Un sicaire c'est quoi au juste ?

Par Glas le 10/7/2002 à 17:19:03 (#1787200)

Pour certain un sicaire constitue un être fourbe qui vole jusque la bourse de ces ami(e)s.C'est en partie vrai qu'un sicaire et fourbe, mais ....

Dictionnaire "Le petit Larrousse illustré" 2001.
page 939.
Sicaire n.m. (lat. sicarius , de sica, poignard)
Litt. Tueur à gages.


voilà :p

Par nostenfer le 10/7/2002 à 17:22:55 (#1787216)

a mon avis c un sale type , travaillant pour l'ennemis et assasinant tt proche avant que celui ci ne puissse s'informer + sur son travail , ce qui l'empeche d'avoir uen femme ou des amis , il tue souvent ces parent a l'age de 15 ans la ou il commence ces premier travail

Par Melchior-Orcanie le 10/7/2002 à 17:23:29 (#1787218)

Et pour le vrai nom d'origine : Infiltrator.
Est ce que c'est le meme sens caché sous ce nom ? :p

Par Shalke le 10/7/2002 à 17:25:00 (#1787225)

Haaannn:(

Ca veux dire que si je tue quelqun j 'ai le droit à un gage ?? :confus:

Genre sauter a cloche pieds sur les rampart de crauchon en stealth ?


Bon ok ok .. je sors --> [ ]

Par Aratorn le 10/7/2002 à 17:41:24 (#1787309)

Définition rigolote du sicaire, et en fait des assassins dans DAOC :

Le sicaire, c'est le type qui te vire 90% de ta barre de vie sur le premier enchainement, et qui arrive jamais a egratigner les 10% restants... :D

Le prenez pas mal, c'est un boutade, mais c'est souvent si vrai...

:bouffon:

Par Glas le 10/7/2002 à 17:43:25 (#1787319)

Provient du message de Melchior-Orcanie
Et pour le vrai nom d'origine : Infiltrator.
Est ce que c'est le meme sens caché sous ce nom ? :p

Inflitrator n'existe ni dans nmon dico d'anglais, ni dans celui de français alors je te fait celui-là :

Inflitrer v.t 1. MED. Pratiquer une infiltration. 2. Faire entrer des éléments clandestins dans un groupe à des fins de surveillance ou de provocation. Inflitrer un réseau d'espionnage. * s'inflitrer v.pr. 1. Pénétrer peu à peu à travers les pores d'un corps solide. L'eau s'infiltre dans le sable. 2. Pénétrer, s'introduire furtivement ; s'insinuer, s'insérer, se glisser. Des ennemies se sont infiltrés dans un réseau de resistants. 3. MIL. Progresser par infiltration

note : je fesait allusion de la version française et non à la ricaine ou à la beta :monstre:


Provient du message de Shalke

Haaannn

Ca veux dire que si je tue quelqun j 'ai le droit à un gage ??

Genre sauter a cloche pieds sur les rampart de crauchon en stealth ?


Bon ok ok .. je sors --> [ ]

mouahaha lol :D

Par nostenfer le 10/7/2002 à 17:48:19 (#1787354)

elle est nul ma description ??? pourtt j'ai bien expliquez :mdr:

Par Valldieu LaFouine le 11/7/2002 à 7:16:39 (#1789859)

Le sicaire c est le mec q qui vous devez filer tout votre argent et votre materiel, il va l enchanter, le faire fructifier et le reparer gratuitement. Sisi je vous assure, n hesitez pas.
Comment voleur !? Meuh non, meme pas vrai :D

Par boudje le 11/7/2002 à 11:58:10 (#1790661)

Pour moi un sicaire c'est un mercenaire qui n'a pas le cerveau compressé par de la maille. ;)
C'est un tueur qui loue ses services,ou qui tue par plaisir, mais du fait de sa constitution plutôt ... svelte on va dire... à vitte compris que s'il voulait survivre dans ce monde de brute,il fllait avoir recour à un peu de subtilité.

pardon? Ce que le dernier môt veut dire?...:rolleyes:

Mais bon, il y a le bon sicaire et le mauvais sicaire :bouffon: .(non, vous n'aurez pas droit à la différence, mais je suppose que quelqu'un ne vas pas s'en priver)

Certains sont de voleurs de bas étages, et ont la main coupée pour le vol d'une pomme dans Camelot, et d'autres sont des assassins hautins.
A noter que certains sont aussi de grands voleurs de pomme hautins...

Par Moonheart le 11/7/2002 à 12:00:38 (#1790668)

Le Sicaire, c'est une Ombre albionnaise avec 500 points de skill de plus et Vanish.

Par Valldieu LaFouine le 11/7/2002 à 12:11:47 (#1790710)

Provient du message de boudje


Mais bon, il y a le bon sicaire et le mauvais sicaire :bouffon: .(non, vous n'aurez pas droit à la différence, mais je suppose que quelqu'un ne vas pas s'en priver)

Moi m'sieur je sais je sais

Le bon sicaire, il vois un gris, il le stick et le PA alors que le mauvais sicaire, il voit un gris le stick et le PA mais c est un mauvais sicaire :maboule:

Par kookiri le 11/7/2002 à 12:30:32 (#1790803)

Provient du message de Valldieu LaFouine

Moi m'sieur je sais je sais

Le bon sicaire, il vois un gris, il le stick et le PA alors que le mauvais sicaire, il voit un gris le stick et le PA mais c est un mauvais sicaire :maboule:

zut devancée :D

Par Moonheart le 11/7/2002 à 12:34:10 (#1790825)

Provient du message de Valldieu LaFouine
Moi m'sieur je sais je sais

Le bon sicaire, il vois un gris, il le stick et le PA alors que le mauvais sicaire, il voit un gris le stick et le PA mais c est un mauvais sicaire :maboule:

Mais nnnoooonnn c'est pas ca! :eek:

Le mauvais sicaire, il vois un gris, il le stick et le PA...
Alors que le bon sicaire, il voit un gris le stick, le PA et le one-shot. :p

Par Ashisha le 11/7/2002 à 12:47:34 (#1790893)

J'avoue que quand j'ai pris connaissance de la VF j'ai été surpris du choix de sicaire plutot que de traduire infiltrator.
Puis j'ai eu la même initiative que Glas j'ai cherché ce que ça voulait dire (vi je savais pas :p ) et du coup j'ai trouvé que c'était excellent et maintenant je préfere largement sicaire à infiltrateur.

Assassin aurait aussi été adapté (on peut etre sarasin non ? :D) mais ils ont préféré appeler les shadowblades comme ça... :confus:


En effet infiltrateur renvoie à la notion d'espionnage, or sans la competence disguise on est plus des tueurs que des espions (malgré le stealth).

Bref...

Voila voila...

C'était trés trés intérressant :D

Par Valldieu LaFouine le 11/7/2002 à 12:51:39 (#1790923)

En parlant d espionnage et de disguise, c est prevu les cours de troll et de luri pendant la formation disguise? Pcq espionner si on comprend rien ....

Par Elwin le 11/7/2002 à 13:25:27 (#1791118)

Pour moi le sicaire est plutot celui qui fait les basses besogne pout le royaume.

Le sicaire est a la foi l'espion et contre-espion. Quand on monte sur les remparts pour voir qui est present dans le fort, ou lorsque l'on chasse l'archer ou l'assasin on joue ce role.

Mais bon on est surtout la pour embeter tout le monde sur les champs de batailles. Coté enemie car ils savent que l'on traine autour comme les vautours, et de notre coté car on sait pas ou est passé ce foutu sicaire qui arrete pas de bouger et qui fait pas ce qu'on lui demande. ;)

Par Moonheart le 11/7/2002 à 15:13:46 (#1791727)

Provient du message de Valldieu LaFouine
En parlant d espionnage et de disguise, c est prevu les cours de troll et de luri pendant la formation disguise? Pcq espionner si on comprend rien ....

Pour l'instant, disguise est plutot passé aux oubliettes.... :(

Par chonum le 11/7/2002 à 17:02:36 (#1792156)

Historiquement, les sicaires les plus connus sont ceux de la secte des assassins chiites du vieux de la montagne, secte qui sevit au 12eme et 13eme siecles.
Les assassins etaient drogués, manipulés et entrainés pour tuer sur commande, lors de commandos suicides.
Ils tuerent notamment pas mal de croisés et de "poulains" (occidentaux nées en terre sainte), dont l'ex comte de toulouse Raymond.
La manipulation consistait a permettre aux assassins d'entrevoir le paradis entre les mains de jeunes femmes acortes.

Il faut noter qu'ils ne purent pas tuer Saladin, et cela n'a pas ete faute d'essayer...

En conclusion, sicaire, votre competence stealth reflete la realité historique, et le fait de la perdre et de mourir ensuite aussi :)

Par Villon le 11/7/2002 à 17:30:50 (#1792318)

la secte des assassins chiites du vieux de la montagne, secte qui sevit au 12eme et 13eme siecles.

en effet Chonum :lit:

à ce sujet, ceux que ça interesse et qui cherchent un bon bouquin pour l'été peuvent lire l'exellentissime roman Alamut (de Vladimir Bartol) ;)

Par Moonheart le 11/7/2002 à 17:38:08 (#1792351)

Provient du message de chonum
La manipulation consistait a permettre aux assassins d'entrevoir le paradis entre les mains de jeunes femmes acortes.

Plus précisément on les droguait au hashish à leur insu avant de les livrer a une horde de femme nubiles dans un décor de palace... une fois l'assassin réveillé de ses ébats amoureux (et remis de la drogue), un prête lui expliquait qu'il avait entrevu la vision du paradis en rêve et que c'était un signe que lui avait envoyé dieu pour lui montrer à quoi il aurait droit s'il servait les interets de son peuple (ou plutot de sa religion) jusqu'à la mort.

Ces hommes étant des gens de foi, ils ne pouvaient mettre en doute la parole d'un prêtre et donc devenaient persuadés que la mort serait plutôt et une récompense qu'un chatiment et donc ne la craignait plus... voir couraient au devant d'elle le sourire au lèvres.

Suite à quoi ils étaient entrainés et envoyés en mission d'assassinat...

Le terme 'assassin' vient d'ailleurs d'un adjectif dérivé du mot 'hashish' : "hashishin", qui prononcé à l'européenne devint progressivement 'assassin' au cours du temps avant d'être introduit dans les autres langues à travers les échanges culturels réalisés à travers les sciècles (de même que nous avons importé le mot "parking" du vocabulaire anglo-saxon, ils nous ont pris le mot "assassin" de notre vocabulaire francois -non, pas francais, mel bel et bien francois, comme on disait à l'époque-)

Voila voila... c'est dingue comment on peu se cultiver en jouant à DAOC, hein ? :)

Par Villon le 11/7/2002 à 17:54:07 (#1792440)

par contre le terme sicaire ,s'il désigne aussi un tueur n'a clairement pas la même origine.
( y'a pas un spécialiste latin/ancien français pour nous éclairer dans lcoin ? )

Par Ashisha le 11/7/2002 à 19:34:22 (#1792927)

La reponse à cette question est dans le poste de Glas Villon, Sicaire vient du latin sicarius = tueur à gage, qui vient du mot sica = poignard à lame courbe (donc un sicaire est un utilisateur de ces couteaux, donc un tueur à gage par extension de sens :) ) et du verbe secare qui veut dire couper
(comme dans secateur, sectioner, secable etc.)

Ps
oui je sais secare n'est pas l'infinitif latin exact mais je sais plus comment il se forme ;)

Edit

de notre vocabulaire francois -non, pas francais, mel bel et bien francois, comme on disait à l'époque-)

Et qui se prononçait (attention faut rouler le "r") françoué d'ailleurs... (d'ou le glissement de prononciation du ois (oué) en ais plus facilement compréhensible vu comme ça :) )

Ah ! La noble élégance de la langue française de ces époques :D
<-- ironie inside