vous allez voir que ce n'est pas loin des traductions francaises (et des mots anglais d'origine) :
SC = Felsriff
LH = Lichthafen
WH = Sturmkante
SS = Silberstreif

Donc c'est juste que GOA sont des faineants pour la traduction.

Par ! Lyss Melonys ! le 31/7/2002 à 13:59:33 (#1882141)

Provient du message de Camelie Layn
SC = Felsriff
LH = Lichthafen
WH = Sturmkante
SS = Silberstreif


Brrrr ces noms sont sinistres en allemand

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 14:04:26 (#1882160)

Provient du message de Metos
Et il a raison Lamn, vous faîtes une traduction mot à mot, alors qu'en anglais cela peut signifier autre chose.


Ben non c'est pas vrai ca. Les noms anglais ne sont pas des mots anglais, donc ils n'ont pas de traduction propre. Tout ce qu'on peut faire c'est de traduire les connotances qu'ont ces noms.

Silversky, on le decoupe en les deux mots anglais silver et sky (aucune autre maniere de couper ca en deux ne serait logique). La connotance est donc que le ciel au-dessus de SS soit argenté. Donc on en arrive a Cielargent. Cela dit, on pourrait tout aussi bien appeler ca Argentciel, mais c'est moins beau. Ou bien Cielargenté, mais c'est bizarre pour un nom de ville.

Windhowl : les deux mots anglais sont wind et howl. wind = vent et howl = hurler, souffler tres fort. L'idee c'est que le vent souffle tres fort a WH. D'ou la traduction Hurlevent.

Lighthaven : light = lumiere et haven = port, havre. L'idee c'est que LH est un havre de lumiere, ou une ville de port baignee dans la lumiere. Havre de Lumiere est un nom trop long alors un peu de creativite a mene a Havreclair, qui ne perd pas les connotations du mot anglais.

Stonecrest : stone = pierre, crest = crete. L'idee c'est que SC est bati sur une crete rocailleuse. La traduction Crete de Pierre est alors tres bonne.

Non, ce ne sont pas des traductions mot par mot, mais ce sont des traductions qui respectent les connotations des mots d'origine. C'est la seule chose qui est possible ici, et bien la meilleure.

Par Coin-coin le Canapin le 31/7/2002 à 14:12:24 (#1882217)

Provient du message de Camelie Layn
Stonecrest : stone = pierre, crest = crete. L'idee c'est que SC est bati sur une crete rocailleuse. La traduction Crete de Pierre est alors tres bonne.



dommage que t4c soit plat :D

sinon heu n'empêche que je préfère pas traduit, moi :/

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 14:17:31 (#1882248)

Provient du message de Coin-coin le Canapin


dommage que t4c soit plat :D

sinon heu n'empêche que je préfère pas traduit, moi :/


Hihi oui ;)

Ben pour utiliser les traductions, c'est une habitude. Je dis pas non plus que tout le monde devrait traduire, mais j'essaye d'expliquer pour on a traduit sur le serveur Glyph ;) Je ne pense pas etre la seule qui ecrit par habitude Cielargent et non Silversky.

D'ailleurs, c'est tellement repandu que notre bibliotheque du forum (http://forums.jeuxonline.info/showthread.php?s=&threadid=54440) parle aussi en ces termes.

Par Dhu Troy le 31/7/2002 à 14:40:43 (#1882435)

Je pense que ce debat est inutile et surtout hors sujet. Faites comme vous voulez sur votre serveur mais arretez de critiquez ce que pensent les autres. Quand un pnj me dit d'aller à SS je vais à SS et non à CielArgent moi, maintenant vous allez trouver mettre ça sur le dos de GOA, personnellement je ne vois pas le but de changer les noms des villes.

Sur feyd, certains le font, je vois ce qu'ils veulent dire mais ça m'agace, les serveurs goa sont fait d'une façon et pas d'une autre...

