[Actu] Un nom oui mais lequel ?

Par Norah le 19/11/2002 à 4:19:35 (#2591581)

Vous vous posez des questions sur votre futur nom ? Vous en avez peut-être assez de voir des noms ridicules et totalement hors contexte ? Et bien Turbine y a pensé justement, ils nous présentent un article expliquant quelle technique adopter pour avoir un nom qui correspond à l’univers du jeu. Pour les humains c’est relativement simple, puisque les trois races d’Asheron’s call 1 se sont

Pour ceux qui ont pu comprendre l'article intégralement, avez vous déjà des idées de noms de Tumerok, de Lugian, ou bien même d'humain(e) (que l'on peut trouver dans la culture chinoise, japonaise, arabe, ou occidentale tout simplement) Mettez nous vos créations par exemple. :)

Par ananda le 19/11/2002 à 4:56:03 (#2591618)

Sympa :)

Je comprends mieux pourquoi j'avais vu plusieurs Tumy avec Aun dans leur nom


Sinon durant la beta j'avais deux persos :

Un mage humain Shankaar (nom d'origine indienne, on va dire que c'est en asie ;) ), je garderai son nom comme tel

Un tumerok javelin Nuorik, cela donnerai Nuorikrea, je pense le garder mais faut voir

Pour le Lugy (j'en ferai surement un), je ne me suis pas penche sur son nom encore :)

Par west le 19/11/2002 à 6:20:25 (#2591705)

Je ne suis pas aussi doue qu'Oracle pour les traductions et vu l'heure je dois être encore moins efficace qu'a la normale mais bon pour les impatients et les anglophobes voila une version de l'article que j'ai traduite :)



Avec l’arrivée d'Asherons Call 2, vous devez sans doute vous demander comment appeler votre personnage. Vous ne pouvez le nommer au hasard avec les références actuelles de notre « réalité ». Puisqu'un nom comme "Steve le Tumerok" ne convient vraiment pas à un univers fantastique, comment pouvez-vous créer un nom qui corresponde a ce monde ? Ici, vous pourrez trouver quelques indications pouvant vous aider à prendre votre décision.

Humains : Avant la dévastation, les humains étaient originaires de trois groupes culturels différents, ces groupes étant l'Aluvians, Gharu'ndim ou Sho. Cependant plusieurs des différences culturelles ont été effacées après trois cents ans de vie commune dans les abris. Mais ceux qui émergent des abris, ont des noms pris de leurs ancêtres antiques, ainsi ces différences culturelles peuvent encore être vus.

Pour vous aider, à chacun de ces groupes on peut associer des cultures semblables à celles de la réalité. Pour les personnages dont les ancêtres étaient Aluvians, les noms tirés de l'anglais d’après les invasions normandes, fonctionnent bien. Gharu'ndim pourrait être considéré comme étant semblable aux Maures qui ont été trouvés en Espagne du sud avant la Renaissance, des noms issus de cette période conviendraient. Le Sho était semblable à bien des égards à beaucoup de cultures asiatiques, ainsi les noms tirés de ces cultures peuvent être un bon choix.

Tumeroks : Avant d'entrer dans les abris, les Tumeroks avaient une « technique » d'appellation structurée, celle ci était basée sur la tribu et la place qu’y occupe le Tumerok. En fonction de leur expérience, ils gagnaient ou perdaientt différentes responsabilités et leurs noms changeaient pour refléter leurs nouveaux status. Toutefois le temps dans les abris et l'exposition aux autres races fît abandonner à beaucoup de Tumeroks cette technique d'appellation, cependant certains d’entre eux respectent toujours cette vieille tradition.

Pour construire un nom en utilisant ces règles d'appellation Tumerok, vous devrez déterminer ce que sera la base de votre nom. Celle ci devrait être une syllabe simple, en général moins de quatre ou cinq caractères. Le nom de la tribu devrait préfacer le nom. Avant l'âge d'or, il y avait deux tribus en concurrence, l'Aun et l’Hea. Par la suite, Aun Aulatah vainquit Hea Arantah dans un combat ce qui mit fin a l’influence de Virindi sur la tribu, regroupant les tribus dans une nouvelle : la tribu "Shi". Tous les Tumeroks quittant les abris font partie de cette tribu et devraient placer le préfixe "Shi" devant leur nom. Cependant, puisque tous les Tumeroks appartiennent à cette tribu, il n'est pas entièrement nécessaire de le faire, puisque le Shi peut être sous entendu.

La partie finale du nom dans cet arrangement est une description de la responsabilité de la personne ou de ses aptitudes. Si vous savez déjà la direction que vous voulez faire prendre à votre personnage dans Asheron’s Call 2, vous pouvez employer ces suffixes pour son nom :

Suffixes Melee
Nua Guerrier vétéran
Awa Guerrier

Suffixes De Missile
Itea Archer
Aro Scout
Rea Chasseur

Suffixes Magiques
Aua shaman (littéralement compagnon [ua] des esprits [au])
Auri shaman (littéralement invocateur [au] d'esprit [ ri ])
Khe voix du tambour

Suffixes Divers
Tah Chef de clan
Ura Négociant
Puth Banni ou rebelle (littéralement "bouche fermée/close")

Par exemple, si vous avez décidé que le nom de base de votre Tumerok sera "Rubi" et qu'il sera combattant(e) (Melee), vous pourriez employer les noms "Rubinua" ou "Shi Rubiawa."

