Help quête : Lesser Of Two Evils

Par Mortlente [Ys] le 5/1/2003 à 15:44:57 (#2949862)

Bonjour je suis en train de faire une quête mais je suis calé à un endroit

voici ce qui est dit dans mon journal

The battle will take place at noon in the large meadow north of the parth farm in Lough Derg, which is overrun with parthanans. Continue north until you are quite close to the water's edge. Assist the curmudgeons to victory !

Apparament une bataille doit avoir lieu au Nord de la ferme dans Lought Dreg mais ou? et quand? et que dois je y faire?

Si quelqu'un contait cette quête, peut il éclairer ma lanterne ?

Merci à vous

PS: si il existe un site en français avec la liste des quêtes Hib je suis preneur également

Combat dergan-curmu

Par Fineliis le 5/1/2003 à 16:33:10 (#2950142)

Salut,

La bataille entre les curmu et les dergans dont parle la quête se déroule bien a coter de la ferme au parthas de Lough Derg Est ( loc environ 53 15 pas loin : au nord de la ferme entre les deux forêt).

Les deux camps s'affrontent a 12H (temps du jeux /time).

Tu dois aider les curmus ou les dergans a gagner, moi c'etait les dergans que je devais aider mais la quête peu etre différente.
Je suis nul en anglais mais a mon avis "Assist the curmudgeons to victory !" que tu doit aider les curmu a gagner donc tue le plus de dergan possible (sans mourrir) pour que les derniers survivants soit curmu. (a comfirmer).

Voili voilou, Bonne chance.

Ranger 4x Ys.

Par Mortlente [Ys] le 5/1/2003 à 17:12:55 (#2950412)

oki merci beaucoup , il me manquait l'heure de l affrontement et la loc aide aussi :-).

Par lagardere le 6/1/2003 à 0:50:08 (#2953467)

Pour info :

noon => Midi

:lit: