Scenario : Regrets

Par Kiss Of Death le 15/6/2001 à 15:46:00 (#134178)

En effet je regrette que le scenar ne soit pas traduit...C est toujours plaisant de pouvoir profiter des scenar de UO...ca permet de comprendre les evolutions.
Voila
Si quelqu un pouvait traduire ca serait super cool! ;)

Par jean helmett le 15/6/2001 à 16:40:00 (#134179)

Pourquoi pas Kiss... Mais ou se trouve la source ?

Par ST Ex le 15/6/2001 à 17:05:00 (#134180)

Ici

http://perso.wanadoo.fr/martial.maindrelle/D.gif

Par Mind le 15/6/2001 à 17:15:00 (#134181)

Je demande presque à chaque nouveau chapitre. J'ai jamais eu de réponse jusqu'à présent.

Par Casper le 15/6/2001 à 17:26:00 (#134182)

Débat lancé par Mind:
Je demande presque à chaque nouveau chapitre. J'ai jamais eu de réponse jusqu'à présent.

Voyant à chaque fois tes appels déchirants, j'ai songé à m'y coller, mais renoncé en me disant que j'aurais pas le temps. Si on s'y met à plusieurs, je veux bien participer.
:D

Par Duguesclin le 15/6/2001 à 18:24:00 (#134183)

utilise cette adresse :)

traduction Altavista

Par Sephiroth Hyral le 17/6/2001 à 0:39:00 (#134184)

Mind> Je pense avoir un assez bon niveau en anglais donc pourquoi pas si tu est d'accord vu que la je suis en vacances pour un bon moment :).
J'ai essayé de voir ce que ca donnerais avec le dernier article du BNN et je pense que j'y arriverais (a part les dialogues Orcs en anglais c'est assez chaud a traduire :D)
Donc contact moi par icq ou mail (ya tout dans mon profil)

Par KamaradeUltra le 17/6/2001 à 3:54:00 (#134185)

Encore mieux, apprenez l'anglais.

[ 17 juin 2001: Message édité par : KamaradeUltra ]

Par jean helmett le 18/6/2001 à 14:25:00 (#134186)

hum... coton tout de même à traduire "proprement"... Je vais tout de même m'y essayer, sans garantie aucune :)

Par Kiss Of Death le 19/6/2001 à 13:48:00 (#134187)

Merci a tous les traducteurs qui essaient de le traduire!Il est vrai qu un traducteur officiel du scenario assistant MIND , ca serait plus que formidable.
Merci bocoup a eux! :)

KamaradeUltra: [Aggression supprimée]

[ 19 juin 2001: Message édité par : Mind ]
GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!
:mad: :mad: Et ca j ai le droit?!J etais rester poli.... :(

[ 19 juin 2001: Message édité par : Kiss Of Death ]

Par Sephiroth Hyral le 20/6/2001 à 16:50:00 (#134188)

lol Kiss
keep cool :D

Par Halaster the mad le 21/6/2001 à 11:24:00 (#134189)

kamarade si t si doué traduit les...

arf cte movaise fois