Nouvelles officielles du Royaume de Goldmoon : Prime aux traducteurs !

Par Iryamar le 15/7/2002 à 11:45:35 (#1809410)

Quinzième Jour du Mois d'Hikhatim-Bion

Prime aux traducteurs !

Sa Majesté le Roi Théodore annonce que les premiers loyaux sujets, respectueux des lois, qui parviendront à traduire le texte écrit dans la langue des derniers Nains, seront récompensés en terme de pièces d'or. Le montant de la récompense variant suivant la longueur traduite et le nombre de textes reçus. Les traductions sont à envoyer à Son Excellence le Chambellan Thomar (mailto:iryamar@free.fr?subject=[Chambellan-KZ]), jusqu'au dix-neuvième jour du présent mois.

--------------------------------------------------------------------------------

Iryamar
Coordinateur du serveur Ezar
Co-webmestre du Monde d'Ezar

Par Père Jolien le 15/7/2002 à 12:44:28 (#1809411)

* le vieil homme relève la tete du texte qu'il étudiait *

grmbll ce texte est enfantin !

mais bon si le roi désire récompenser les études, grand bien lui fasse.
Il ne manquerais plus que des ignares le traduisent.


Jolien

Par Joi Ubdi le 15/7/2002 à 15:39:05 (#1809413)

*Essaiera de traduire ce texte...mais pas pour la récompense *

Par Tristesse le 15/7/2002 à 17:45:00 (#1809407)

*s'essaie à la tâche, pour passer le temps*

Par Tristesse le 15/7/2002 à 18:29:47 (#1809408)

En effet le langage n'était pas complexe à déchiffrer, déjà elle avait établi l'alphabet nain :p

Par SanGuiNiuS Jedi le 15/7/2002 à 18:37:25 (#1809412)

Boah c'est simple !

Khared-Zhar

Comment qu'on se fait chier dans nos citées pourries !

Voilà la liste des commissions que j'aimerait que vous nous apportiez, ha oui, allez a Goldmoonshop, je déteste le pain d'althéamarché, bon voilà : 180 baguettes, pas de pain américain, j'aime pas, 20 plaquettes de beurres (du facile à tartiner) 3 salades (faut bien qu'on nourisse les 500 élfes dans nos cellules Mouhahahaha) 50 tonneaux de bière, je vous laisse le choix de la viande, mais prennez environ 50kilos ça devrait suffire ... ha ouai, si sur la route vous croisez cette conne d'ombre, je la croise jamais moi, achetez lui 4 fransisques en fer ancien, 15 haches lormyriennes et 30 armures completes d'adamantide (on va pas mettre de la hache-oeufs quand même, on est pas des tarlouzes) .

Bon, sinon, voilà, on s'emmerde dans nos citées, en plus on a plus le cable, ces cons sont passé chez nous pour qu'on les paye et un des notres les a donné à bouffer aux elfes, et ils ont pas été contents donc ils nous ont coupés, on a plus que canal et es chaînes pourrries public d'althea ...
Sinon on a inventé le Tire-et-ferme-ta-gueulle, c'est des chars tirés par des elfes a poil , mais comme ils gueullaient tout le temps quand on passait les vitesses à coups de fouet dans l'cul, alors on a trouvé la solution en leur mettant le cable tracteur du char dans la bouche, bon en général ils y perdent les dents, mais ils gueullent plus, c'est trop fort.

Sinon y'a un trou du cul qui est passé nous voir et qui a dit qu'il ferait comme il a fait aux elfes, chais pas trop quoi ... rat tu pisses j'crois, enfin j'm'en fout en fait, j'peux porter la fransisque, t'insuiete que l'rat tu pisses j'vais t'le lyncher moi, non mais, prie que Brehan moi !

Sinon tout vas bien, j'ai été Xp un peu aujourd'hui, j'ai retrouvé c'connard de prophète noir qui m'avais chouré mon plastron de plaque nain, il a été gentil, il m'la rendu, j'ai réussit a le vendre sur le CC main, après avoir fait une screen shot (héhé, archives persos sur mon DD a moi ) il est parti pour 10M et une amulette des héros, comment qu'j'l'ai entubé l'gars, il est trop a chier c'plastron !
bon, l'amulette j'ai pas encore la dext pour la porter, mais j'ai l'accès Zo donc que je peux aller passer mes 5 levels nécessaires (j'ai que la dext pour transpercer, je me suis monté tank avec la fransisque quand même, mais j'ai cocoté un peu) )
j'hésite a vendre mon heaume d'Ogrimar mais je trouve qu'il fait collector sur la cheminée de la salle principale de la citée.

bon, c'etait Grobim(avant c'etait grobill mais j'aimait pas trop alors j'ai modifié, enfin c'est un anim qui l'a modif parce que c'etait pas assez Rp) "barbe multicolore" (on aime les jeux d'peinture nous) en direct de notre citée pourrie .

Par Darus Elfenuit le 15/7/2002 à 18:47:50 (#1809409)

(Aimdéair sangui ;))

Par Gwaiir Windlord le 16/7/2002 à 14:35:42 (#1813294)

Plus poussé par la curiosité que par autre chose, il avait fini la traduction de ce texte, sans grande difficulté d'ailleurs.