Le dernier Grab Bag vient de sortir...

Par Xarius le 15/2/2003 à 10:13:57 (#3242979)

Sanya répond aux questions de la semaine ici et pour les non anglophones, la traduction est ici .

Par Celat le 15/2/2003 à 10:28:49 (#3243011)

Merci :)
:lit:

Par Beowulf Cromwell le 15/2/2003 à 13:25:14 (#3243739)

Je peux poser une question moi aussi ? :ange:

Par wicked le 15/2/2003 à 13:38:59 (#3243815)

Un buff dhaste diminue notre vitesse de coup, mais dans ce cas là, pourquoi ne pas prendre, tout simplement, une arme plus rapide ?

pas bien compris ca :confus:

Par Pandanlag' le 15/2/2003 à 13:42:28 (#3243829)

Bah le mec se demandait si le buff de haste, en augmentant ta vitesse de frappe, ne diminuait pas ton degat par coup a DPS egal. La repons est: non, ca augmente la vitesse des coups tout en gardant les memes dommages.
Ca augmente donc le DPS.

Par Noenga le 15/2/2003 à 13:43:18 (#3243836)

La phrase originale c'est :

If all a haste buff does is speed up how fast you swing, why not just get a faster weapon?

Speed up ==> accélérer (source : mon Robert & Collins)

Donc je dirais : erreur de traduction.

Par Piet le 15/2/2003 à 13:43:58 (#3243837)

Question : cela vaut-il aussi pour les add dmg avec le haste activé? (en bref,l'add dmg reste t il toujours à sa valeur maximum,quelle que soit la vitesse de frappe?)

Merci :merci:

Par wicked le 15/2/2003 à 13:48:38 (#3243867)

Provient du message de Pandanlag'
Bah le mec se demandait si le buff de haste, en augmentant ta vitesse de frappe, ne diminuait pas ton degat par coup a DPS egal. La repons est: non, ca augmente la vitesse des coups tout en gardant les memes dommages.
Ca augmente donc le DPS.

ca c'etait sur cette question je crois:

Jai entendu dire que les classes de mêlée principales refusaient les buffs dhaste car elles risqueraient de faire moins de dommages ? Quen est-il ?

moi c'est la question qui est juste en dessous, le buff d'haste n'est il pas sensé augmanter (et non diminuer) notre vitesse de coup?

Par wicked le 15/2/2003 à 13:51:34 (#3243876)

Provient du message de Noenga
La phrase originale c'est :

Speed up ==> accélérer (source : mon Robert & Collins)

Donc je dirais : erreur de traduction.

ayant lu les deux versions c'est bien ce qui me semblait :)

Par nuiroam le 15/2/2003 à 14:25:37 (#3244038)

En tout cas le travaille de Xarius est bien agreable ca redonne de l'interet au site sur DAoC de jol. :)

Par Tarkan Soupolait le 15/2/2003 à 14:30:19 (#3244065)

oui /clap Xarius

ps: xarius de t4C ezar?

Par Xarius le 15/2/2003 à 14:48:13 (#3244136)

Bah, soit X ta vitesse. Si elle passe à X/2, c'est bien une diminution de la vitesse non (X/2<X) ? :ange:
C'est vrai que ça paraît bizzare, mais c'est le mot "vitesse" qui n'est pas employé comme dans le langage courant. Vitesse veut dire ici "délais entre deux coups". Donc (paradoxalement), plus la vitesse est faible, plus l'arme tappe vite.
Sinon oui Xarius d'Ezar et merci pour les compliments :).

Par Elric le 15/2/2003 à 14:56:27 (#3244169)

D'apres un post sur les VN Boards et d'après mes souvenirs persos, un buff de hate diminue bien les dégâts par coup.

Par Xarius le 15/2/2003 à 14:58:24 (#3244176)

Pour avoir joué un guérisseur pur buff, permet moi d'en douter. Mon hast me faisait passer de 3 secondes à 1,5 secondes sans perte de dommages (sauf pour les add dmg).

