Gil (traduc)

Par Galaad the pure le 19/7/2001 à 15:58:00 (#204869)

J'ai fait une petite erreur en t'envoyant la suite de la géographie d'arcanum vu que le morceau de Tulla je l'avais pas fini et pas "amelioré" on va dire mais je t'envoie le bon morceau bientôt. Plus que le désert de Vendigroth et j'aurais fini les traducs...Argh ils ont rajouté des suppléments au bestiaire tout ça pour nous faire patienter sûrement. Les Maudits!

Par Schnaff le 19/7/2001 à 20:57:00 (#204870)

Bravo Galaad pour tes traducs., elles sont toujours aussi bonnes mais une question : pourquio dans l'article sur le loup-garou ont-ils dit que seuls les humains pouvaient être mordus alors que dans le Tarantian on voit un article sur une chasse à un loup-garou si gros que l'un des chasseuurs pensait qu'un ogre avait dû être mordu ? :confused:

Par Galaad the pure le 19/7/2001 à 21:08:00 (#204871)

bizarre en effet mais peut-être entendent-ils par humains les humanoïdes...

Par chanoey le 19/7/2001 à 21:21:00 (#204872)

Vous les avez trouver ou ces texte sur arcanum?

ces troika qui les a ecrit ou le scenariste du jeu (?la version original)


Au faite bonnes vacances a ces qui partent

Et vivement le 24 aout

( j'oubliai dans la boite de l'addon de diablo2 ( oui je l'ai acheter , pour patienter) il y a un prospectus des jeux sierra avec une fiche presentatrice de Arcanum qui sortira bientot ) :D :D

Par Telchar le 19/7/2001 à 21:37:00 (#204873)

Les demi ogre sont a moitié humain... ptetre que la lycanthropisation d'un demi ogre est possible ?

Par Schnaff le 19/7/2001 à 23:25:00 (#204874)

Peut-être...
Soit dit en passant jeuxvideo.com indique aujourd'hui une sortie mondiale pour le 21 août. Peut-être est-ce pour les USA et 3 jours après pour nous (les salauds :mad: :) )

Par Aslio le 19/7/2001 à 23:48:00 (#204875)

A mon avis, ils ont pas repoussé la sortie de 3 mois pour faire une sortie mondiale et finalement faire une sortie décalée.

Dans l'histoire, c'est les américains qui seraient les plus emmerdés ! Ils auraient attendus 3 mois pour rien !

Par Gilgalad le 20/7/2001 à 10:56:00 (#204876)

Sur les sites de Troika il est indiqué le 24/08.. ds leur derniere news ils parlent dune release mondiale le 21/08..
Mais le 24/08 est un vendredi .. ce qui est + probable pour une sortie ..

[ 20 juillet 2001: Message édité par : Gilgalad ]

Par Galaad the pure le 20/7/2001 à 11:51:00 (#204877)

C'est fini pour la géo et le bestiaire qu'ek voulez que je fasse? Les suppléments auc créatures : familier, ours ancien et archer en guenille ou alors les contes d'arcanum : "an infortunate affair"??