Ecriture elfique

Par Par Salian le 6/1/2003 à 1:54:12 (#2953733)

Voilà je cherche un site où il y aurais un traducteur :
français=> elfique
Si cela existe bien sur ...
*commence la création d'un univers dans ADD 3eme édition*
Si en même temps vous savez où trouver des programmes avec le quel je serais créé des cartes ....
(pas un générateur de carte mais un programme qui me faciliterait la tâche, plutôt que de le faire à la main ...)

Par Profy le 6/1/2003 à 2:00:37 (#2953753)

Pour ce qui est des trad FR=> Elfique (cad Quenya/Sindarin), je ne pense pas que tu en trouve de vraiment performant. Par contre, sur celui que tous appellent Dieu (pas Mind, l'autre), tu peux en trouver pleins vachement bien en Anglais/Quenya-Sindatrin, que ce soit en script, en pdf, etc...

Pour les bases, voir la fin du Silmarillon et d'une bonne version du SdA.

Par Frère YoshiYuki le 6/1/2003 à 2:24:07 (#2953825)

Mais si tu fais du D&D, moi je dis que l'écriture Quenya/Sindarin n'est pas la bonne.

Mais c'est sûrement le vocabulaire que tu cherches... Comme quoi, sans exactitude, on peut se tromper.

Hein, soyez précis dans vos sujets ! (comment ça on l'a déjà dit ?!)

Par Par Salian le 6/1/2003 à 2:26:12 (#2953835)

ce que je cherche c'est juste de quoi traduire une phrase ...
en elfique (le quel je sais pas .... le plus facile peut être pour que mes joueurs ne soient pas trop perdu quand même ...)
si tu sais me donner le site qui traduit bien l' Anglais/elfique
ça m'intéresse, il me suffit de traduire la phrase que j'ai du français en anglais et ensuite mettre la phrase de l'anglais en elfique ...

[EDIT]
Hum a la demande de frere YY (vive Ezar en passant ;)) je précise ... c'est aussi pour pouvoir faire les massif de montagne de mon monde ....
(l'idée étant de faire une phrase qui leur donnerais une position exacte de plan de construction qui leur permetterais de voyager entre différent monde ( 5 autres))
Donc mes joueurs devrons d'abord découvrir tout mon premier monde pour faire ensuite face à un choix , traversé les différents plan ou voyager, découvrir d'autre mondes ...
bref de quoi enchanté tous joueurs :) (5 campagnes prévue de plus ou moins 200 sénarios chacuns, chaque campagne dure environs 1000 ans)
Je vais leur apprendre a ne pas trop s'attacher a 1 seul personnage et leur faire découvrir plusieure type de monde différent aux lois physique, magique différente de quoi avoir toujours de la surprise dans l'air ...

Par Profy le 6/1/2003 à 2:45:18 (#2953896)

Ce dont je parle, c'est bien evidement l'Elfique Tolkienien... Si tu veux de l'elfique de DD3, je ne peux pas te conseiller, je ne connais pas assez bien DD pour meme savoir si il y a ne serait-ce que des bases d'une langue elfique constructive...

Par Par Salian le 6/1/2003 à 2:48:36 (#2953906)

Je prend l'elfique de tolkien, j'avertirai mes joueurs si ils n'y pense pas ...
*aimerais une adresse nondijou*

Par Profy le 6/1/2003 à 3:42:57 (#2954020)

Sur Google, facilement :

Un pdf
Un dico quenya/anglais
Un programme (j'ai pas installé, je ne peux pas te dire ce qu'il vaut)
La c'est de l'anglais vers le quenya
Et là, c'est dans l'autre sens, sur le même site
Là, t'as tout, dans tout les sens, avec même le Sindarin en prime

Voilà, c'est ce que m'a donné la recherche dictionary quenya english sur Google, et je ne suis pas allé bien loin... En cherchant bien, tu dois pouvoir trouver un dico avec du script (pas seulement des listes de mots)
Ah oui, dernier trucs, les elfes de Tolkien parlent souvent par métaphores. Donc pas la peine de chercher le mot "bonsoir", essaye plutôt une figure de style "que les étoiles de Varda veille cette soirée", ou un truc du genre.

