Faute dans le journal de Braan.

Par Tullaris le 10/2/2002 à 9:41:55 (#897312)

Braan:
"Fidèle à mon engagement, je mettrai le meilleur de mes capacités au service de la Guilde des explorateurs pour établir la carte grandiose des royaumes de ce monde. "

Il y a une erreur à: "le meilleur de mes capacités" qui devrait être "la meilleure de mes capacités".
Ensuite:"la carte grandiose des..." ça fait petit nègre rien que "la grandiose carte" ça change tout. :ange:
Voilà voilà :D

Par Alberich Arca le 10/2/2002 à 10:12:45 (#897346)

Il y a une erreur à: "le meilleur de mes capacités" qui devrait être "la meilleure de mes capacités".

Heu, je ne crois pas, sinon, ça change le sens de la phrase (mais je dois avoué que c'est mal dit) ;).


Et puis de toute manière, le journal de Braan est écrit par Blizzard, ce n'est donc pas de notre ressort ;) (enfin, Tyrnil le corrigera sur le site de JO).


Alala..., il y en a qui vont chercher la petite bête quand même :rolleyes:...;).

Par Tullaris le 10/2/2002 à 10:35:31 (#897381)

Bah c'est juste pour enlever les fautes et comme je suis habitué à faire des récits ben voilà :D

Par Omunn le 11/2/2002 à 3:24:20 (#903484)

Braan: (version original)
"Fidèle à mon engagement, je mettrai le meilleur de mes capacités au service de la Guilde des explorateurs pour établir la carte grandiose des royaumes de ce monde. "


Braan: (version Tullaris)
"Fidèle à mon engagement, je mettrai la meilleure de mes capacités au service de la Guilde des explorateurs pour établir la grandiose carte des royaumes de ce monde. "

:bouffon: Desolé Tullaris mais la version originale est bien meilleur, à mon gout du moins :ange: à mon gout elle est même carrément meilleur :D

Par Glorinfeld le 11/2/2002 à 4:05:52 (#903557)

oui car il ne met pas que une compétence à notre service :) ou ils est pas doué :rasta: ou gelé :monstre:

Par Tisse Ombre le 11/2/2002 à 7:46:31 (#903732)

il en utilise qu'une mais elle peut changer....

Par Tullaris le 11/2/2002 à 8:18:18 (#903758)

Donc c'est un capacité pour vous?

Par Alberich Arca le 11/2/2002 à 10:01:41 (#904125)

Moi je comprend qu'il va faire tout son possible pour établir la carte gnagna ;)...
Il va donc mettre le meilleur de toutes ces capacités au service de la Guilde des Explorateurs :cool:.

Par Tullaris le 11/2/2002 à 10:07:01 (#904142)

Merci Alberich je comprends mieux le sens que les autres voulaient me dire.
Mais dans les 2 cas c'est juste ;)

Par Glorinfeld le 11/2/2002 à 23:39:11 (#910051)

alb...je lo'avait pas reconnu sur le coup :doute:

Par Hoogan le 11/2/2002 à 23:50:50 (#910140)

Super mon nouveau look, hein :cool: ?

Me manque plus que ma greffe de cerveau, et je suis un homme neuf :p (j'espère que je ne vais pas faire un rejet comme la dernière fois :(...:ange: ).

Par Glorinfeld le 11/2/2002 à 23:53:05 (#910157)

essais dans le ventre ça marche parfois et au moins tu :monstre: plus
:)

Par Hoogan le 11/2/2002 à 23:57:45 (#910188)

Provient du message de Glorinfeld
essais dans le ventre ça marche parfois et au moins tu :monstre: plus

Des fois, je me demande si tu n'est pas encore plus atteint que moi :doute:.



:D.

Par Glorinfeld le 11/2/2002 à 23:59:26 (#910196)

comme disait caline : regarde la pierre sur la berge et tu comprendra

:doute:

Par Hoogan le 12/2/2002 à 0:06:27 (#910248)

Tient !?
Tu fais dans le spirituel maintenant ? :doute: :D.

Par Tullaris le 12/2/2002 à 8:51:36 (#911678)

Hé les modos vous êtes hors sujet avec le poste là. :ange: :D ;)

(edit : chutttttttt :chut: :) c'est pour ^ca j'ai arreté de répondre :p