Pour ceux non intéressés par la technique traditionnelle d'appellation Tumerok, les noms se composant de beaucoup de voyelles fonctionnent bien pour un personnage Tumeroks.

Lugians : Les noms de Lugians reflètent à bien des égards les concepts qu'ils jugent cher, et tendent à être simples et utiles. Cependant, à la différence de leur système d'écriture, les Lugians n'ont pas un système strict pour définir leurs noms, néanmoins leurs noms ont tendance a avoir plus de consonnes que de voyelles. Beaucoup considèrent les noms de Lugian trop durs, avec leurs consonnes. Naturellement beaucoup de Lugians pensent que les autres races gaspillent inutilement des lettres dans leurs noms.

Il y a peu de vraies cultures de notre monde qui pourraient être utilisées pour trouver des exemples de noms de Lugian, bien que beaucoup de noms européens orientaux pourraient convenir. Des noms pouvant être utilisés sont ceux des personnes et des endroits qui existent déjà dans Asheron’s Call:

Kresovus : Premier seigneur de Linvak Tukal
Tuu : "Dieu des roches et des choses qui se reposent autour," selon une traduction
Ghanna : Premières Matriarche et inventeur de la première forge
Linvak Massif : Le nom du continent des Lugian
Urhovas : Une ville située sur le massif de Linvak
Tiatus : Titre donné à un Maître forgeron

Il convient de noter alors que l'alphabet de Lugian n'a pas les lettres "c," "u," ou "x," que les noms vus dans Asheron’s Call 2 sont essentiellement des traductions en français des noms de Lugian, ainsi ils sont permis.

Quel est votre nom?

Si tout va bien ces directives vous aideront à choisir comment appeler votre personnage. Cependant, le nom de votre personnage n’est après tout qu’une facette vous représentant dans Asheron’s Call 2. Il est peut être important, mais il ne l'est pas autant que ce que vous lui ferez faire !


Voila bon j'ai plus qu'a me choisir un nom pour mon tummy moi :)


West

[edit : quelques corrections dans la traduction :) ]

Par Tilienna Thorondor le 19/11/2002 à 8:39:43 (#2592016)

Ha ben moi ca sera Tilienna Thorondor, humaine melee / caster :)

Heuu l'origine? Tilienna, ca viens de mon cerveau torturé :maboule: du temps ou je jouais a EQ et Thorondor, je vous laisse deviner...

Par mouff le 19/11/2002 à 9:19:22 (#2592121)

ci west pour ton travail ;)

Bon,ben, faisant une humaine, ca devrait pas trop être compliké pour moi :) , reste plus qu'a choisir un type d'ancêtre....Les Aluvians me semblent trés bien :)
Kriss de Valnor ?....:lit: .....Non, ca va être grillaid :D

"Mouff en pleine recherche..." :D

Par afra le 19/11/2002 à 10:34:12 (#2592496)

trop cool, quand meme chez Turbine si c'est pas du background je m'appele plus Afra.

alors pour moi je vais attendre et me défoncé les meninges pour trouvé un nom pour ma mage humaine faisant de préférence référence a la glace.

pour un perco Tumy je voie bien "Shi'Tanäauri" (ils en parle pas mais a mon avis une apostrophe est bienvenue entre le prefixe et le nom surtout que c'est le seule caratere special autorisé).

pour le Lugian je sais pas encore c'est la que ca va etre dur car ont as pas trop d'indication et trouvé quelque chose qui colle a l'univers ca va etre dur.

Par Pinpux le 19/11/2002 à 11:09:50 (#2592689)

je vais attendre et me défoncé les meninges pour trouvé un nom pour ma mage humaine faisant de préférence référence a la glace

Appelle la Anisette :D

Par Shadows le 19/11/2002 à 11:15:18 (#2592719)

Moi pour mon lugian melee je pense a" Rok "c'est simple, massif comme eux

Par Niark le 19/11/2002 à 12:52:15 (#2593383)

Il convient de noter alors que l'alphabet de Lugian n'a pas les lettres "c," "u," ou "x," que les noms vus dans Asheron’s Call 2 sont essentiellement des traductions en français des noms de Lugian, ainsi ils sont permis.

quelques lugians du premier épisode pour donner une idée de noms, ca date de l'époque de la construction de linvak tukal " la forteresse de linvak" , épisode qui à valu aux premiers intrépides un retour rapide à la lifestone grâce aux lugians raider , dont les armes sont faites de chorizite

master Ulkas, maître forgeron de linvak tukal

Myrlat the physician

Kifandal the imbuer

et le fameux Kresovus avec son animal de companie

c'est d'ailleurs à cette époque que les ispariens ont commencé à communiquer avec les lugians.
c'est d'ailleurs les lugians qui ont entamé la conversation, avec ces petite phrases :

Lithos Raider tells you, "Cruath Quasith?" Your kind often says that when hunting us. Does it mean 'Kill me now?'"