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 14:47:36 (#1882500)

C'est pas hors sujet, si tu as lu mon premier post ;)

Et voila, j'essaye juste d'explique pourquoi les noms des villes ont etes traduites sur Glyph, je critique pas ceux qui ne veulent pas le faire sur leur serveur. C'est une question de point de vue, je respecte celui de ceux qui n'aiment pas traduire....

Par Dhu Troy le 31/7/2002 à 14:59:39 (#1882601)

J'ai lut tt les posts et à l'origine le but est de savoir qui sont les miliciens, Gardiens, Spadassins (je ne sais pas si c'est le meme nom sur tout les serveurs) ainsi que les Gardes royaux et les nobles et non de savoir pourquoi Carlos aime bien les culottes roses.

Par Venom deCameron le 31/7/2002 à 14:59:50 (#1882604)

Laisse Douce camélie
*Voit Frico arrivé a grands pas*

Ils sont tous jaloux de la créativité débordante :p

Par Karynn Asten le 31/7/2002 à 15:05:15 (#1882640)

Je sais que les 3/4 des gardes ont lu ma connerie sur eux, mais ils sont si timides qu'ils n'osent répondre ! ..

:ange: :ange: :ange: :ange: :ange:

Vive le CC Plom Plom ! :p

Par Camelie Layn le 31/7/2002 à 15:10:37 (#1882675)

Provient du message de Dhu Troy
J'ai lut tt les posts et à l'origine le but est de savoir qui sont les miliciens, Gardiens, Spadassins (je ne sais pas si c'est le meme nom sur tout les serveurs) ainsi que les Gardes royaux et les nobles et non de savoir pourquoi Carlos aime bien les culottes roses.


Ben je parle aussi du fait que les noms des villes ont etes traduits, non ? ;)

Laisse Douce camélie
*Voit Frico arrivé a grands pas*

Ils sont tous jaloux de la créativité débordante


Pom pom :)

Par Dhu Troy le 31/7/2002 à 15:12:49 (#1882687)

Plom apres midi Karynn
Oué je sais c'est du flood
*sort*

Par Rodo le 31/7/2002 à 15:30:24 (#1882849)

Les gardes les plus mémorable selon moi:
[...]
-Rodo


:merci: :cool: :ange:

(Rodo ET ses saucisses) :mdr:

Par Pilou le 31/7/2002 à 18:35:58 (#1884316)

Pour arreter les vilains il se sert de ses saucisse comme Nuchaku et apres ils les saucissonne avec sa saucisse :D

Par Eloïse Praxa le 31/7/2002 à 20:12:49 (#1885046)

Sur Harn II :

LH :

- Baron : Rien
- Garde de la ville : Rien

WH :

- Duc : Rien
- Garde de la ville : Rien

SS :

- Vicompte : Rien
- Garde de la ville : Rien

SC :

- Baron : Rien
- Garde de la ville : Rien

Garde Royale :

- Capt'n : Rien
- Gardes Mémorables : Rien

Vous allez me dire qu'il est impossible pour une seule personne d'occuper tout ces postes en mêmes temps mais ce 'Rien' est très polivalent !!!



:rasta: :monstre: :maboule:

Par Karynn Asten le 31/7/2002 à 20:15:10 (#1885064)

J'imagine pas la paye de se tape Rien ... :eek: :eek: :eek: :rasta:

Par -DeNuit- le 31/7/2002 à 21:02:45 (#1885438)

Sur Ezar, il y avait un rêve qui s'appellait PJLand... enfin c'était la Province Libre de StoneCrest... créé par des PJ sans restriction Goatienne... puis le temps passa... et maintenant cette Province n'existe plus, reprise par la machine qui broya PJLand... ... ...

LordDeNuit, Fondateur de la Province Libre de StoneCrest,
VentDeNuit, Défendeur de la Province Libre de StoneCrest,
LoupDeNuit, Dernier libérateur de la Province Libre de StoneCrest...