Par Ceresnar le 15/2/2003 à 15:09:36 (#3244207)

Avec un buff de hast, tu as une diminution sur les bonus du au style, sur l'add dommage, mais pas sur le dégâts "purs".
Donc sur un coup sans style ni add dommage, ton buff de hast ne changera rien du tout a tes dégâts, sauf que tu les feras plus vite.
Donc augmentation du dps

Par Draziel LeMaudit le 15/2/2003 à 15:24:23 (#3244250)

exact ça diminue(rai, selon mes souvenirs... j'ai pas de source pour ça, seulement ce que j'ai cru constater) pas les coups de base, ca diminue les coups avec endu :p
par exemple: un gars tape en moyenne à 100 par coup sans endu, une fois toutes les 4 secondes.. avec endu il tape en moyenne à 150 ( donc 100, +50 de bonus de style)

s'il avait un buff de hast qui le fasse taper 2 fois plus vite, il taperai à 100 par coup sans endu une fois toutes les 2secondes... mais avec endu il taperai en moyenne à 125 toutes les 2secondes ( donc 100 de base, et +25 de bonus de style, le bonus de départ divisé par 2 car 2 fois plus rapide)
en gros ca passe de 150 toutes les 4s, à 125 toutes les 2secondes...

finalement le gain est énorme, mais les dégats par coups sont légèrement moindre ( et je trouve que perdre seulement la moitié du bonus pour taper 2 fois plus vite, c'est pas si nul :p)

[edit car plein d'erreurs :rolleyes: ]

Par wicked le 15/2/2003 à 15:28:20 (#3244262)

Provient du message de Xarius
Bah, soit X ta vitesse. Si elle passe à X/2, c'est bien une diminution de la vitesse non (X/2X) ? :ange:

je sais je pinaille sur un detail mais ca m'a interpellé sur le coup :p enfin bon, j'ai compris ce que tu as voulu dire c'est l'essentiel.

et sinon oui beau boulot, y'en a plus d'un que ca doit aider.

Par Xarius le 15/2/2003 à 15:45:20 (#3244320)

Provient du message de wicked
Soit X ta vitesse, si tu as un buff d'haste ca passe à X*2, c'est bien une augmentation de la vitesse non (X*2>X) ? :ange:

Non justement, si tu prends une arme de vitesse 4,2, avec un buff d'haste 50%, elle passera à 2,1. C'est juste que le mot "Vitesse" n'a pas le même sens dans le langage courant et dans le jeu.

Par Aelays / Eve Ghalt le 15/2/2003 à 16:15:14 (#3244427)

Provient du message de Elric
D'apres un post sur les VN Boards et d'après mes souvenirs persos, un buff de hate diminue bien les dégâts par coup.

Je pense la meme chose qu'Elric. J'ai testé avec l'haste du moine, et en tout cas, en 1.59, ca reduit les dégats.

Ensuite, je vais refaire les tests pour voir si les dégats de base sont stables (car je pense que l'haste ne réduit que les dégats des styles)

Edit: pas la peine de tester, Draziel a déja répondu ;)

Par Aratorn le 15/2/2003 à 16:27:45 (#3244456)

Voui, les buffs hate ont le même effet que l'augmentation de la viva, a savoir réduire les dégats des styles.
Toutefois, le gain de vitesse compense facilement la perte de dommage (enfin, c'est mon avis après quelques tests )

Par tublefou le 15/2/2003 à 20:09:30 (#3245350)

Comme dit plus haut, les degats de base ne dependent pas de la frequence (out la vitesse :p) de frappe, donc que vous frappiez toutes les 2 secondes, ou toutes les 8 secondes, les degats de base seront les memes.
Par contre, tous les bonus aux degats (add damage, bonus de style) dependent de la frequence de frappe, comme ca a ete montre plus haut.
Cela dit, le seul bug des buffs de haste par rapport a une augmentation de la viva, c'est que ca ne diminue pas d'autant le cout en endurence des styles. En effet, le cout en endu depend (normalement...) de la frequence de frappe. Plus vous tapez frequemment, moins ca vous coute en endu. Avec la viva, ca marche: le cout en endu diminue avec la frequence de frappe. Par contre, avec le haste ca ne marche pas: le cout en endu reste le meme haste ou non (cf le report du TL warden).
A verifier (je suis pas sur a 100% de mes infos...) :)