La news de la semaine.

Par Linky le 4/2/2003 à 19:38:38 (#3171007)

So I wanted to take a moment to post about our schedule this week. I know I don’t post often, but I have been very busy trying to get all of the logistics together for the launch of SWG. This is a huge project and I am working on several fronts to bring it to launch. The first is to make sure the game is fun and polished.
What does this involve?

I constantly examine our minimum feature set for launch to see what bar we need to hit. We have always had an ambitious bar to meet in terms of features but it is my job to make sure we concentrate on a solid product that is generally bug-free and stable. As long as the core game is there, we can always add more features later.

In the next day or two, we’re going to announce our feature list for release. I think it is very competitive in the current market. We’ve got a lot more things in our game than many other MMOs. In the last few months we have added a ton of content and fleshed out several systems in more detail than we originally planned. Some of our priorities have changed to match what we are finding is fun in the game. A couple features will move from our initial launch to our post launch update schedule, but I think you’ll find that the game is still pretty impressive right out the door.

On Thursday, we’re going to have a developer’s chat to give you a chance to ask us more questions about our release and about our beta test. I hope to see you there.

Rich Vogel
Executive Producer

Traduction ( Venant du site http://swg.jeuxonline.info/ )

BoShek est passé sur les forums officiels afin de donner son programme pour cette semaine.

Ainsi j'ai voulu prendre un moment pour poster au sujet de notre programme cette semaine. Je sais que je ne poste pas souvent, mais j'ai été très occupé à essayer de rassembler toute la logistique pour le lancement de SWG. C'est un projet gigantesque et je travaille sur plusieurs terrains afin de tout mener à bien pour le lancement. La première chose est d'assurer que le jeu est amusant et peaufiné.

Qu'est-ce que ceci implique ?

J'examine constamment notre ensemble minimum de dispositifs pour le lancement pour savoir jusqu'où nous devons mettre la barre. Nous avons toujours mis la barre très haut, en termes de dispositifs mais il est de mon travail d'assurer que nous nous concentrons sur un produit solide qui est généralement exempté d'erreurs et donc stable. Aussi longtemps que la base du jeu est là, nous pouvons toujours ajouter plus de dispositifs plus tard.

Demain ou après-demain, nous allons annoncer notre liste de dispositifs pour le lancement. Je pense que le jeu est très compétitif sur le marché actuel. Nous avons beaucoup plus de choses dans notre jeu comparé à un tas d'autres MMOs. Ces derniers mois, nous avons ajouté une tonne de contenu et étoffé avec plus de détails quelques systèmes que normalement prévu. Certaines de nos priorités ont changé afin de concorder avec ce que nous trouvons amusant dans le jeu.

Un certains nombre de dispositifs sera déplacé du lancement initial vers notre programme de mise à jour après le lancement, mais je pense que vous constaterez que le jeu sera quand même plutôt impressionnant.

Jeudi, il y aura un chat avec les développeurs afin de vous donner une chance de nous poser plus de questions concernant la sortie et le bêta test.
J'espère vous y voir.

Vogel Riche
-Producteur Exécutif

Et ben, cela promès. Les semaines à venir vont être riche en infos, enfin j'espère :amour:

Wait and see.

Linky.

Re: La news de la semaine.

Par Aden Voorhees le 6/2/2003 à 19:55:06 (#3185254)

Provient du message de Linky
Et ben, cela promès. Les semaines à venir vont être riche en infos, enfin j'espère :amour:

Wait and see.

Linky.

Cool :)

Par Guaboo le 6/2/2003 à 19:58:55 (#3185276)

On verra bien je pense !

Par Linky le 6/2/2003 à 21:43:52 (#3186080)

Et vi chose dite, chose faite:

Récemment plusieurs postes officiels ont été posté, on en sait beaucoup plus sur ce qui nous attends à la sortie du jeu et ce qui est en attente, car certains éléments ne seront pas implémentés dès la sortie !

Vous pouvez consulter ses infos sur plusieurs sites ( enfin j'espère que je ne vous l'apprend pas :monstre: ) où les news des devs sont entièrement traduites en français !

Je n'ose pas posté ici, car je ne sais pas si j'en ai le droit.
Si un Modérateur pouvait m'éclaircir.

Car il serait pas mal de créer un post "News" où les personnes pourraient consulter ce post mais sans pouvoir y répondre, il y aurait juste les News, qui pourraient venir de plusieurs site ( traduction français) :amour:

Qu'en pensez-vous ?

Linky.