Lithos Lugian says, "Gigas, Extas and Tiatus say, "Fellow warriors, aid me!" ( introduction du B.A.F chez les lugians )

Extas Lugian tells you, "I gather you are not a mighty wizard among your kind. It would be best if you learned your role."

Extas Lugian tells you, "Come back no more, frail one, slaying your kind has lost its challenge."

Extas Lugian says, "Fellow warriors, aid me!"

ce qui dénote quand même un langage très évolué de leur part , ce sont des batisseurs et techniciens après tout.


p.s : j'avais pensé à niark comme nom de lugian :D

Par afra le 19/11/2002 à 13:11:08 (#2593537)

quelqu'un aurai quelque exemples de nom anglais d'apres l'invasion normande ?

Par mouff le 19/11/2002 à 13:14:12 (#2593562)

Provient du message de afra
quelqu'un aurai quelque exemples de nom anglais d'apres l'invasion normande ?

Pour moi, je le comprend que ça doit etre celtique. Donc, de ce côté, tu a le choix :)

Par afra le 19/11/2002 à 13:46:37 (#2593793)

pas sur les normand descende des vikings ont est loin des celtes qui sont plutot du coté des ecossais, irlandais.

Par Ariendell le 19/11/2002 à 14:02:57 (#2593920)

Les celtes ont occupé une grande partie de l'Europe à une époque si je ne m'abuse :)
Donc ça reste à vérifier :)

Par west le 19/11/2002 à 14:35:49 (#2594144)

Provient du message de afra
trop cool, quand meme chez Turbine si c'est pas du background je m'appele plus Afra.

Euh tu serais pas en train d'essayer de trouver un autre nom ? :p

West, cherche toujours un nom pour son tummy... :lit: :eureka: :doute: .... :aide:

Par bhalou le 19/11/2002 à 17:56:56 (#2595660)

Yep cest super sympat de donner quelques idees pour les noms de nos futur Alterego

Mais juste une petite remarque comme ca en passant : pensez aux tels que vos amis auront a vous faire ingame et eviter des noms trops complexes

Du denre MengochMendroate ou Comptepasurmoa et c'est du vecu sur EQ ca :mdr:

Avec comme revers de la medaille le fait qu'il n'ont jammais recuts de tel en private ;)

Par Pinpux le 19/11/2002 à 18:15:29 (#2595817)

/alias ;grmff MengochMendroate



;grmff Comment tu vas ?

Par afra le 19/11/2002 à 19:19:12 (#2596385)

je ne me seret jamais d'Afra comme nom de perso c'est mon pseudo et je prefaire employé d'autre nom pour mes perso .

pour les nom bizzareet malvenue c'est clair qu'il suffit de se promené dans DAOC pour en voir une tripoté exemple :

playstation
nintendo
tulavoiemagrosselance
tabatha cash
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (parfait pour les druide ayant pas envie d'etre emmerdé celui la)
zaboooooommmm
clitoris (franchement pas cool celui la)


ceci n'est qu'un tres tres faible exemple du genre de nom que les personnes en mal d'imagination prenne pourtant a la création il y a le bouton généré qui a au moins le mérite de créé des noms a consonnace celticque.

Par Cocyte le 19/11/2002 à 20:37:05 (#2596999)

Provient du message de afra

alors pour moi je vais attendre et me défoncé les meninges pour trouvé un nom pour ma mage humaine faisant de préférence référence a la glace.

Cocyte est deja reservé :D :p

Sinon, sur green, j'ai un Lugian nommé Gro-Plindsoup... je sait, le 'u' est de trop :D

Quand aux noms a la con lors de la Beta de DaoC, le pire que j'ai vu, c'est "merlin l'enculeur" (sic)
Quand je pense qu'on enquiquinait Tic et Tac (deux luris rangers -du risque) a cause de leur noms... :rolleyes:

Par Talrork le 19/11/2002 à 23:53:47 (#2598423)

Provient du message de afra

clitoris (franchement pas cool celui la)

mmm bon ca c'est une question de point de vue :o :ange:

Pour mon nom, Talrork, me semble indiqué pour un lugian .

Euh les consonnes c lesquelles dejà ?

*note : penser a changer de pseudo jol bientôt *

Par afra le 20/11/2002 à 1:01:52 (#2598761)

j'avais pensé a "BlackIce" pour ma mage, mais je trouve pas que ca fasse tres anglais de l'apres invasion normande.

Par karyanne le 22/11/2002 à 18:20:37 (#2620940)

et bien moi cela cera karyanne , yranael , dhaaraak et ou gorgordan

bisoux a tous

Par Jissé le 24/11/2002 à 21:18:15 (#2634978)

:blabla: en ce qui me concerne, ce sera:

humain : Battousai :merci: , ou Richard KING :ange:
les deux origines sont claires...

Tumerok : Shinuartah, ou plu féminin Aun Alantah
chef de clan ? ha bon ! :rasta:

Lugians : Krok massif, ou El'arok
économie de lettres hein ?....

voilou, j'espère vous retrouver tous sur le serveur au plus tôt...