Par Colombe Drakes le 31/7/2002 à 23:42:29 (#1886516)

Et bien sur Apocalypse, comme chacun le sait (et comme l'a dit mon cher mari :amour: ) le chaos regne en maitre. Pas de ducs, de marquis ou de garde royale.
Il ya bien eu quelques personnes assez puissantes pour se donner un titre ( *se rappelle d'une certaine Emma Uzul* "Reine auto-proclamée d'Apo" selon ses propores dires) mais rien de vraiment reconnu unanimement.

Les boucliers de WH ont fait leur temps mais sont aujourd'hui dissous. Ils étaient opposés à la Horde à la belle époque, mais aujourd'hui n'en demeurent que les spectres (qu'un "ancien" me corrige si je me trompe :D ).

Leur relève, les Templiers Blancs essayent de garantir un minimum de sécurité et de liberté dans ce monde de chaos mais la tâche est difficile comme vous pouvez l'imaginer, avec face à eux les Templiers Noirs et les spectres de la Horde pour ne citer qu'eux.

Ici bas les noms des villes n'ont pas été traduits et de toute façon il ne fait pas bon trainer à lire les panneaux sous peine de retrouver son sanctuaire de facon quelque peu expéditive.

Par Elgofin Pern--- le 1/8/2002 à 0:03:53 (#1886623)

Provient du message de Camelie Layn
Il n'y a aucun PJ ou PNJ qui parle anglais (a part pour delirer hrp ou s'il connait pas le francais).


Le gros prêtre de Windhowl te dit comme si de rien n'était : Hello !
J'ai toujours trouvé cela... idiot. Ils ont du l'oublier pendant la traduction le pauvre. :maboule:

Par Gabriel Thylin MSF le 1/8/2002 à 6:54:08 (#1887878)

Karynn tu as oubliée de dire que j'etais beau surtout :p Et puis je cause plus j'ai fais ma renaissance alors je peux taper maintenant :ange:

et puis voila la liste des gardes royaux sur feyd presque enfin complete ;) (en comptant les gardes a l'essai)

Capitaine : Chrysaor

Lieutenant Gabriel Thylin
Lieutenant Neo DorregaN

Sergent Lebuz
Sergent Leufar
Sergent Rellica
Sergent Twiny Galikea

Baxton Stowh
C-Real Killer
Eleewone Keldon
Elzeothis Elhan
Falhorn
Fedreya
Fei-Hong
Gilnir Tvar
Glirhuin Wyvern
Jaafar Le Sage
Jeanne DoreggaN
Korben Darius
Madawc
Mistyk Troy
Neoseifer
RedSullyvan
Shina Asten
Ubica

http://membres.lycos.fr/elcartman/signa.jpg

Par Xerxces De Narisa le 1/8/2002 à 11:16:49 (#1888594)

Je suis decu que personne n'est rien marqué pour baba que Mouna :((
Je connais pas assez bien la garde pour tout ecrire

La garde nous on joue avec niark =)

Par Moeus le 1/8/2002 à 11:20:57 (#1888613)

Provient du message de Xerxces De Narisa
Je suis decu que personne n'est rien marqué pour baba que Mouna :((
Je connais pas assez bien la garde pour tout ecrire

La garde nous on joue avec niark =)


Ba le liens qu'elle as donnée dit tout ;)
Pis moi je suis comme toi , je joue avec defois :D

Par Elemir Exn Gwh le 1/8/2002 à 11:23:07 (#1888628)

pas de garde sur baazul... ;)

Par Camelias le 1/8/2002 à 11:25:19 (#1888644)

Oué et ..
La loi c'est moi !

Par Camelie Layn le 1/8/2002 à 12:08:09 (#1888945)

Provient du message de Elgofin Pern---


Le gros prêtre de Windhowl te dit comme si de rien n'était : Hello !
J'ai toujours trouvé cela... idiot. Ils ont du l'oublier pendant la traduction le pauvre. :maboule:


Il delire surement hrp lui ;) Comme l'oracle avec son matrix :p

Par Woverth Enor AP le 5/8/2002 à 22:51:32 (#1921786)

je cherchais depuis un bon moment une ville qui avait un nom anglophone et jamais traduit... les personnes qui connaisse la région de québec doivent connaitre stoneHam. Croyez vous qu'on l'apelle Jambon de pierre? ou n'importe quel autre nom ridicule??? non, c'est Stoneham, un point c'est tout. Alors pour ma part, traduire les noms des villes c'est ridicule :)

Par Bispritbi Drenn le 5/8/2002 à 23:55:13 (#1922289)

Moi je dis toujours les noms en anglais parce que les traductions je les trouves complètement affreuse et incensé!