Par Par Salian le 6/1/2003 à 4:34:40 (#2954111)

Haem je regarde rien que pour un seul mot déjà
Make= Kara pour l'un et Carin pour l'autre :/ qui croire?
Et je n'arrive pas à trouver tous les mots que je cherche ... pourtant simple

Make a map of the world and the enigma will appear

kara ... ... ... i Palurin ar i ... ... ...
(les '...' représente les mots ne se trouvant pas dans le dico)
voila avec la première.

le 2eme :

Carin ... ... ... i Ambar ar i ... selma ...

bref rien de bien réjouissant :/

Par Profy le 6/1/2003 à 4:36:24 (#2954116)

J'ai pas fait gaffe, mais Tolkien a créé 2 langues elfiques (plus des bases pour d'autres), le Quenya et le Sindarin. La Haute langue elfe est le Quenya. Prefere celle-ci.

Par Par Salian le 6/1/2003 à 4:49:52 (#2954141)

[BIG EDIT]

j'ai trouver une police retranscrit mes lettres dans l'aphabet elfique Quenya

merci pour l'idée de Google, j'y pense jamais *se frappe le front a coup de massue ...* J'y penserai la prochaine fois ....

Par Profy le 7/1/2003 à 0:29:44 (#2961210)

Ca y est, je l'ai trouvé le site que j'utilisais :

http://quenya.tripod.com/translator.htm

Par Aragorn le 7/1/2003 à 0:36:37 (#2961256)

*a ca bague seigneurs des ano a 2 po devant lui*
*regarde l'inscription*
quèqui l'est ecrit?!!:monstre:

Par Elandil Eldaron le 7/1/2003 à 13:04:16 (#2964126)

Avec mon amie, nous sommes en train de bosser sur un dico elfe à partir de l'oeuvre de Tolkien, mais c'est très long.

On a commencé, et le dico va jusqu'à la lettre F pour l'instant.

Tu peux toujours aller jeter un coup d'oeil : http://perso.wanadoo.fr/raistlin.majere/la_taverne_chant_elfe/tolkien/dico_elfe.htm

Par Wambo Le Magnifique le 7/1/2003 à 13:59:13 (#2964555)

Provient du message de Aragorn
*a ca bague seigneurs des ano a 2 po devant lui*
*regarde l'inscription*
quèqui l'est ecrit?!!:monstre:

Pfffft t'es nul

Allez jte ldis chuis gentil

Garanti 2 ans , Piece et main d'eouvre

Par Aragorn le 7/1/2003 à 14:03:29 (#2964588)

ben c'est un minimum au prix ou je l'ai payé!

Vous savez combien ca coute un kinder maintenant!
:rolleyes:

Par Le Parrain le 7/1/2003 à 14:21:04 (#2964747)

ecriture elfique ca existe??? !

Par Wambo Le Magnifique le 7/1/2003 à 14:24:44 (#2964778)

je supose que oui , mais question

d'ou vient t'elle ?

(le premier ki me lache des elfes jle pend moi meme :p)

Par cesarac le 7/1/2003 à 14:31:56 (#2964823)

Des elfes :D

Non , j'ai une question , je voudrais surtout le style d'ecriture , du genre je tape "Welcome to the Allegeance" , et le prog me donne ca avec le style Elf :)

Par Lemuel le 7/1/2003 à 14:37:44 (#2964870)

J'ai parlé l'ancien elfique, dans une de mes anciennes vies.
Tu peux toujours me montrer ce que tu veux traduire, je verrai si je m'en rappelle :maboule:

Par Eldarendil le 7/1/2003 à 14:41:35 (#2964888)

Il y a 2 écritures : 2 types de runes.

Les premieres, furent inventées par Feanor, et les deuxièmes par Daeron.
La premiere écriture est cursive, et la deuxieme plutôt cunéiforme...

:D

Par Zdravo, le le 7/1/2003 à 14:48:46 (#2964942)

Provient du message de Elandil Eldaron
Avec mon amie, nous sommes en train de bosser sur un dico elfe à partir de l'oeuvre de Tolkien, mais c'est très long.

On a commencé, et le dico va jusqu'à la lettre F pour l'instant.

Tu peux toujours aller jeter un coup d'oeil : http://perso.wanadoo.fr/raistlin.majere/la_taverne_chant_elfe/tolkien/dico_elfe.htm

Très chouette :cool: http://forums.jeuxonline.info/images/icons/icon14.gif