En plus quand on me dit va èa Hurle Vent ché jamais ou allé quand on me dit va a Windhowl la je sais ou allé...

J'ai toujours trouvé sa nul de la part de glyph d'avoir changer sa mais bon moi je resterai toujours avec mes mots anglais...

Par Kehldarin Osten le 6/8/2002 à 3:29:46 (#1923143)

FEYD-EHLAN :

Lighthaven :
Suite au Cataclysme, le roi a annobli trois personnages influents. Ainsi, il a placé dame Joie à la tête de la cité de Lighthaven, car elle était membre du seul ordre alors constitué dans le royaume, l'ordre de la lumière. Par la suite le monde fit la découverte des enfants d'Artherk et des divinités de la Nature, elle a dont rejoint des gens se nommant Ordre de Syl. Son règne fut long, parfois mouvementé, ses mariages faisant couler beaucoup d'encre, au moins autant que ses edits. Mais elle a fini par être presque expulsée de sa ville par des gens auxquels les manoeuvres politiques ne faisaient pas peur.

Le baron Dreenak a été anobli très rapidement, ayant su se faire bien voir du Roi lui-même. Né à Lighthaven, mais arrivé dans les bagages de l'ambassadeur d'Angelus, sylien mais soupçonné de tas de choses peu compatibles avec un titre de noblesse, il a péri dans des circonstances assez étranges. Son corps a été retrouvé sur la cote de Windhowl suite à une violente tempête, et il ne s'en est pas relevé. On a pensé sans le nommer, ni pouvoir le prouver, à un navire fantôme écumant les océans. Il est à noter que son conseiller, qui était également celui de l'ancienne baronne, régissait la cité pour lui, suite à ses longues absences.

Gadjio, c'est le nom de ce conseiller, a fini par être nommé à la tête de la baronnie. Membre influent du clergé de Selène, il a associé son culte avec la cité, tout en lui redonnant une véritable identité. Il est réputé pour ses explications conglantes avec les commerçants de la cité qui voulaient se rebeller, mais aussi avec les haruspiciens et les gardes royaux, bien que gardant un ton égal, en bon sélénite. Cependant, il a quitté la baronnie il y a un mois, sans que personne ne sache rien, hormis le roi, à qui il a remis une lettre. Son héritière a aussi quitté le royaume, suite à une délicate affaire de nomination à Silversky. Mais le fait est que le conseiller Vermine Ak et le capitaine Arken gèrent la cité jusqu'à ce que la situation ait été tirée au clair.

Les gardes les plus hauts en couleur sont l'ancien capitaine Strahd Zarovich, lui aussi membre de l'ordre de la lumière, qui menait la garde de la baronne Joie puis je crois celle du baron Dreenak. Il faut citer aussi la milicienne Kalyss Memnoch, qui, après un passage dans la garde de Windhowl, est devenue vicomtesse de Silversky. Une femme de caractère, c'est le moins que l'on puisse dire. Enfin, la milicienne Caithness Kildare Galliano a également beaucoup fait parler d'elle, puisqu'elle a semble-t-il été pervertie, jusqu'à faire partie de l'ordre d'Ogrimar, et même de renaitre pour lui. Elle a ensuite été admise dans la garde de Windhowl.

Les gardes actuels sont Arken, champion du clergé de Selène, Kehldarin Osten, guide de l'ordre de la lumière, Amroth Valandar, combattant et libre penseur, Tenessia, qu'aucune religion n'attire, Kaela Myst, une archère sans dieu, et Ethel Tvar, prêtre de l'ordre de la lumière. Le conseiller du baron est l'ambassadeur du clergé de Brehan et un prêtre de cet ordre, nommé Vermine Ark. Suite à l'absence du barno, et sur un conflit d'autorité avec le maitre d'armes du royaume, la milice semble être en disgrâce, ce qui nous empêche de recruter d'autres miliciens. Personne ne porte le GL distinctif, car vu que nous n'avons qu'une activité rp, c'est aux personnages de connaitre les personnages de gardes. En plus ça prend trop de place dans le nom...

Windhowl :

La ville a tout d'abord été confiée au duc Dunsanyl, puissant guerrier qui rejoint bientot le culte des enfants de la Nature. Sa lute contre l'Haruspice est restée celèbre, mais ce ne fut pas la cause de sa destitution. En effet, un jour le bruit a courru que le duc était décédé. Pourtant le duc reparut par la suite, mais le roi ne changea pas d'avis. Il va sans dire qu'il n'a pas été très rare de voir le duc Dunsanyl s'en prendre à ses remplaçants successifs.

Son successeur fut le duc Myrasol, magicien et dirigeant de l'ordre de Syl. Frère de la baronne Joie, il comptait dans la noblesse un certain nombre de connaissances qui ont favorisé son élection. Il resta longtemps sur le trône de la cité, prenant sur lui d'organiser divers divertissements dans sa cité, mais aussi accueillant les conseils royaux et diverses ambassades. Sage et rusé, on pouvait se fier à sa parole, dans les limites du raisonnable bien entendu.

Quand il abdiqua, ce fut un autre dirigeant de l'ordre de Syl qui le remplaça, le duc Cormyr. Mais, peut-être d'une faible resistance physique, et victime d'attentats, le nouveau duc a passé plus de temps malade et diminué qu'à gouverner sa cité. La fin de son reigne fut assez catastrophique, principalement à cause de la façon extrêmement regrettable (pour retser poli) dont il traita son épouse et son fils. Sans se faire le colporteur de mauvaises rumeurs, ... oui, il ne vaut mieux rien en dire.

Son abdication a coïncidé avec la nomination d'un nouveau dirigeant à son ordre, mais, pour la première fois depuis bien des années, ce ne serait pas le prochain duc de Windhowl. Pourtant le titre resta dans l'ordre, l'héritier Mab Al Loar restant discret, et laissant la conseillère Heresielle Ark gouverner pour lui, par intérim. Le roi devrait bientôt officielaiser son titre. Sa garde est actuellement composée du capitaine Sans Nom, du sergent Marlsulyn Osten, et des walkyries Azulynn Sylrus, Cesestas Whex, Liloo Urden et Zelkia.

Les gardes symboliques de la ville sont d'abord, avant tout et principalement le capitaine Sans Nom. Tout d'abord, c'est le seul capitaine que la ville ait connu depuis le Cataclysme. Il n'a jamais été remplacé. Ensuite, il s'agit d'un mort-vivant rappelé en Goldmoon par son dieu Brehan, pour racheter les fautes de sa première vie. Chaleureux, amical et humain comme un morceau de granit, agréable et diplomate comme un crocodile affamé, il est d'une indépendance maladive, et ne supporte que les ordres de son duc (mais on dit que c'est lui, et pas le duc, qui dirige la ville, en pratique). Malgré ces traits de caractères peu engageants, il est honnête, entier et franc, et assez intelligent pour comprendre qu'il y a des moments où il vaut mieux laisser d'autres discuter pour lui. Cette forte personnalité a éclipsé toutes les autres dans la garde de Windhowl, qui en a pourtant certainement compté beaucoup. A noter que la ville de Windhowl est la seule cité royale où les nephilim sont admises à servir le roi. Eux non plus ne portent pas le GW théorique.

Silversky :

La ville de Silversky a d'abord été gouvernée par le vicomte Ena le Bon, paladin de Dalai. Silversky était un peu comme un royaume dans le royaume, repliée sur la communauté de rédempteurs du royaume, et le roi a fini par s'inquiéter de ne voir la ville dans aucune des occasions où elle aurait pû être. Le vicomte a onc été destitué.

Pour le remplacer, le roi a annobli une ancienne garde des cités d'Arakas, Kalyss Memnoch, une femme au caractère bien trempé, qui a suivi la politique répressive à l'extrême de la garde royale d'alors. De nombreuses tentatives de possession, d'assassinat ou autres n'ont pas pu la chasser de sa place, où elle était encore il y a quelques temps.

En effet, l'actuelle vicomtesse se nomme Mana Asutra, et c'est l'ancienne garde du corps personelle de la vicomtesse. Elle a été choisie par le roi plutôt que l'héritière de Lighthaven, Henoutsen Tvar. En place depuis peu de temps, c'est difficile de juger, mais la ville semble s'animer, avec par exemple des marchés accessibles à la population. Et ce malgré des bruits persistants qui courrent sur son passé, que le roi a choisi d'oublier, vu qu'elle est la soeur d'una ncien grand prêtre d'Ogrimar, ainsi que nephilime elle-même, bien que ses ailes aient disparu dans des circonstances étranges, et pas si anciennes, d'ailleurs. Elle semble fricotter avec le prince des voleurs en ce moment, sans que personne ne se pose de questions.

Sa garde est composée du capitaine Antiamium Valion, du lieutenant Tyrion Troy et des gardes Gandalf Rawls, Adalon Valion, Val Terrae et Sartosa Ortyr. Pour les gardes les plus marquants, à part peut-être Sinis Enere, capitaine du temps d'Ena le bon, grand archer et garde modèle, aucun n'est sorti du lot.

Stonecrest :

Connais pas, c'est qui eux? :p
Ah, je me souviens, c'est une ville que les haruspiciens et les ogrimariens rêvent de conquérir, ce qui est impossible vu la volonté de certains autres ordres de laisser la ville libre de toute influence. Les Brehanites sont occuppés ailleurs, avec la ville centaure, les syliens et sélénites sont d'avantages présents en Goldmoon, mais les autres (Dalai-Lumière-Nature) refusent que le roi de Goldmoon ou un ennemi du roi de Goldmoon s'y installe.

Garde royale :

Au début le chevalier Hyperion (de l'ordre de la lumière) dirigeait les gardes du roi, mais le temps faisant il a été remplacé par son lieutenant Parn de Valis, époux de la baronne Joie. Brehanite sans vraiment l'admettre, le chevalier Parn a mené une politique interventionniste, et parfois violente, que ses lieutenants ramenaient à un nivau plus acceptable. Lors d'un affrontement avec un très ancien vampire, le chevalier fut vaincu, et même s'il garda la vie, il dépérit petit à petit. Ce fut Hanck Feals, alors simple garde royal, qui fut anobli pour le remplacer. Ultra-royaliste, ennemi de la conciliation, il eut la même politique que celle que Parn aurait eue, sans action de ses lieutenants. Comme le hasard fait bien les choses, le chevalier Feals et la vicomtesse Memnoch se sont fiancés, et ils se sont occuppés tout d'eux d'autre chose que leur charge. Suite à quelques tensions dans le royaume, le chevalier Feals a abdiqué, et c'est Chrysaor Osten qui l'a remplacé, rompant avec la politique inflexible de son prédecesseur pour tenter de s'appuyer sur les ordres et les cités. Pour l'instant ça ne marche pas vraiment, mais l'avanir le dira. Lors de la nomination de Chrysaor, un autre garde royal fut nommé, au poste de juge royal celui-ci : Neo Doreggan. Il a pour fonction de fixer la peine de chaque personne qui est interpelée et emprisonnée par la garde.

Les gardes royaux les plus inoubliables (avis encore plus subjectif que dans tout le reste du texte) sont Hyperion, Siegfried Gorthaur-Delyn (avant qu'il pourrisse), SirWish Hills (avant qu'il pourrisse), Gigi, Elrick, Kehldarin Osten, Bayard, Huan Vent de feu et Maraudeur (ceux de l'ordre de la lumière, en bref :p), avec Parn de Valis, et Urien, Egna et Goth, qui auraient pu en faire partie, mais ils ont préféré l'ordre de Dalai. En ajoutant Jeanne Doreggan, moins tendre mais peut-être plus juste que nous, là on tiens une équipe inarettable, des gardes irréprochables. Dans un autre genre, il y a Lawrence Aenas et Anak Berserk, des gardes plus axés sur le chatiment direct et expeditif, et d'excellents camarades. Sans oublier Dodgee GB O-D LR, un rédempteur qui a souvent mis de l'huile dans les rouages avec Parn, et empêché des bains de sang. On le connait plus pour son grobillisme à un stade avancé, mais il ne faut pas s'y arrêter. Il y a Lord Gabriel, aussi, mais il a succombé au chant des sirènes, et a pris un angle à 90°.

Ouf, c'était long :)

Par Orion Ystralia le 6/8/2002 à 13:56:33 (#1925002)

Caern-Sidhe:

Garde Royale:

Capitaine: Abelorn Dhyr GMV
Lieutenant; Eol Ghalt FA
Sergent: Warrior de MightMoon
Tionne de MightMoon
Eve Ghalt
Gardes:
Henrak Velrok
Yrya Orelen
Yoko Heaven
Fyrang
Loregard-LCA
Lyam Damon
Fanta du Lys
Louve Velrok
Ange-Noir
Axel d'Oz
Vatsy d'Oz
Ezechiel-CD
Vétérans: Jamick-CD
Jack de Nosgoth
Kenshiro Hawn



Garde de Silversky:

Capitaine: Scylla du Lys
Lieutenant: Cyllisya
Sergente: Tipha dy Lys
Gardes: Shandra
Aurore Sayin


Garde de Lighthaven: dissolue, en attente ;)

Garde de Stonecrest: en reconstruction aussi


*espère avoir oublié personne*

Par Isengard Drake Glh le 6/8/2002 à 14:10:12 (#1925086)

Le liens que mouna a donné est pas mis a jour depuis qques temps, je la ferais dés que j'ai le temps si personne la fait avant :)

Par Des Murmures... le 6/8/2002 à 16:02:15 (#1925682)

Provient du message de Camelie Layn


Hihi oui ;)

Ben pour utiliser les traductions, c'est une habitude. Je dis pas non plus que tout le monde devrait traduire, mais j'essaye d'expliquer pour on a traduit sur le serveur Glyph ;) Je ne pense pas etre la seule qui ecrit par habitude Cielargent et non Silversky.

D'ailleurs, c'est tellement repandu que notre bibliotheque du forum (http://forums.jeuxonline.info/showthread.php?s=&threadid=54440) parle aussi en ces termes.


Cette francisation vient si mes souvenirs sont bons de Démios qui nous a envoyé une part importante de sa communauté à l'ouverture de Glyph.
Le fait que beaucoup utilisent les noms "français" des villes s'est répandu et la grande majorité du serveur s'y est mise, moi y compris même si je n'aimais pas cela.

Le fait que vous appeliez LH Havre Clair, Lighthaven ou même Jambon Beurre n'a aucune importance :rolleyes: Ce sont des pratiques intra-communautaires et dire que cela est ridicule, stupide ou magnifique n'y changera rien.
Donc passez votre chemin ;)

Par Eldarendil le 7/8/2002 à 12:39:34 (#1929626)

Sur Caern, l'Anglais et le Français n'ont pas d'existence propre.
Il n'existe qu'une langue, l'Althéen (qui, HRP, ressemble bcp au français...)

Donc les noms des villes n'ont pas eu de raisons de changer...

Par Klerdouj AR le 8/8/2002 à 11:01:54 (#1933695)

Heu.... Je crois que t'as oublié personne...

Regarde son insigne

On existe deja plus dans la tête des gens...
M'enfin... Prend son arc, met son chapeau, et refait une petite ronde sur LightHaven, la tête dans la lune.


Klerdouj, Archère Royale
Mirroir Caern-Sidhe

JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine